Данте Алигьери

См. также: список статей со сходными заголовками Данте

Данте Алигьери

Durante degli Alighieri

р. ок. 1 июня 1265 г., Флоренция, Флорентийская республика

ум. 14 сентября 1321, Равенна, Папская область

итальянский флорентийский поэт

Создатель «Комедии» позднее названной «Божественной»

 Биография в Википедии:w:ru:Данте Алигьери

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Dante Alighieri

 Данте Алигьери в Викиновостях:n:ru:Категория:Данте Алигьери

 Сборник цитат в Викицитатнике:q:ru:Данте Алигьери

 Данте Алигьери в Wikilivres.ru:wikilivresru:Данте Алигьери

Биография в БСЭ1 • ЕЭБЕ • МЭСБЕ • ЭСБЕ • MKL1888 • Britannica (11-th) • CE (1907—13) • NSRW (1914) • Collier's (1921) • OSN • Jewish Encyclopedia • Encyclopædia Universalis • Britannica Online • Лаборатория Фантастики • Encyclopedia of Fantasy • The Catholic Encyclopedia • Visuotinę lietuvių enciklopediją • Православная энциклопедия онлайн • Энциклопедия Кругосвет • Hrvatska enciklopedija • Gran enciclopèdia catalana • Den Store Danske • Store norske leksikon

Алигьери, Данте

Сочинения

«Divina Commedia» — «Божественная комедия», XIV век

•  Божественная комедия — перевод с итальянского размером подлинника Д. Е. Мина
• «Божественная комедия» — перевод М. Л. Лозинского на wikilivres.ru:
  • «Ад»
  • «Чистилище» на Wikilivres
  • «Рай» на Wikilivres

Отдельные песни и отрывки

• «Inferno» — «Ад»
  • Из песни I («Путь жизненный пройдя до половины…») — перевод П. А. Катенина, опубл. 1827
  • Песнь первая («На полдороге странствия земного…») — перевод В. Я. Брюсова, опубл. 1992
  • Из четвёртой песни «Ада» («В главе моей, глубоко усыпленной…») — перевод С. П. Шевырёва
  • Франческа Римини («Порой чета голубок над полями…») — вольное переложение фрагмента (ст. 82—142) пятой песни Д. С. Мережковского, 1885
  • Уголино. Легенда из Данте («В последнем круге ада перед нами…») — вольное переложение фрагментов тридцать второй (ст. 124—139) и тридцать третьей (ст. 1—78) песен Д. С. Мережковского, 1885
  • Уголин. Из Данте («Подъял уста сей грешник исступленный…») — перевод фрагмента (ст. 1—78) тридцать третьей песни П. А. Катенина, опубл. 1817
• «Purgatorio» — «Чистилище»
  • Чистилище. Отрывок («Для плаванья на благостном просторе…») — перевод Вяч. Иванова, опубл. 1992

«Vita Nuova» — «Новая жизнь», 1292—1293

• IX. «Cavalcando l’altr’ier per un cammino…»
  • «Вечор верхом влачась одной тропой…» — перевод А. П. Фёдорова, опубл. 1895
  • «Вчера лесной я проезжал дорогой…» — перевод В. Я. Брюсова, <1912>, опубл. 1935
  • «Два дня тому назад, дорогой одинокой…» — перевод А. М. Эфроса, опубл. 1934
  • «Позавчера я на коне скакал…» — перевод И. Н. Голенищева-Кутузова, опубл. 1968
• Из «Vita Nuova» — перевод В. С. Соловьева, 1886:

1. «Всё в мыслях у меня мгновенно замирает…»
2. «Полны мои мысли любовью одною…»

«Rime» — «Рифмы» (сборник стихов), 1283—1307

• Стихотворения флорентийского периода:
  • Сонеты
  • Канцоны
  • Баллаты и станцы
• Стихотворения, написанные в изгнании:
  • Сонеты
  • Канцоны
  • Стихи о каменной даме

Другие произведения

• «Convivio» (ит. «Пир»), 1304—1307
• «De vulgari eloquentia libri duo» (лат. «О народном красноречии»), трактат (Dubia)
• «Detto d'amore», XIII век
• «Egloghe» (лат. «Эклоги»), 1319—1320
• «Epistulae» (лат. «Послания»)
• «Il fiore» (ит. «Цветок»), 1283—1293
• «Monarchia» (лат. «Монархия»), трактат, 1312—1313
• «Quaestio de aqua et de terra» (лат. «Вопрос о воде и земле»), Dubia
• Письма

См. также

• Данте Алигьери. Божественная комедия. Перевод Михаила Лозинского (К. Державин) на Wikilivres
• И. Н. Голенищев-Кутузов: «Жизнь Данте»
• Пушкин: Сонет (Суровый Дант не презирал сонета...)
• Пушкин: Зорю бьют... из рук моих / Ветхий Данте выпадает...
• Пушкин: В начале жизни школу помню я... (Подражание Данте 1)
• Пушкин: И дале мы пошли - и страх обнял меня... (Подражание Данте 2)
• «Разговор о Данте» (1933) на Wikilivres
• Данте. Видение («Пророк, с душой восторженной поэта…») — стихотворение Константина Дмитриевича Бальмонта, 1895
• Данте («Ты говоришь о Данта роке злобном…») — стихотворение Герша Вебера в переводе Марины Ивановны Цветаевой

Ссылки

• DANTE E GLI STUDI DANTESCHI Пильщиков: Аннотированный каталог сетевых ресурсов по Данте и дантоведению

Библиография

• Данте Алигьери. Божественная комедия. Ад. / Пер. В. А. Петрова — СПб.: тип. А. Моригеровского, 1871. (РГБ)
• Данте Алигьери. Божественная комедия. Ад. / Пер. Д. Минаева, рис. Г. Дорэ — СПб.: М. О. Вольф, 1874. (РГБ)
• Данте Алигьери. Божественная комедия. Чистилище. / Пер. Д. Минаева, рис. Г. Дорэ — СПб.: М. О. Вольф, 1876. (РГБ)
• Данте Алигьери. Божественная комедия. Рай. / Пер. Д. Минаева, рис. Г. Дорэ — СПб.: М. О. Вольф, 1879. (РГБ)
• Данте Алигьери. Божественная комедия. Ад. / Пер. В. В. Чуйко — СПб.: В. И. Губинский, 1894. (РГБ)
• Данте Алигьери. Божественная комедия. Чистилище. / Пер. В. В. Чуйко — СПб.: В. И. Губинский, 1894. (РГБ)
• Данте Алигьери. Божественная комедия. Рай. / Пер. В. В. Чуйко — СПб.: В. И. Губинский, 1894. (РГБ)