Категория:Возвращение домой (Гейне)
Страницы в категории «Возвращение домой (Гейне)»
Показано 200 страниц из 523, находящихся в данной категории.
(Предыдущая страница) (Следующая страница)А
- А ведь кастраты плачут (Гейне; Тынянов)
- Альманзор (Гейне; Василий Гиппиус)
- Альманзор (Гейне; Михайлов)
- Альманзор (Гейне; Михайлов)/ДО
- Альманзор (Гейне)
- Ах, опять всё те же глазки (Гейне; Фет)
- Ах, опять всё те же глазки (Гейне; Фет)/ПСС 1901 (ДО)
- Ах, опять всё те же глазки (Гейне; Фет)/ПСС 1912 (ДО)
- Ах, песню старую, друг милый (Гейне; Минаев)
- Ах, песню старую, друг милый (Гейне; Минаев)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
Б
- Безбрежное море кругом (Гейне; Михайлов)
- Безбрежное море кругом (Гейне; Михайлов)/ДО
- Бес (Гейне; Плещеев)
- Бес (Гейне; Плещеев)/ДО
- Бог весть, где она сокрылась (Гейне; Добролюбов)
- Бог весть, где она сокрылась (Гейне; Добролюбов)/ДО
- Богомольцы в Кевларе (Гейне; Михайлов)
- Богомольцы в Кевларе (Гейне; Михайлов)/ДО
- Больной лежал в постели (Гейне; Абамелек)/ВЕ 1875 (ДО)
- Будто в самом деле ты так рассердилась? (Гейне; Добролюбов)
- Будто в самом деле ты так рассердилась? (Гейне; Добролюбов)/ДО
- Буря поёт плясовую (Гейне; Михайлов)
- Буря поёт плясовую (Гейне; Михайлов)/Изд. 1862 (ДО)
- Буря поёт плясовую (Гейне; Михайлов)/Изд. 1958 (СО)
- Буря поёт плясовую (Гейне; Михайлов)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Был некогда царь Висвамитра (Гейне; Минаев)
- Был некогда царь Висвамитра (Гейне; Минаев)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Было… В жизненных потёмках (Гейне; Мей)
- Было… В жизненных потёмках (Гейне; Мей)/ДО
В
- В брак со мной вступив, ты будешь (Гейне; Плещеев)
- В брак со мной вступив, ты будешь (Гейне; Плещеев)/ОЗ 1872 (ДО)
- В жизни тёмной и унылой (Гейне; Катков)
- В жизни тёмной и унылой (Гейне; Катков)/ДО
- В лесу я скитаюсь унылый (Гейне; Миллер)
- В лесу я скитаюсь унылый (Гейне; Миллер)/ДО
- В лодке я лёгкой катался (Гейне; Михайлов)/ПСС Михайлова 1914 (ДО)
- В молодые тоже годы (Гейне; Фет)
- В молодые тоже годы (Гейне; Фет)/ПСС 1901 (ДО)
- В молодые тоже годы (Гейне; Фет)/ПСС 1912 (ДО)
- В мраке жизненном когда-то (Гейне; Добролюбов)
- В мраке жизненном когда-то (Гейне; Добролюбов)/ДО
- В почтовой карете вдвоём мы (Гейне; Бальмонт)
- В почтовой карете вдвоём мы (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- В почтовой карете вдвоём мы (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- В тёмной почтовой карете (Гейне; Василий Гиппиус)
- В тоске перед твоим портретом (Гейне; Бальмонт)
- В тоске перед твоим портретом (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- В тоске перед твоим портретом (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- В убогой рыбачьей лачужке (Гейне; Мей)
- В убогой рыбачьей лачужке (Гейне; Мей)/Изд. 1972 (СО)
- В этой жизни слишком тёмной (Гейне; Блок)
- Ветви гнёт осенний ветер (Гейне; Вейнберг)
- Ветви гнёт осенний ветер (Гейне; Вейнберг)/ДО
- Вечер пришёл безмолвный (Гейне; Блок)
- Вихорь смерчи водяные (Гейне; Михайлов)
- Вихорь смерчи водяные (Гейне; Михайлов)/Изд. 1858 (ДО)
- Вихорь смерчи водяные (Гейне; Михайлов)/Изд. 1958 (СО)
- Вихорь смерчи водяные (Гейне; Михайлов)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Во сне я любезную видел (Гейне; Миллер)/Москвитянин 1845 (ДО)
- Во сне я милую видел (Гейне; Фет)
- Во сне я милую видел (Гейне; Фет)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Во сне я милую видел (Гейне; Фет)/ПСС Фета 1901 (ДО)
- Во сне я милую видел (Гейне; Фет)/ПСС Фета 1912 (ДО)
