Перейти к содержанию
Главное меню
Главное меню
переместить в боковую панель
скрыть
Навигация
Заглавная страница
Форум
Свежие правки
Новые страницы
Авторы
Литература
Случайная страница
Справка
Пожертвовать
Поиск
Найти
Создать учётную запись
Войти
Персональные инструменты
Создать учётную запись
Войти
Страницы для неавторизованных редакторов
узнать больше
Вклад
Обсуждение
Категория
:
Переводы с венгерского языка
Добавить языки
Добавить ссылки
Категория
Обсуждение
русский
Читать
Править
История
Инструменты
Инструменты
переместить в боковую панель
скрыть
Действия
Читать
Править
История
Общие
Ссылки сюда
Связанные правки
Служебные страницы
Постоянная ссылка
Сведения о странице
Получить короткий URL
Скачать QR-код
Печать/экспорт
Скачать как PDF
Версия для печати
Справка
Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Страницы в категории «Переводы с венгерского языка»
Показано 58 страниц из 58, находящихся в данной категории.
2
20.000 лет среди льдов (Йокаи)
А
Аист в плену (Арань; Чюмина)
Аист в плену (Арань; Чюмина)/1900 (ВТ:Ё)
Аист в плену (Арань; Чюмина)/1900 (ДО)
Б
Бальное платье (Херцег)/ДО
Бедняжка Иза (Херцег)/ДО
Борьба с небом (Йокаи)
В
В кабаке (Петёфи; Михайлов)
В чарде (Петёфи; Чюмина)
В чарде (Петёфи; Чюмина)/1900 (ВТ:Ё)
В чарде (Петёфи; Чюмина)/1900 (ДО)
Вне дома
Волчья песня (Петёфи; Луначарский)
Г
Где ты, прежняя весёлость (Петёфи; Буренин)/ДО
Д
Два стихотворения/ДО
Достопамятная просьба, поданная от венгерских чинов эрц-герцогу палатину. О восстановлении политических прав Венгерского королевства
З
Золотой человек (Йокаи)/ДО
К
Конная прогулка (Залка)
Кровавый поэт (Костолани)
Кто поймёт их — безумные песни мои (Чюмина)
Кто поймёт их — безумные песни мои (Чюмина)/1900 (ВТ:Ё)
Кто поймёт их — безумные песни мои (Чюмина)/1900 (ДО)
Л
Лейтенантша (Херцег)/ДО
Литературные воспоминания Иокая (Йокаи)/ДО
Лунная ночь (Чюмина)
Лунная ночь (Чюмина)/1900 (ВТ:Ё)
Лунная ночь (Чюмина)/1900 (ДО)
Люблю ли я тебя? (Петёфи; Пастернак)
Лягушки (Херцег)/ДО
М
Мальчишка (Херцег)/ДО
Мелина на гастролях (Херцег)/ДО
Могила бойца (Петёфи; Бархин)
Моё лучшее стихотворение (Петёфи; Мартынов)
Н
На чужбине (Чюмина)
На чужбине (Чюмина)/1900 (ВТ:Ё)
На чужбине (Чюмина)/1900 (ДО)
Не тот бедняк, кто сдерживая стоны (Сабо; Чюмина)
Не тот бедняк, кто сдерживая стоны (Сабо; Чюмина)/1900 (ВТ:Ё)
Не тот бедняк, кто сдерживая стоны (Сабо; Чюмина)/1900 (ДО)
О
Ответ эрцгерцога палатина венгерскаго на речь римскаго императора, произнесенную к чинам венгерским на сейме в Пресбурге/ВЕ 1805 (ВТ)
П
Пачка писем (Йокаи)
Проснувшись, плачет дитя больное (Петёфи; Михайлов)
Проснувшись, плачет дитя больное (Петёфи; Михайлов)/ДО
С
Секретарь (Херцег)/ДО
Собачья песня (Петёфи; Луначарский)
Сонеты Петрарки (Сабо; Чюмина)
Сонеты Петрарки (Сабо; Чюмина)/1900 (ВТ:Ё)
Сонеты Петрарки (Сабо; Чюмина)/1900 (ДО)
Стихотворения (Петёфи; Голованов)/ДО
Стихотворения (Петёфи; Михайлов)/ДО
Стихотворения (Петёфи; Плещеев)
Т
Три скорби (Сабо; Чюмина)
Три скорби (Сабо; Чюмина)/1900 (ВТ:Ё)
Три скорби (Сабо; Чюмина)/1900 (ДО)
Ты видишь островок — объятьями Дуная (Чюмина)
Ты видишь островок — объятьями Дуная (Чюмина)/1900 (ВТ:Ё)
Ты видишь островок — объятьями Дуная (Чюмина)/1900 (ДО)
Я
Янош Кукуруза (Петёфи; Кедрин)
Категории
:
Переводы по языкам
Венгерская литература
Отобразить/Скрыть ограниченную ширину содержимого
