Основные общедоступные журналы

Общий список журналов сайта Викитека. Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени участника (учитывается регистр) или затронутой странице (также учитывается регистр).

Журналы

Исполнитель:

Цель (название страницы или «Участник:Имя участника»):

С даты (и ранее):

Фильтр меток:

Показать всё кроме выбранного

Показать дополнительные журналы:

Журнал проверок версий

Журнал благодарностей

Журнал патрулирования

Журнал меток

Журнал регистрации участников

22:16, 11 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Зеркальная река (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = Зеркальная река | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2008 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Looking-Glass River}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Дани...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
21:42, 11 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Пора вставать (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = Пора вставать | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2008 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Time to Sleep}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Ни...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
22:20, 9 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Луна (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = Луна | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2008 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|The Moon}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Николаев...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
21:27, 9 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Лодка-кровать (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = Лодка-кровать | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2008 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|My Bed is a Boat}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
20:51, 9 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Система (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = Система | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2008 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|System}} | ПЕРЕВОДЧИК = [[Вадим Данилович Николаев]...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
20:27, 9 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Дождь (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = Дождь | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1998 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Rain}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Николаев | ИСТОЧНИК...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
19:42, 9 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Размышление (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = Размышление | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2024 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|A Thought}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Николаев...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
18:54, 9 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад переименовал страницу Глядя вперед (Стивенсон; Николаев) в Глядя вперёд (Стивенсон; Николаев) Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
21:56, 7 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Фонарщик (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = Фонарщик | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2008 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|The Lamplighter}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилови...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
20:47, 7 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Хороший мальчик (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = Хороший мальчик | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2008 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|A Good Boy}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данило...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
19:57, 7 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Моя тень (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = Моя тень | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2008 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|My Shadow}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Николаев | И...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
18:45, 7 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Глядя вперед (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = Глядя вперед | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2008 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Looking Forvard}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Ни...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
18:31, 7 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Пение (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = Пение | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2008 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Singing}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Николаев...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
21:46, 4 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Ветреные ночи (Стивенсон, Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Ветреные ночи}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2008 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|indy Nights}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Да...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
20:28, 4 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Пиратская история (Стивенсон, Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Пиратская история}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2008 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Pirate Story}} | ПЕРЕВОДЧИК = Ва...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
19:20, 4 декабря 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу В кровати летом (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Осенние огни}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1998 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Bed in Summer}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилови...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
22:36, 25 ноября 2024 Starling1447 обсуждение вклад переименовал страницу Девонширская девушка в Девонширская девушка (Китс; Николаев) Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
22:36, 25 ноября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Девонширская девушка (Starling1447 переименовал страницу Девонширская девушка в Девонширская девушка (Китс; Николаев)) Метка: новое перенаправление
22:34, 25 ноября 2024 Starling1447 обсуждение вклад переименовал страницу Девонширской девушке в Девонширская девушка Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
22:34, 25 ноября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Девонширской девушке (Starling1447 переименовал страницу Девонширской девушке в Девонширская девушка) Метка: новое перенаправление
22:01, 25 ноября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Девонширской девушке (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Джон Китс | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Девонширская девушка}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2004 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Devon Maid}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Никол...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
22:08, 17 ноября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу К ... (Шелли, Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Перси Биши Шелли | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|К ...}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1984 (ред. 2003) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|To-}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Николаев |...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
20:23, 17 ноября 2024 Starling1447 обсуждение вклад переименовал страницу Озимандия (Шелли, Николаев) в Озимандиас (Шелли, Николаев) Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
20:23, 17 ноября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Озимандия (Шелли, Николаев) (Starling1447 переименовал страницу Озимандия (Шелли, Николаев) в Озимандиас (Шелли, Николаев)) Метка: новое перенаправление
22:58, 16 ноября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Озимандия (Шелли, Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Перси Биши Шелли | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Озимандия}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2000 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Ozymandias}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Ни...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
19:54, 16 ноября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Доброй ночи (Шелли, Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Перси Биши Шелли | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|«Прощай! Доброй ночи}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2000, 2024 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Good Night}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данило...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
21:21, 13 ноября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Сонет 62 (Шекспир; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Уильям Шекспир | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Сонет 62}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1998 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2004 ("Азбука-Классика"), 2016 ("Наука") | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Sonnet 62}} | ПЕР...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
