Материал из Викитеки — свободной библиотеки
* * *
Я плакал во сне. Мне приснилось,
Что друг мой во гробе лежит, —
И я проснулся, — и долго
Катилися слёзы с ланит.
Я плакал во сне. Мне приснилось,
Что ты расстаёшься со мной, —
И я проснулся, — и долго
Катилися слёзы рекой.
Я плакал во сне. Мне приснилось,
Что ты меня любишь опять, —
И я проснулся, — и долго
Не в силах я слёз был унять.
|
|
Примечания
См. также переводы Кульчицкого, Михайлова, Вейнберга и Зоргенфрея.
- ↑ Впервые — в книге Стихотворения А. Фета. — М.: Типография Н. Степанова, 1850. — С. 157—158.