Перейти к содержанию
Главное меню
Главное меню
переместить в боковую панель
скрыть
Навигация
Заглавная страница
Форум
Свежие правки
Новые страницы
Авторы
Литература
Случайная страница
Справка
Пожертвовать
Поиск
Найти
Создать учётную запись
Войти
Персональные инструменты
Создать учётную запись
Войти
Страницы для неавторизованных редакторов
узнать больше
Вклад
Обсуждение
Категория
:
Переводы 1849 года
Добавить языки
Добавить ссылки
Категория
Обсуждение
русский
Читать
Править
История
Инструменты
Инструменты
переместить в боковую панель
скрыть
Действия
Читать
Править
История
Общие
Ссылки сюда
Связанные правки
Служебные страницы
Постоянная ссылка
Сведения о странице
Получить короткий URL
Скачать QR-код
Печать/экспорт
Скачать как PDF
Версия для печати
Справка
Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Страницы в категории «Переводы 1849 года»
Показано 28 страниц из 28, находящихся в данной категории.
А
Аннабель-Ли (По; Бальмонт)/1921 (ВТ:Ё)
Аннабель-Ли (По; Бальмонт)/1921 (ДО)
Б
Была пора — в безумном ослепленье (Гейне; Миллер)
Была пора — в безумном ослепленье (Гейне; Миллер)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
В
В лесу я скитаюсь унылый (Гейне; Миллер)
В лесу я скитаюсь унылый (Гейне; Миллер)/ДО
К
К Лицинию Мурене (Гораций; Фет)
К Лицинию Мурене (Гораций; Фет)/ДО
К Постумию (Гораций; Фет)
К Постумию (Гораций; Фет)/ДО
К Энни (По; Брюсов)
М
Марии-Луизе (Шю) (По; Брюсов)
Меня все дарили приветом (Гейне; Миллер)/Москвитянин 1849 (ДО)
Мой друг! если будешь моею женой (Гейне; Миллер)/Москвитянин 1849 (ДО)
Н
Ночная пляска (Гейне; Миллер)
Ночная пляска (Гейне; Миллер)/Изд. 1849 (ДО)
Ночная пляска (Гейне; Миллер)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
О
Опять мне приснилось: с тобою вдвоём (Гейне; Миллер)/Москвитянин 1849 (ДО)
П
Письма с воздушного корабля «Жаворонок» (По; Уманец)
Письма с воздушного корабля «Жаворонок» (По; Уманец)/ДО
Р
Россия и революция (Тютчев)
Россия и революция (Тютчев)/ПСС 1913 (ВТ)
Россия и революция (Тютчев)/ПСС 1913 (ДО)
С
Сон во сне (По; Брюсов)
Ц
Цыган (Джеймс)/ДО
Э
Эль-Дорадо (По; Брюсов)
Я
Я родился с упрямой головою (Гейне; Миллер)
Я родился с упрямой головою (Гейне; Миллер)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
Категории
:
Переводы по годам
Переводы XIX века
1849 год
Отобразить/Скрыть ограниченную ширину содержимого