Вклад участника Huttenlocher

23 августа 2012

• 07:4507:45, 23 августа 2012 разн. история −125‎ Антон Хуттенлохер ‎Нет описания правки
• 07:2807:28, 23 августа 2012 разн. история −7123‎ Обсуждение участника:Huttenlocher ‎ Полностью удалено содержимое страницы

3 июня 2008

• 22:4422:44, 3 июня 2008 разн. история +171‎ Генрих Гейне ‎ →‎Новые стихотворения (1844): Добавлена ссылка на "Ночные мысли"
• 22:4022:40, 3 июня 2008 разн. история +4361‎ Н Ночные мысли (Гейне; Хуттенлохер) ‎ Создан первичный вариант
• 22:3322:33, 3 июня 2008 разн. история +209‎ Антон Хуттенлохер ‎ Добавлен раздел переводов Гейне
• 22:0522:05, 3 июня 2008 разн. история −46‎ Одни пойдут в субботу в храм (Дикинсон; Хуттенлохер) ‎ Авторское исправление последней части после конструктивной критики.

16 января 2008

• 00:4300:43, 16 января 2008 разн. история +2‎ м Антон Хуттенлохер ‎ →‎Переводы из Франциска Ассизского (1182—1226)
• 00:3600:36, 16 января 2008 разн. история +273‎ Антон Хуттенлохер ‎ Добавлен раздел Грифиус
• 00:3200:32, 16 января 2008 разн. история +222‎ Н Категория:Андреас Грифиус ‎ Создан первичный вариант статьи
• 00:3000:30, 16 января 2008 разн. история +52‎ Н Категория:Поэзия Андреаса Грифиуса ‎ Создан первичный вариант статьи
• 00:2800:28, 16 января 2008 разн. история +2984‎ Н Слёзы отчизны anno 1636 (Грифиус; Хуттенлохер) ‎ Создан первичный вариант статьи
• 00:1600:16, 16 января 2008 разн. история +984‎ Н Андреас Грифиус ‎ Создан первичный вариант статьи

16 октября 2007

• 22:5822:58, 16 октября 2007 разн. история −5‎ Гимн брату Солнцу (Франциск Ассизский) ‎ Исправлены две ошибки правописания

30 августа 2007

• 14:2114:21, 30 августа 2007 разн. история +426‎ Обсуждение участника:Huttenlocher ‎ →‎[[Дикинсон]]: ответ
• 13:0913:09, 30 августа 2007 разн. история +356‎ Обсуждение участника:Huttenlocher ‎Нет описания правки
• 12:5612:56, 30 августа 2007 разн. история +335‎ Антон Хуттенлохер ‎ Добавлена секция Эмили Дикинсон и ссылка на перевод
• 12:5112:51, 30 августа 2007 разн. история +35‎ Категория:Антон Хуттенлохер ‎ Подправлены категории
• 12:4812:48, 30 августа 2007 разн. история +116‎ Категория:Эмили Дикинсон ‎ Подправлены категории
• 12:4312:43, 30 августа 2007 разн. история +43‎ Категория:Франциск Ассизский ‎ Добавлена категория
• 12:4212:42, 30 августа 2007 разн. история +176‎ Н Категория:Эмили Дикинсон ‎ Категоря создана.
• 12:3712:37, 30 августа 2007 разн. история +50‎ Н Категория:Поэзия Эмили Дикинсон ‎ Категория создана.
• 12:3512:35, 30 августа 2007 разн. история +291‎ Эмили Дикинсон ‎ Добалена ссылка на перевод 324
• 12:2712:27, 30 августа 2007 разн. история +2229‎ Н Одни пойдут в субботу в храм (Дикинсон; Хуттенлохер) ‎ Статья создана
• 10:4310:43, 30 августа 2007 разн. история +41‎ Н Дикинсон ‎ «Дикинсон» переименована в «Эмили Дикинсон» текущая
• 10:4310:43, 30 августа 2007 разн. история 0‎ м Эмили Дикинсон ‎ «Дикинсон» переименована в «Эмили Дикинсон»
• 10:4010:40, 30 августа 2007 разн. история +961‎ Н Эмили Дикинсон ‎ Создан первичный вариант статьи

