Фаддей Францевич Зелинский

См. других авторов с подобными именами.

Фаддей Францевич Зелинский

польск. Tadeusz Zieliński

р. 14 апреля 1859, около Киева

ум. 8 мая 1944, Шондорф ам Аммерзее, Бавария

филолог, поэт-переводчик, историк античной культуры

Будучи из польской семьи, «по воспитанию принадлежал трем культурам — польской, немецкой и русской» (С. С. Аверинцев). Профессор Петербургского университета (1890—1922), позже Варшавского университета (1922—1939). Умер в Германии.

 Биография в Википедииw:Зелинский, Фаддей Францевич

 Изображения и медиаданные на Викискладеcommons:Category:Tadeusz Stefan Zieliński

Биография в ЕЭБЕ • МЭСБЕ • ЭСБЕ

Зелинский, Фаддей Францевич

Сочинения

•  Перикл — предисловие к  «Периклу» Шекспира в переводе П. А. Козлова

Переводы

• Софокл. Драмы. В 3 т. М., издание М. и С. Сабашниковых, 1914—1915
  • Царь Эдип, также: Софокл: Царь Эдип. С введением, примечаниями, 29 рисунками и ключом к лирическим размерам. Объяснил Ф. Зелинский. Ч. I: текст 80+16 с., табл. 8; Ч. II: комментарий 140 с.: Царское Село, 1892; 2-е изд. 1896.
  • Эдип в Колоне

Словарные статьи

▼ Словарные статьи Фаддея Францевича Зелинского

  ЕЭБЕ/Агапа

  ЕЭБЕ/Аполлинарий Клавдий

  ЕЭБЕ/Аристей, автор Послания Филократу

  ЕЭБЕ/Асинарии

  ЕЭБЕ/Аспалаф

  ЭСБЕ/Всадник

  ЭСБЕ/Герод или Геронд

  ЭСБЕ/Дохмий

  НЭС/Немезида

  НЭС/Неоптолем

  НЭС/Нептун, в мифологии

  НЭС/Нимфы

  НЭС/Ниобея

  НЭС/Одиссей, герой греческой мифологии

  НЭС/Океан

  НЭС/Оракулы

  НЭС/Ораторское искусство

  НЭС/Орест, в мифологии

  НЭС/Орион, в мифологии

  НЭС/Орфей

  ЭСБЕ/Феокрит

  ЭСБЕ/Филология

  ЭСБЕ/Хор, в древнегреческом театре

  ЭСБЕ/Христианство

  ЭСБЕ/Цицерон, Марк Туллий

  ЭСБЕ/Эзоп

  ЭСБЕ/Эсхил

  ЭСБЕ/Язычество греко-римское

Библиография

• Овидий. Баллады-послания. / Пер. Ф. Ф. Зелинского, Л. Ф. Завалишиной. (Серия «Памятники мировой литературы». Античные писатели). М., Издательство Сабашниковых. 1913. XLIV+344 стр.

	Произведения этого автора, опубликованные (или обнародованные) до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не опубликованные (или обнародованные) на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования (или обнародования), находятся в общественном достоянии в России и в США согласно совместному эффекту статьи 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации и законодательства США. Несмотря на историческую преемственность, юридически Российская Федерация (РСФСР, Советская Россия) не является полным правопреемником Российской империи. Поскольку Российская империя не была участницей международных соглашений в области авторского права, общая международная защита этих произведений также не осуществляется.
См. также Справка МВД России по вопросам о правопреемстве Российской Федерации, принципе континуитета и репатриации Комментарии Правового управления Аппарата Совета Федерации Российской Федерации на справку МВД России

Произведения этого автора, впервые опубликованные до 1 января 1949 года, находятся в общественном достоянии в России. Произведения, впервые опубликованные при жизни автора и посмертно более 70-ти лет назад, перешли в общественное достояние на территории РФ в соответствии со статьёй 1281 ГК РФ за давностью лет. Опубликованные посмертно до 1 января 1949 года произведения этого автора перешли в общественное достояние на территории РФ за давностью лет в соответствии с Законом РФ от 9 июля 1993 года № 5351-1 «Об авторском праве и смежных правах», устанавливающий срок действия исключительного права на произведение в 50 лет, и статьёй 6 Федерального закона РФ от 18 декабря 2006 г. № 231-ФЗ «О введении в действие части четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации», ограничивающей применение статьи 1281 нового ГК РФ произведениями, не перешедшими к 1 января 1993 года в общественное достояние. Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.