Перейти к содержанию

Скворец и кукушка (Геллерт; Хемницер)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
(перенаправлено с «Скворец и кукушка»)
Скворец и кукушка
автор Христиан Фюрхтеготт Геллерт (1715—1769), пер. Иван Иванович Хемницер (1745—1784)
Оригинал: нем. Der Kukuk («Der Kukuk sprach mit einem Staar…»), 1769. — Из цикла «Басни и сказки». Перевод созд.: 1779, опубл: 1779[1].

Примечания

[править]
  • В посмертных изданиях, включая изд. Грота, первые два стиха изменены: «Скворец из города, где в клетке он сидел, На волю улетел».
  1. Впервые — Басни и сказки N… N…. — СПб.: Типография Горного училища, 1779. — С. 9..