Страницы, ссылающиеся на «Шаблон:Альтернативные переводы/8»
Следующие страницы ссылаются на Шаблон:Альтернативные переводы/8:
Показано 50 элементов.
- Кармен (Готье; Гумилёв) (включение) (← ссылки | править)
- Кармен (Готье; Брюсов) (включение) (← ссылки | править)
- Кармен (Готье; Чюмина)/1989 (СО) (включение) (← ссылки | править)
- Дитя, мои песни далёко (Гейне; Фет) (включение) (← ссылки | править)
- Дитя, мои песни далёко (Гейне; Фет)/ПСС 1912 (ДО) (включение) (← ссылки | править)
- В этой жизни слишком тёмной (Гейне; Блок) (включение) (← ссылки | править)
- Сиял один мне в жизни (Гейне; Майков) (включение) (← ссылки | править)
- Auf Flügeln des Gesanges (Гейне; Майков) (включение) (← ссылки | править)
- Долго в этой жизни тёмной (Гейне; Плещеев)/МРСП 1968 (СО) (включение) (← ссылки | править)
- Неподвижные от века (Гейне; Вейнберг)/МРСП 1968 (СО) (включение) (← ссылки | править)
- Ода (Сапфо; Сумароков) (включение) (← ссылки | править)
- Стоят от века звёзды (Гейне; Михайлов) (включение) (← ссылки | править)
- Тебя умчит далёко (Гейне; Михайлов) (включение) (← ссылки | править)
- Стоят от века звёзды (Гейне; Михайлов)/ДО (включение) (← ссылки | править)
- Как-то раз в потёмках жизни (Гейне; Михайлов) (включение) (← ссылки | править)
- Долго в этой жизни тёмной (Гейне; Плещеев)/Изд. 1861 (ДО) (включение) (← ссылки | править)
- В жизни тёмной и унылой (Гейне; Катков)/ДО (включение) (← ссылки | править)
- В жизни тёмной и унылой (Гейне; Катков) (включение) (← ссылки | править)
- В мраке жизненном когда-то (Гейне; Добролюбов)/ДО (включение) (← ссылки | править)
- В мраке жизненном когда-то (Гейне; Добролюбов) (включение) (← ссылки | править)
- Я тебя на крыльях песни (Гейне; Кусков)/ДО (включение) (← ссылки | править)
- Я тебя на крыльях песни (Гейне; Кусков) (включение) (← ссылки | править)
- Было… В жизненных потёмках (Гейне; Мей)/ДО (включение) (← ссылки | править)
- Было… В жизненных потёмках (Гейне; Мей) (включение) (← ссылки | править)
- Как-то раз в потёмках жизни (Гейне; Михайлов)/ДО (включение) (← ссылки | править)
- Гимн Сафы Венере (Державин) (включение) (← ссылки | править)
- Сиял один мне в жизни (Гейне; Майков)/ДО (включение) (← ссылки | править)
- На небе звёзды ярко (Гейне; Бальмонт) (включение) (← ссылки | править)
- На небе звёзды ярко (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО) (включение) (← ссылки | править)
- На небе звёзды ярко (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё) (включение) (← ссылки | править)
- Когда-то в жизни, полной мрака (Гейне; Бальмонт) (включение) (← ссылки | править)
- Когда-то в жизни, полной мрака (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО) (включение) (← ссылки | править)
- Когда-то в жизни, полной мрака (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё) (включение) (← ссылки | править)
- Неподвижные от века (Гейне; Вейнберг) (включение) (← ссылки | править)
- Неподвижные от века (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО) (включение) (← ссылки | править)
- Умчу на крылах песнопений (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО) (включение) (← ссылки | править)
- Умчу на крылах песнопений (Гейне; Вейнберг) (включение) (← ссылки | править)
- Кармен (Готье; Чюмина) (включение) (← ссылки | править)
- Кармен (Готье; Чюмина)/1900 (ДО) (включение) (← ссылки | править)
- Кармен (Готье; Чюмина)/1900 (ВТ:Ё) (включение) (← ссылки | править)
- Дитя, мои песни далёко (Гейне; Фет)/ПСС 1901 (ДО) (включение) (← ссылки | править)
- Долго в этой жизни тёмной (Гейне; Плещеев) (включение) (← ссылки | править)
- Долго в этой жизни тёмной (Гейне; Плещеев)/ПСС Гейне 1904 (ДО) (включение) (← ссылки | править)
- Стоят недвижно звёзды (Гейне; Головачевский)/ДО (включение) (← ссылки | править)
- Тебя на крыльях песнопенья (Гейне; Давидова)/ДО (включение) (← ссылки | править)
- Мои окрылённые песни (Гейне; Надсон) (включение) (← ссылки | править)
- Стоят без движения звёзды (Гейне; Веселовский)/МБ 1895 (ДО) (включение) (← ссылки | править)
- На крылышках песни свободной (Гейне; Быков)/ЖО 1876 (ДО) (включение) (← ссылки | править)
- В эфире звёзды неподвижно (Гейне; Быков)/ЖО 1876 (ДО) (включение) (← ссылки | править)
- Недвижно, в далёком эфире (Гейне; Миллер)/НП 1877 (ДО) (включение) (← ссылки | править)