Когда солнце светит ранней весной,
Распускаются пышно кругом цветы;
Когда месяц плывет дорогой ночной,
Выплывают и звезды, прозрачны, чисты;
Когда ясные глазки видит поэт,
Он песнею славит их сладостный цвет.
Но и песни, и звезды, и луна,
И глазки, и солнечный свет, и весна,
Как бы ими ни полнилась грудь,
В этом мире — не вся еще суть.
Примечания
Обращено к Генриху Штраубе, литератор, который в 1818 году совместно с Горнталем издавал журнал «Wunschelrute» (Волшебная палочка). В нём участвовали Арндт, Брентано, Кернер, Шваб, братья Гримм и другие ревнители немецкой старины и фольклора. Гейне был обязан журналу Штраубе многими знаниями в этих областях.