10:01, 13 ноября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Сонет 145 (Шекспир; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Уильям Шекспир | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Сонет 145}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1998 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2004 ("Азбука-Классика"), 2016 ("Наука") | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Sonnet 145}} | ПЕРЕВОДЧИ...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
12:45, 4 ноября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Макбет (Шекспир, Николаев) (Новая: «ИСТОЧНИК Из Хроник Холиншеда, том V: Шотландия После Малькольма пришёл его внук Дункан, сын его дочери Беатрис, ибо у Малькольма имелось две дочери, одна из которых, Беатрис, была замужем за Аббанатом Криненом, мужчиной происхождения знатного, таном Острово...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
12:36, 14 октября 2024 Starling1447 обсуждение вклад был автоматически переведён из автодосматриваемый в автодосматриваемый и досматривающий Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
21:04, 12 октября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Сонет 30 (Шекспир; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Уильям Шекспир | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Сонет 30}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2002 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2004 ("Азбука-Классика"), 2016 ("Наука") | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Sonnet 27}} | ПЕР...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
21:15, 11 октября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Сонет 7 (Шекспир; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Уильям Шекспир | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Сонет 7}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1998 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2004 ("Азбука-Классика") | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Sonnet 7}} | ПЕРЕВОДЧИК...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
10:21, 10 октября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Сонет 6 (Шекспир; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Уильям Шекспир | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Сонет 6}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1998, 2024 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Sonnet 6}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Никола...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
06:34, 10 октября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Сонет 5 (Шекспир; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Уильям Шекспир | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Сонет 5}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1998 (ред. 2024) | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2004 | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Sonnet 5}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
12:33, 8 октября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Сонет 4 (Шекспир; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Уильям Шекспир | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Сонет 4}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1998, 2024 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Sonnet 4}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Никола...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
10:32, 7 октября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Сонет 3 (Шекспир; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Уильям Шекспир | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Сонет 3}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1998, 2024 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Sonnet 3}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Никола...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
22:00, 5 октября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Сонет 2 (Шекспир; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Уильям Шекспир | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Сонет 2}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1998, 2024 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Sonnet 2}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Никола...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
18:15, 5 октября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Сонет 27 (Шекспир; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Уильям Шекспир | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Сонет 27}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1998 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2004 | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Sonnet 27}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Никол...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
20:59, 2 октября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Счастливый Принц (Новая: «Высоко над городом, на огромной колонне, стояла статуя Счастливого Принца. Он был весь покрыт тонкими листами чистого золота, вместо глаз у него были два ярких сапфира, и большой красный рубин сверкал на рукоятке его шпаги. Им, конечно, очень восхищались. - Он пр...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
20:22, 21 сентября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Осенние огни (Стивенсон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Роберт Луис Стивенсон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Осенние огни}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2008, 2023-24 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Autumn Fires}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данил...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
08:59, 21 сентября 2024 Starling1447 обсуждение вклад переименовал страницу Бессонных солнце! Грустная звезда... (Байрон; Николаев) в Бессонных солнце! Грустная звезда! (Байрон; Николаев) Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
10:36, 10 сентября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Луи Наполеон (Уайльд; Николаев) (Новая: «Орел Аустерлица! Где же взмах Остался славных крыльев? Знай, что тот, Кто мог на троне продлевать твой род, Погиб, сражаясь, в варварских песках! Нет, мальчик, ты не будешь щеголять Плащом багряным, в свой Париж вьезжая И легионов возглавляя рать; Страна же, Демокр...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
16:04, 7 сентября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Сонет 66 (Шекспир; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Уильям Шекспир | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Сонет 1}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1987, 1998, 2024 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Sonnet 1}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Ник...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
15:26, 6 сентября 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Сонет 1 (Шекспир; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Уильям Шекспир | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Сонет 1}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1998, 2024 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Sonnet 1}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович Николаев | ИС...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
21:20, 26 августа 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Из "Кефалонского дневника" (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Джордж Гордон Байрон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Из «Кефалонского дневника»}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2007 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Journal in Kephalonia}} | ПЕРЕВОДЧИК...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
16:09, 12 августа 2024 Starling1447 обсуждение вклад переименовал страницу Проходит в красоте своей... (Байрон; Николаев) в Она идет во всей красе... (Байрон; Николаев) Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
21:51, 8 августа 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Тьма (Байрон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Джордж Гордон Байрон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|Тьма}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 1998, 2007, 2024 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|Darkness}} | ПЕРЕВОДЧИК = Вадим Данилович...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
19:37, 19 июля 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Бессонных солнце! Грустная звезда... (Байрон; Николаев) (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Джордж Гордон Байрон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|«Бессонных солнце! Грустная звезда...»}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2007, 2012, 2024 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|[[:en:Sun of the sleepless|Sun of the sleepless]...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
22:29, 15 июля 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Проходит в красоте своей... (Новая: «{{Отексте | АВТОР = Джордж Гордон Байрон | НАЗВАНИЕ = {{lang|la|«Проходит в красоте своей...»}} | СОДЕРЖАНИЕ = | ДАТАСОЗДАНИЯ = 2002, 2024 | ДАТАПУБЛИКАЦИИ = | ЯЗЫКОРИГИНАЛА = en | НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{lang|en|:en:She walks in beauty, like the night|She walks in beauty, like the...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
22:24, 13 июля 2024 Starling1447 обсуждение вклад создал страницу Прощай! Коль за других моленье... (Байрон; Николаев) (Новая: «Прощай! Коль за других моленье Всегда дойдет до вышины, Мое не сгинет в отдаленье, И там принять его должны. Слова и вздохи не нужны - И не скорби, и не рыдай. Так слезы кровью не полны, Как слово то: "Прощай! - Прощай!". Глаза сухи и сжат мой рот, Но, сотрясая мозг и...») Метки: с мобильного устройства из мобильной версии