ТСД3/Печь

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Печь / Печь (1-2)
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Перел. Источник: т. 3 (3-е изд., 1907), стлб. 271-272 ( скан · индекс ) • В 3-м издании в квадратных скобкахдобавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ • Другие источники: МЭСБЕ : ТСД1 : ТСД2 : ЭСБЕТСД3/Печь в дореформенной орфографии
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия Wiktionary-logo-ru.png Словарь


[271-272]
1. Печь или печи́, пека́ть что, пещи́ црк., прогревать, прокалят на огне, либо в вольном духу на жидкую пищу, снедь, яство. Пеку́т хлеб, пироги, блины. Печоная баранина, на углях. Печёная ветчина, запечённая в тесте. Я сроду блинов не пекала. Так наша печь печёт, иначе мы не умеем. Не учи печи́, не указывай подмазывать. [Печь колобы, насмехаться, издеваться. Полно колобы-то печь, на себя оглянись! арх. Оп.]. || На дворе печёт, солнце печёт, жжёт, палит, жарит, невыносимый зной. Сверху печёт, снизу морозит. || Печь гл. ср. арх. светить (Шейн). —ся, стрд. или взв. Пироги в печи сидят, пекутся. Весь день пекся на зное, все коня искал, хлеб не выпечён, не выпекся. Допекает он меня. Запечь окорок. Кровь запеклась. Испекла пирожок, и корова не ест! Наварила и напекла — хоть отца с матерью жени! Опекуны опекают его, шут. Отпекли блины. Попекся на солнце. Пирог перепечён. Я тебя припеку! угроза. Хлебы не пропеклись. Начальпик всех распек! распушил. Упекут они меня в беду! [См. пекарь, пекаш, 2. пёкло, пёкный, пекунство, пекуша, пекчи, 1. пек, 1. печень, 1. печенье, печея, печня, недопёка, недопечины; ср. 2. печень, 2. печь, 2. печься].
2. Печь, печка ж., пещь црк, пет [?] *)[1] влд.-прел. гру́ба млрс., снаряд для топки, для разводки в нем огня. Русская печь, кирпичная или битая, для тепла и варки пищи, печенья хлеба; голландская, комнатная, разных видов и устройства, ради тепла, угреву; плавильная (домна, вагранка, шахтная и пр.), для добычи и отливки металлов; разделительная, для очистки природных сплавов, серебра со свинцом; стекловарная, для плавки стекла; прокальная, закальная, для исподвольного охлажденья его и пр. Кузнечная печь, горн. Малая железная, грелка; обжигальная, для выжига алебастра, извести, для обжига гончарной посуды и пр. Волчья печь, сыродутный горн, в котором прямо из руды добывается железо. Варить пиво песнико́м арх. в печи. В русской печи: опечье, низ, битое основанье
[273-274]
 ся, из песку и глины, иногда в деревянном срубе; подпечье, простор под опечьем; запечье, простор между печи и стены́; при́печье, при́печек, заваленка, либо голбец; плоскость, подошва внутри печи, под; над подом свод; впереди его очаг или шесток с загнеткой (порск, бабу́рка, зольни́к), отделенный очелком или за́дорожкой от поду; в задорожке чело, устье, а над шестком кожух и труба. В иных печах кожух зовется также колпаком и шатром. У комнатной печи: опечье (основанье же), под, свод, то́пка, хайло (куда тяга идет), обороты, разделка (начало трубы, на проходе сквозь потолок и накат) и труба; наружныя плоскости, бока печи, зеркала́. Пет-то истопилась, кутай. Печь нам мать родная. На печи́ все красное лето. Добрая-то речь, что в избе есть печь. Словно у печки погрелся (хорошо). Сижу у пе́чи, да слушаю людские речи. Хлебом не корми, только с печи не гони! Сижу подле печи да грею плечи. До 30 лет греет жена, после 30-ти рюмка вина, а после и печь не греет. Корми деда на печи: и сам будешь там. Где зимовать, там и на печи лежать. В просе на печи лежать (юж.). Лежи на печи да ешь калачи. У них и печки и лавочки, все вместе (дружны). Придет счастье и с печи сгонит. Счастье придет и на печи найдёт. Умереть на печи, все одно, что с перепою, раск. Около печи нельзя не нагреться (поживиться). Не хвались печью в нетопленой избе. У холодной печи не согреешься. Печь без дров, гора. Звали на́-честь, а посадили на́-печь, тестя. Кого зовут пиво пить, а нас печь бить (на работу) [см. бить]. По́дать оплачена, хлеб есть, и лежи на печи! И по летам, и по годам, одно место: печь. Кожух с плеч да и полез в печь! (париться). С плеч, да в печь (такова́ одежа). В печи тесно (как готовят), а в брюхе просторно. Словно в печь: сколько ни вали, все ничего нет. Живет, что в печи (мотает). Пет здорова, да ялова корова (сама не кормит, а добывай). Печь светит, а луна печёт, арх.-шик. Из одной печи, да не одне речи. Разбирать встречи — не слезать с печи. Стой у печи, да не приставай к чужой речи. Не пересказаны речи, сам видел с печи (т. е. где меня не видали). Всем бита, и об печь бита, только печью не бита. Коли вру, так дай Бог хоть печкой подавиться! Словно с печи свалился. Пока баба с печи летит, 77 дум передумает. Не о том речь, что много в печь, а о том, куда из печи идет? Не хлопочи, когда нет ничего в печи́. С пе́чи, сыт не будешь. Не печь кормит, а руки. Все нам печаль по чужим печам: а своя, словно яловая! Полна печь перепечей, а середи печи коровай? (небо, звезды, месяц). Печь класть на новолуние теплее будет. Если под печью голик лежит, либо сидит лягушка, хлебы не дойдут. || Печь, количество припасов, идущих за один раз в печь. Печь хлеба, печь кирпича, и́звести. Две печи горшков. || Печка горн. сиб. местная, небольшая выработка руды колодцами, дудками ниж. Вообще яма печкой, вырыть что печкой, пещеркой, подкопом, подрываясь под пласт. [См. печебой, печево, печепар, печина, печник, 1. печное, печной, печура, печушка, пещной; ср. 1. печь].


Примечания

  1. *) Слово пет произнос. твердо [?], а между тем женского рода, как печь.