Свидетельство души (Патканян; Михаловская)/1904 (ДО)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Свидѣтельство души
авторъ Рафаэлъ Патканьянъ (1830—1892), пер. М. Михаловская
Языкъ оригинала: армянскій. Названіе въ оригиналѣ: Սրտի վկայություն. — Изъ сборника «Пѣвецъ гражданской скорби». Опубл.: 1904. Источникъ: Commons-logo.svg Пѣвецъ гражданской скорби — М: Т-во «Печатня С. П. Яковлева», 1904.

Редакціи




[80]
Свидѣтельство души.

Арменія—не смутная идея,
И родина—не греза красоты.
Къ родной странѣ любовью пламенѣя,
Храни разсудокъ и забудь мечты.

О, нѣтъ еще никто пропѣть не смѣетъ
Пѣснь лебединую странѣ моей!
Источникъ силъ въ себѣ она лелѣетъ,
Пѣснь возрожденья носится надъ ней,

Нѣтъ, нѣтъ, я знаю, что не умирала
10 Душа Арменіи и не умретъ!
Еще не всѣ слова она сказала,
Нашъ геній живъ, и онъ еще блеснетъ!

Нѣтъ мы никѣмъ не прокляты на вѣки,
Я вѣрю, не отверженные мы,
15 Какъ это слѣпо выдумали греки
И съ ними близорукіе умы.

[81]


Мы живы дружбой, силой единенья,
И на защиту націи родной
Мы всѣ, какъ вмѣстѣ скованныя звенья,
20 Возстанемъ неразлучною семьей.

Въ сердцахъ армянъ хранится въ тайнѣ строгой
Одинъ священный кладъ, бодрящій кровь,
Тотъ кладъ—надежда, вѣра въ правду, въ Бога,
И къ родинѣ великая любовь.

25 Нѣтъ, люди просвѣщенные не станутъ
Насъ убивать, подобно палачамъ!
Армяне-братья! вѣрьте: дни настанутъ,
Когда права людей дадутъ и намъ!

М. Михаловская.