Тихие песни (Анненский)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Перейти к: навигация, поиск
Тихие песни
автор Иннокентий Фёдорович Анненский
Опубл.: Ник. Т-о. Тихія пѣсни. Съ приложеніемъ сборника стихотворныхъ переводовъ «Парнасцы и Проклятые». — СПб.: Товарищество художественной печати, 1904. — 134 с. Источник: Анненский И. Избранные произведения / Сост., вступ. ст., коммент. А. Фёдорова. — Л.: Художественная литература, 1988. — С. 32—59 • Сборник стихов 1899-1904 годов.



Тихие песни


Из заветного фиала
В эти песни пролита,
Но увы! Не красота…
Только муки идеала.
Никто.



Парнасцы и проклятые

Последовательность и расположение переводов в этом сборнике подлежат уточнению.

Из Горация
Из Генриха Гейне
Из Лонгфелло
Из Шарля Бодлера
Из Леконта де Лиля
Из Поля Верлена
Из Сюлли-Прюдома
Из Артюра Рембо
Из Стефана Малларме
Из Шарля Кро
Из Мориса Роллина
Из Тристана Корбьера
Из Франсиса Жамма
Источник — «http://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%85%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8_(%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)»