Эта страница была вычитана
Оглавленіе IV-го тома.
стр.
| I. | «Периклъ» перев. П. Козлова, съ предисл. проф Ѳ. Зѣлинскаго . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
1 |
| II. | «Троилъ и Крессида» новый переводъ А. М. Ѳедорова, съ предисл. Роберта Бойля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
60 |
| III. | «Коріоланъ» перев. А. Дружинина, съ предисл. В. Спасовича . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
133 |
| IV. | «Антоній и Клеопатра» новый переводъ Н. Минскаго и О. Чюминой, съ предисл. проф. Ѳ. Зѣлинскаго . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
211 |
| V. | «Цимбелинъ» перев. Ѳ. Миллера, съ предисл. прив.-доц. Е. В. Аничкова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
297 |
| VI. | «Зимняя Сказка» новый переводъ П. Гнѣдича, съ предисл. прив.-доц. М. Розанова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
367 |
| VII. | «Буря» перев. Н. Сатина, съ предисл. прив.-доц. Ив. Иванова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
433 |
| VIII. | «Генрихъ VIII» перев. П. Вейнберга, съ предисл. проф. Л. Шепелевича, С. А. Венгерова и Роберта Бойля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
485 |
| IX. | Примѣчанія къ IV тому С. А. Венгерова, проф. Ѳ. Зѣлинскаго и А. Г. Горнфельда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
573 |
Книжная рамка эпохи Ренесанса. (Базельская мастерская Іоганна Фробена, 1515 г. по рисунку Urs Graf’а).