- Вот снова незваная гостья (Гейне; Плещеев)
- Вот снова незваная гостья (Гейне; Плещеев)/ДО
- Вошёл я под свод галереи (Гейне; Василий Гиппиус)
- Все думают, что я грущу (Гейне; Минаев)
- Все думают, что я грущу (Гейне; Минаев)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Всё тихо... бледна из-за тучи (Гейне; Плещеев)
- Всё тихо... бледна из-за тучи (Гейне; Плещеев)/ДО
Г
- Гаснет летний вечер; тенью (Гейне; Быков)
- Где, скажи, твой светлый ангел (Гейне; Бальмонт)
- Где, скажи, твой светлый ангел (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- Где, скажи, твой светлый ангел (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- Грустно вошёл я в густую аллею (Гейне; Добролюбов)
- Грустно вошёл я в густую аллею (Гейне; Добролюбов)/ДО
Д
- Давали советы и наставленья (Гейне; Тынянов)
- Дай же ручку: каждый пальчик (Гейне; Крестовский)
- Дай же ручку: каждый пальчик (Гейне; Крестовский)/ДО
- Далёко море отражало (Гейне; Крестовский)
- Далёко море отражало (Гейне; Крестовский)/ДО
- Двойник (Гейне; Анненский)
- Дева — розовые губки (Гейне; Крестовский)
- Дева — розовые губки (Гейне; Крестовский)/ДО
- Девушка, чьи нежны губки (Гейне; Василий Гиппиус)
- День и ночь я всё мечтаю (Гейне; Плещеев)
- День и ночь я всё мечтаю (Гейне; Плещеев)/ДО
- Дитя моё, мы были дети (Гейне; Кусков)
- Дитя моё, мы были дети (Гейне; Кусков)/ДО
- Дитя, мне страшна твоя гибель (Гейне; Минаев)
- Дитя, мне страшна твоя гибель (Гейне; Минаев)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Дитя, мы были дети (Гейне; Василий Гиппиус)
- Дитя, мы детьми ещё были (Гейне; Фет)
- Дитя, мы детьми ещё были (Гейне; Фет)/ПСС 1901 (ДО)
- Дитя, мы детьми ещё были (Гейне; Фет)/ПСС 1912 (ДО)
- Дитя! Как полевой цветок, ты (Гейне; Бальмонт)
- Дитя! Как полевой цветок, ты (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- Дитя! Как полевой цветок, ты (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- Дитя! как цветок ты прекрасна (Гейне; Плещеев)
- Дитя! как цветок ты прекрасна (Гейне; Плещеев)/ДО
- Дитя! мы были дети (Гейне; Виллиам)/РБ 1902 (ДО)
- Довольно! Пора мне забыть этот вздор (Гейне; А. К. Толстой)
- Довольно! Пора мне забыть этот вздор (Гейне; А. К. Толстой)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Довольно! Пора мне забыть этот вздор (Гейне; А. К. Толстой)/ПСС Толстого 1895 (ДО)
- Довольно! Пора мне забыть этот вздор (Гейне; А. К. Толстой)/CC Гейне 1956 (СО)
- Дождь осенний льётся; ветер (Гейне; Вейнберг)
- Долго в этой жизни тёмной (Гейне; Плещеев)
- Долго в этой жизни тёмной (Гейне; Плещеев)/Изд. 1861 (ДО)
- Долго в этой жизни тёмной (Гейне; Плещеев)/МРСП 1968 (СО)
- Долго в этой жизни тёмной (Гейне; Плещеев)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Донна Клара (Гейне; Венгеров)/ДО
- Донья Клара (Гейне; Плещеев)
- Донья Клара (Гейне; Плещеев)/ДО
- Дорогою старой плетусь я опять (Гейне; Быков)
- Дорогою старой плетусь я опять (Гейне; Быков)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Друг любезный! Ты влюбился (Гейне; Добролюбов)
- Друг любезный! Ты влюбился (Гейне; Добролюбов)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Друг любезный! Ты влюбился (Гейне; Добролюбов)/C 1862 (ДО)
- Друг! Ты всё одну стрекочешь (Гейне; Василий Гиппиус)
Ж
З
- За тебя, дитя, боюсь я (Гейне; Коломийцев)
- Закралась в сердце грусть — и смутно (Гейне; Тютчев)
- Закралась в сердце грусть — и смутно (Гейне; Тютчев)/ПСС 2002 (СО)
- Заря золотая погасла (Гейне; Михайлов)
- Заря золотая погасла (Гейне; Михайлов)/ПСС Михайлова 1914 (ДО)
- Затмение света (Гейне; Каленов)/РМ 1886 (ДО)
И
К
- К груди твоей белоснежной (Гейне; Добролюбов)
