Въ нарядѣ съ фижмами, увѣнчана цвѣтами,
И съ мушками на разрумяненныхъ щекахъ,
Съ прической громоздкой, покрыта кружевами,
Съ носками острыми, какъ клювъ, на башмакахъ —
Наряжена была такъ площадная муза,
Когда она пришла, чтобы тебя обнять.
Но съ ней не захотѣлъ ты заключать союза,
Къ неясной цѣли ты стремился вновь опять.
Въ пустынный за̀мокъ ты вошелъ — безъ покрывала
Тамъ, словно статуя, красавица лежала,
Въ волшебный крѣпкій сонъ давно погружена.
Но твой привѣтъ расторгъ сна роковыя узы,
Улыбку встрѣтилъ ты германской дивной музы,
И бросилась въ твои объятія она.
↑Впервые — въ журналѣ «Gesellschafter», 1821, № 77. Затемъ — въ книгѣ Gedichte von Heinrich Heine. — Berlin: Maurerschen Buchhandlung, 1822. — С. 108.
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.
