ТСД3/Бог/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
< ТСД3/Бог(перенаправлено с «ТСД/Бог/ДО»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Бог / Богъ
Толковый словарь живого великорусскаго языка Владиміра Даля
Brockhaus Lexikon.jpg Словникъ: Би. Источникъ: т. 1 (3-е изд., 1903), стлб. 257-258 ( сканъ · индексъ ) • В 3-м издании в квадратных скобкахдобавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ • Другіе источники: МЭСБЕ : ТСД1 : ТСД2 : ЭСБЕТСД3/Бог/ДО въ новой орѳографіи


[257-258]
Богъ м. Творецъ, Создатель, Вседержитель, Всевышній, Всемогущій, Предвѣчный, Сущій, Сый, Господь; Предвѣчное Существо, Создатель вселенной. Слава Богу, благодаря Богу, благодарственное восклицаніе, въ отвѣтъ на вопр. о здоровьѣ. Богъ вѣсть, Богъ знаетъ, я не знаю. Ей Богу, видитъ Богъ, божба. Богъ дастъ, отказъ просящему подаянія. Богъ заплатитъ, спасибо, благодарю. По́дъ Богомъ, отвѣтъ на вопросъ какъ живете? [Съ Богомъ, прощальное пожеланіе]. Съ Богомъ жить, прощальное пожеланіе молодымъ. Богъ съ тобой, прощальное пожеланіе; прощеніе кому вины; напоминаніе, чтобы остановить кого въ словѣ или дѣлѣ. Острякъ предложилъ медаль, въ память докучливой войны на помощь сосѣдней державѣ: съ лица рускій гербъ при надписи: Съ нами Богъ; съ изнанки гербъ союзниковъ и надпись: Богъ съ вами. Съ Богомъ, т. е. иди, начинай ипр. Богъ посѣтилъ, смиренное выраженіе о постигшемъ кого бѣдствіи. Богъ милостивъ, утѣшеніе, обнадёженіе, авось. [Богъ по насъ, никто на насъ (послов.)]. [Богъ не вы́дастъ, свинья не съѣ́стъ]. Помогай Богъ, Богъ въ помочь, Богъ помочь, Богъ на́ помочь, арх. Богъ на́ поль, привѣтствіе трудящемуся, работающему. Дай Богъ, дай Боже, пожеланіе, призываніе чего. Ради Бога, просьба, увѣщаніе, моленіе, упрашиваніе кого. Богъ тебя суди, жалоба, пеня обиженнаго, беззащитнаго. Суди-бо́ги класть, плакаться, жаловаться на обиду сильнаго. Богъ тебя прости, отвѣтъ просящему прощенія въ винѣ. Чѣмъ Богъ тебя порадуетъ, что-то будетъ. Чѣмъ Богъ послалъ, говоритъ хозяинъ, угощая. Помилуй Богъ, сохрани Богъ, избави Богъ, желаніе устраненія чего либо непріятнаго. [Бо́гушка м. ласкат., Богъ кур. Опд.]. [Богъ, образъ, икона. Тутъ Ефимъ сгребъ бога и пригрозилъ намъ Богомъ (присягнулъ) нвгр.]. Бо́ги мн. иконы, образа; бо́ги ходятъ, иконы подняли, образа́ несутъ. Только съ богами своими (съ образами) и знается, никого не принимаетъ. || Бо́гомъ называютъ также вообще высшее существо, по понятію того народа, о коемъ говорится, а потому боги мн. означаетъ и мнимыхъ создателей и управителей вселенной, у различныхъ идолопоклонниковъ, и самые идолы или истуканы ихъ зовутся бога́ми, божка́ми, божества́ми. Гдѣ жить, тѣмъ богамъ и молиться. Не гони бога въ лѣсъ, коли въ избу влѣзъ. Счастливъ твой богъ. Каковъ богъ, такова ему и свѣча. Что тому богу молиться, который не милуетъ. Не тому богу попы наши молятся, чтутъ мамона. Плохого бога (идола) и телята лижутъ. Всѣмъ богамъ по сапогамъ. Боги́ня ж. языческое или баснословное божество, божо́къ женскаго пола. Бо́говъ малоуптрб., Божій, свойственный, принадлежащій Богу. Жива — наша, умерла — Богова. Богово дорого, бѣсово дешево. Боги́нинъ, принадлежащій баснословному существу, богинѣ. Боговщи́на ж. баснословіе, миѳологія. Живъ Богъ, жива душа моя. Одинъ Богъ безъ грѣха. Одинъ только Богъ видитъ (слышитъ) насъ. Только Богу и плакаться. Правда живетъ у Бога. Кто Богу не грѣшенъ, царю не виноватъ. Виноватаго Богъ проститъ (помилуетъ), а праваго царь пожалуетъ. Кого милуетъ Богъ, того жалуетъ и царь. Милуетъ Богъ, а жалуетъ царь. Никого (ничего) не боюсь, только Бога боюсь. Никого не бойся, только Бога бойся. Богъ на небѣ, царь на землѣ. За правду (за праваго) Богъ и добрые люди. Доброму Богъ помогаетъ. Доброму Богъ на́ помочь. Добрымъ путемъ Богъ правитъ. Добрый (нужный) путь Богъ правитъ. Богу пріятно, а царю угодно. Коли царь Бога знаетъ, Богъ и царя и народъ знаетъ. Мѣсяцъ намъ божо́къ, а кто намъ будетъ богова́ть, якъ его не стане? бѣлрс. Противъ Бога идутъ, а у него помощи просятъ! Богъ терпѣлъ, да и намъ велѣлъ. Обидящимъ Богъ судія. Обидчика Богъ судитъ. Суди Богъ того, кто обидитъ кого. Въ комъ есть Богъ, въ томъ есть и стыдъ (и страхъ). Богатъ Богъ милостію. И Богъ на всѣхъ не угодитъ. Въ Богѣ нѣтъ неправды. Богъ на правду призритъ. Все сказалъ, какъ передъ Богомъ. Лучше слава Богу, нежели дай Богъ. Дай Богъ — хорошо, а слава Богу — лучше. Съ Богомъ думалъ, т. е. хорошо. Какъ ни живи, только Бога
[259-260]
не гнѣви. До царя далеко, до Бога высоко. Какова вѣра, таковъ у нея и Богъ. Рускій Богъ великъ. Дай Богъ нашему Богу жить — всѣ живы будемъ. Все одинъ Богъ, что у насъ, что у нихъ, у иновѣрцевъ. Богъ одинъ, какъ ни призывай Его. Всѣ подъ однимъ Богомъ ходимъ, хоть и не въ одного вѣруемъ. Хоть въ Польшѣ, а Бога нѣтъ больше. Даетъ Богъ и цыгану. Даетъ Богъ и жиду, и злому цыгану. Все отъ Бога. У Бога милости много. Богъ милостію не убогъ. Отъ Бога отказаться — къ сатанѣ пристать. Утромъ Богъ, и вечеромъ Богъ, а въ полдень да въ полночь никто же кромѣ Его. Съ Богомъ не поспоришь. Съ Богомъ не спо́роваться. У Бога всего много. У Бога свѣта съ начала свѣта все приспѣто. У Бога все возможно. На Бога надѣйся, а самъ не плошай. Богъ-то Богъ, да самъ не будь плохъ. Ни Богу свѣча, ни чорту ожогъ (кочерга). На людей надѣется какъ на Бога, а на себя какъ на чорта, о беззаботномъ. Бого́вня ж. кивотъ, божница; образна́я; часовня. Карманный богъ помилуетъ, откуплюсь.