В которую из двух влюбиться (Гейне; Тютчев)/ПСС 2002 (СО): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 11: | Строка 11: | ||
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|«In welche soll ich mich verlieben…»}} |
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|«In welche soll ich mich verlieben…»}} |
||
|ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА= |
|ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА= |
||
|ИСТОЧНИК= |
|ИСТОЧНИК={{Собрание сочинений Гейне в 10 томах|том=2|страницы=46-47}} |
||
|ДРУГОЕ= |
|ДРУГОЕ= |
||
|ВИКИПЕДИЯ= |
|ВИКИПЕДИЯ= |
||
| Строка 32: | Строка 32: | ||
В раздумье, хлопая ушами, |
В раздумье, хлопая ушами, |
||
Стою, как Буриданов друг |
Стою, как Буриданов друг |
||
Меж двух стогов |
Меж двух стогов стоял, глазея, |
||
Который лакомей из двух. |
Который лакомей из двух. |
||
</poem>{{poem-off}} |
</poem>{{poem-off}} |
||
Версия от 12:29, 31 декабря 2008
| ← «Эти дамы, понимая…» | В которую из двух влюбиться… |
| Оригинал: нем. «In welche soll ich mich verlieben…». — Из цикла «Иоланта и Мария», сб. «Новые стихотворения». Источник: Г. Гейне. Собрание сочинений в десяти томах / Под общей редакцией Н. Я. Берковского, В. М. Жирмунского, Я. M. Металлова — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957. — Т. 2. — С. 46—47. |
|