Оригинал: нем.«Es sitzen am Kreuzweg drei Frauen…». — Из цикла «К Лазарю», сб. «Стихотворения 1853 и 1854 годов». Источник: Полное собрание сочинений Генриха Гейне / Под редакцией и с биографическим очерком Петра Вейнберга. — 2-е изд. — СПб.: Издание А. Ф. Маркса, 1904. — Т. 6. — С. 87—88.. • В этом стихотворении Гейне использовал образы Парок, трёх богинь судьбы в римской мифологии. Первая, Нона, тянет пряжу, прядя нить человеческой жизни; вторая, Децима, наматывает кудель на веретено, распределяя судьбу; а третья, Морта, перерезает нить, заканчивая жизнь человека.