28 августа 2007

• 23:4223:42, 28 августа 2007 разн. история 0‎ Благословение брату Лео (Франциск Ассизский) ‎ Исправлена орфографическая ошибка
• 23:3723:37, 28 августа 2007 разн. история +86‎ Обсуждение участника:Huttenlocher ‎ →‎ЗАДВОРНЫЙ: подписал последнюю реплику
• 23:3623:36, 28 августа 2007 разн. история +873‎ Обсуждение участника:Huttenlocher ‎ →‎ЗАДВОРНЫЙ: Ответ про страницу переводчика
• 23:2023:20, 28 августа 2007 разн. история −10‎ Гимн брату Солнцу (Франциск Ассизский) ‎ Исправлена ссылка на статью о переводчике и поправлено указание оригинального источника
• 23:1823:18, 28 августа 2007 разн. история −30‎ Молитва Святого Франциска Ассизского ‎ Исправлена ссылка на статью о переводчике
• 23:1723:17, 28 августа 2007 разн. история −30‎ Благословение брату Лео (Франциск Ассизский) ‎ Исправлена ссылка на статью о переводчике
• 23:1623:16, 28 августа 2007 разн. история −30‎ Завещание (Франциск Ассизский) ‎ Исправлена ссылка на статью о переводчике
• 23:1523:15, 28 августа 2007 разн. история −30‎ Об истинной и совершенной радости (Франциск Ассизский) ‎ Исправлена ссылка на статью о переводчике
• 23:1123:11, 28 августа 2007 разн. история +57‎ Категория:Переводы, выполненные Антоном Хуттенлохером ‎ Добавлена категория
• 23:1023:10, 28 августа 2007 разн. история +45‎ Н Категория:Антон Хуттенлохер ‎ Категория создана.
• 23:0723:07, 28 августа 2007 разн. история +1609‎ Н Антон Хуттенлохер ‎ Статья создана
• 22:2522:25, 28 августа 2007 разн. история 0‎ Гимн брату Солнцу (Франциск Ассизский) ‎ Исправлена грамматическая ошибка
• 22:2122:21, 28 августа 2007 разн. история +3965‎ Н Гимн брату Солнцу (Франциск Ассизский) ‎ Статья создана.
• 22:1222:12, 28 августа 2007 разн. история +77‎ Франциск Ассизский ‎ →‎Молитвы: Добавлена ссылка на гимн брату Солнцу
• 19:4619:46, 28 августа 2007 разн. история +1725‎ Завещание (Франциск Ассизский) ‎ Текст полностью заменён на собственный перевод по причине возможного нарушения прав предыдущего переводчика
• 12:3112:31, 28 августа 2007 разн. история +104‎ Обсуждение участника:Huttenlocher ‎ →‎ЗАДВОРНЫЙ: Ответ про категорию
• 12:1312:13, 28 августа 2007 разн. история +134‎ Франциск Ассизский ‎ →‎Писания: Добавлена ссылка на "Благословение брату Лео"
• 12:1112:11, 28 августа 2007 разн. история +932‎ Благословение брату Лео (Франциск Ассизский) ‎ Добавлен текст
• 11:5911:59, 28 августа 2007 разн. история +115‎ Благословение брату Лео (Франциск Ассизский) ‎ Добавлены категории
• 11:5611:56, 28 августа 2007 разн. история 0‎ м Благословение брату Лео (Франциск Ассизский) ‎ «Переводы, выполненные Антоном Хуттенлохером» переименована в «Благословение брату Лео (Франциск Ассизский)»: Дал статье неправильно
• 11:4911:49, 28 августа 2007 разн. история +118‎ Молитва Святого Франциска Ассизского ‎ Добавлена категория о переводе и ссылка на мой профиль
• 11:4711:47, 28 августа 2007 разн. история +69‎ Н Категория:Переводы, выполненные Антоном Хуттенлохером ‎ Категория создана.
• 11:4311:43, 28 августа 2007 разн. история +118‎ Об истинной и совершенной радости (Франциск Ассизский) ‎ Добавлена категория о переводе и ссылка на мой профиль
• 11:3911:39, 28 августа 2007 разн. история +69‎ Н Благословение брату Лео (Франциск Ассизский) ‎ Категория создана.