Материал из Викитеки — свободной библиотеки
* * *
[81]
Широкое море блестѣло
Въ послѣднемъ вечернемъ огнѣ;
У хижины бѣдной рыбачьей
Сидѣли мы съ ней въ тишинѣ.
5 Туманъ обволакивалъ воды,
Кружилися чайки на нихъ;
Я видѣлъ, какъ тихія слезы
Изъ глазъ покатились твоихъ.
На руку къ тебѣ покатились,
10 И, полонъ глубой тоски,
Я сталъ на колѣни и выпилъ
Всѣ слезы я съ бѣлой руки.
Съ тѣхъ поръ мое сердце болѣетъ,
И сохну я день ото дня…
15 Несчастная женщина! слезы
Твои отравили меня.
|
|
Примѣчанія.
См. также переводы Огарёва, Крестовскаго и Михайлова.