- К груди твоей белоснежной (Гейне; Добролюбов)/ДО
- Каждый твой лилейный палец (Гейне; Вейнберг)
- Каждый твой лилейный палец (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Как горестный Атлант, я должен мир носить (Гейне; Добролюбов)
- Как горестный Атлант, я должен мир носить (Гейне; Добролюбов)/ДО
- Как луна лучом пронзает (Гейне; Аксаков)
- Как луна сквозь сумрак тучи (Гейне; Бальмонт)
- Как луна сквозь сумрак тучи (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- Как луна сквозь сумрак тучи (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- Как луна, светя во мраке (Гейне; Фет)
- Как луна, светя во мраке (Гейне; Фет)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Как луна, светя во мраке (Гейне; Фет)/ПСС Фета 1901 (ДО)
- Как луна, светя во мраке (Гейне; Фет)/ПСС Фета 1912 (ДО)
- Как можешь ты спать спокойно (Гейне; Кусков)
- Как можешь ты спать спокойно (Гейне; Кусков)/ДО
- Как можешь ты спокойно спать (Гейне; Крестовский)
- Как можешь ты спокойно спать (Гейне; Крестовский)/ДО
- Как порою светлый месяц (Гейне; Тютчев)
- Как порою светлый месяц (Гейне; Тютчев)/ПСС 1913 (ДО)
- Как порою светлый месяц (Гейне; Тютчев)/ПСС 2002 (СО)
- Как сквозь облачного дыма (Гейне; Михайлов)
- Как сквозь облачного дыма (Гейне; Михайлов)/ДО
- Как сны полуночные, зданья (Гейне; Миллер)/НП 1877 (ДО)
- Как ты можешь спать покойно? (Гейне; Миллер)/НП 1877 (ДО)
- Как ты можешь спать спокойно (Гейне; Вейнберг)
- Как ты можешь спать спокойно (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Как цвет, ты чиста и прекрасна (Гейне; Фет)
- Как цвет, ты чиста и прекрасна (Гейне; Фет)/ПСС Фета 1912 (ДО)
- Как цвет, ты чиста и прекрасна (Гейне; Фет)/ПСС Фета 1959 (СО)
- Как-то раз в потёмках жизни (Гейне; Михайлов)
- Как-то раз в потёмках жизни (Гейне; Михайлов)/ДО
- Кастраты всё бранили (Гейне; Добролюбов)
- Кастраты всё бранили (Гейне; Добролюбов)/ДО
- Когда мимо этого дома (Гейне; Боровиковский)
- Когда мимо этого дома (Гейне; Боровиковский)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Когда на дороге, случайно (Гейне; Фет)
- Когда на дороге, случайно (Гейне; Фет)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Когда на дороге, случайно (Гейне; Фет)/ПСС Фета 1912 (ДО)
- Когда я вам вверял души моей мученья (Гейне; Добролюбов)
- Когда я вам вверял души моей мученья (Гейне; Добролюбов)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Когда я вам вверял души моей мученья (Гейне; Добролюбов)/C 1862 (ДО)
- Когда я начал песнь свою (Гейне; Бальмонт)
- Когда я начал песнь свою (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- Когда я начал песнь свою (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- Когда я про горе своё говорил (Гейне; Фет)
- Когда я про горе своё говорил (Гейне; Фет)/ДО
- Когда я ранним утром (Гейне; Тынянов)
- Когда-то в жизни, полной мрака (Гейне; Бальмонт)
- Когда-то в жизни, полной мрака (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- Когда-то в жизни, полной мрака (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- Когда-то в этом зале (Гейне; Блок)
- Краса моя, рыбачка (Гейне; Майков)
- Красавица рыбачка (Гейне; Блок)
- Красавица-рыбачка (Гейне; Фет)
- Красавица-рыбачка (Гейне; Фет)/ПСС Фета 1912 (ДО)
- Красавица-рыбачка (Гейне; Фет)/ПСС Фета 1959 (СО)
- Кто любит в первый раз, как Бог тот счастлив (Гейне; Бальмонт)
- Кто любит в первый раз, как Бог тот счастлив (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- Кто любит в первый раз, как Бог тот счастлив (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)