Перейти к содержанию
Главное меню
Главное меню
переместить в боковую панель
скрыть
Навигация
Заглавная страница
Форум
Свежие правки
Новые страницы
Авторы
Литература
Случайная страница
Справка
Пожертвовать
Поиск
Найти
Создать учётную запись
Войти
Персональные инструменты
Создать учётную запись
Войти
Страницы для неавторизованных редакторов
узнать больше
Вклад
Обсуждение
Категория
:
Переводы 1840 года
Добавить языки
Добавить ссылки
Категория
Обсуждение
русский
Читать
Править
История
Инструменты
Инструменты
переместить в боковую панель
скрыть
Действия
Читать
Править
История
Общие
Ссылки сюда
Связанные правки
Служебные страницы
Постоянная ссылка
Сведения о странице
Получить короткий URL
Скачать QR-код
Печать/экспорт
Скачать как PDF
Версия для печати
Справка
Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Страницы в категории «Переводы 1840 года»
Показаны 23 страницы из 23, находящихся в данной категории.
Б
Буря (Шекспир; Гамазов)/ДО
Буря (Шекспир; Сатин)
В
Воздушный корабль (Лермонтов)
Воздушный корабль (Лермонтов)/ИПСС 1914 (ДО)
Воздушный корабль (Лермонтов)/ПСС 1989 (СО)
Время из бдений Блаженного Августина (Августин; Голицын)
Г
Горнее эхо (Гейне; Кульчицкий)
Ж
Желание (Гейне; Огарёв)
Жизнь и приключения английского джентельмена мистер Николая Никльби (Диккенс; Солоницын)/БдЧ 1840 (ДО)
З
Записки бывшего Пиквикского клуба (Диккенс; Солоницын)/БдЧ 1840 (ДО)
К
Как луна лучом пронзает (Гейне; Аксаков)
Катарина (Гейне)
Кто из богов мне возвратил (Гораций; Пушкин)
М
Молчание (По; Брюсов)
Н
Ночные думы (Гёте; Фет)
Ночные думы (Гёте; Фет)/ДО
Ночь мои глаза скрывала (Гейне; Кронеберг)
О
Викитека:Ответы на вопросы/Архив
Шаблон:Отексте
Шаблон:Отексте/Документация
П
Прекрасная ночь (Оставляю домик милой — Гёте; Фет)
Прекрасная ночь (Оставляю домик милой — Гёте; Фет)/ДО
Р
Романсы (Новые стихотворения — Гейне)
Категории
:
Переводы по годам
Переводы XIX века
1840 год
Отобразить/Скрыть ограниченную ширину содержимого