Баядерка (Гёте; Минаев)/ДО: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Новая: «{{Отексте |КАЧЕСТВО=75% |АВТОР=Иоганнъ Вольфгангъ фонъ Гёте (1749—1832) |НАЗ…» |
Нет описания правки |
||
Строка 10: | Строка 10: | ||
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de |
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de |
||
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Дмитрий Дмитриевич Минаев|Д. Д. Минаевъ]] (1835—1889) |
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Дмитрий Дмитриевич Минаев|Д. Д. Минаевъ]] (1835—1889) |
||
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|Der Gott und die Bajadere}} |
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|[[:de:Der Gott und die Bajadere|Der Gott und die Bajadere. Indische Legende («Mahadöh, der Herr der Erde…»)]]}} |
||
|ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА={{lang|de|Indische Legende}} |
|||
|ИСТОЧНИК={{Минаев:На перепутьи, 1871|страницы={{GBS|2UlGAAAAYAAJ|PA338|338}}}}. |
|ИСТОЧНИК={{Минаев:На перепутьи, 1871|страницы={{GBS|2UlGAAAAYAAJ|PA338|338}}}}. |
||
|ДРУГОЕ= |
|ДРУГОЕ= |
||
Строка 31: | Строка 30: | ||
{{poem-off}} |
{{poem-off}} |
||
<!-- |
|||
== Примѣчанія. == |
== Примѣчанія. == |
||
{{Альтернативные переводы/de/Der Gott und die Bajadere}} |
|||
{{примечания}} |
{{примечания}} |
||
--> |
|||
{{PD-simple-translate}} |
{{PD-simple-translate}} |
||
Строка 41: | Строка 40: | ||
[[Категория:Переводы, выполненные Дмитрием Дмитриевичем Минаевым]] |
[[Категория:Переводы, выполненные Дмитрием Дмитриевичем Минаевым]] |
||
[[Категория:Литература 1871 года]] |
[[Категория:Литература 1871 года]] |
||
[[de:Der Gott und die Bajadere]] |
Версия от 06:50, 28 февраля 2015
Баядерка : Индійская легенда |
Оригинал: нем. Der Gott und die Bajadere. Indische Legende («Mahadöh, der Herr der Erde…»). — Источникъ: Д. Д. Минаевъ. На перепутьи. — СПб.: Изданіе книгопродавца-типографа Б. Н. Плотникова, 1871. — С. 338.. |
|
Примѣчанія.
Шаблон:Альтернативные переводы/de/Der Gott und die Bajadere
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. |