Страница:Heine-Volume-5.pdf/398

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана
Оглавленіе
V тома.


      стр.
Книга пѣсенъ.
Предисловіе Перев. М. Л. Михайлова. 5
Юношескія страданія.
I. Сновидѣнія.
Мнѣ снились страстные восторги Перев. М. Л. Михайлова. 7
Зловѣщій грезился мнѣ сонъ » » 7
Разъ самъ себя во снѣ увидѣлъ я » Н. Б. Хвостова. 10
Мнѣ человѣчекъ маленькій » » 10
Съ чего бунтуетъ кровь во мнѣ » » 10
Средь тихой ночи, въ сладкомъ снѣ » » 12
Чего же ты медлишь, сынъ крови и тьмы? » » 13
Покинувъ прекрасной владычицы домъ » » 15
Лежалъ и спалъ я » » 20
Вотъ силой волшебнаго слова » » 21
II. Пѣсни.
Рано утромъ я гадаю Перев. Л. А. Мея. 22
Шатаюсь я изъ угла въ уголъ » » 22
Бродилъ я подъ тѣнью деревьевъ » » 22
Дай ручку мнѣ » М. Л. Михайлова. 23
Моихъ страданій колыбель » П. И. Вейнбергъ. 23
Подожди, мой шкиперъ » Л. А. Мея. 24
Рядъ руинъ и горъ глядится » А. Л. Шкаффа. 24
Сначала страдалъ я жестоко » П. И. Вейнберга. 25
Кипарисами, вязями розъ » А. Л. Шкаффа. 25
III. Романсы.
Печальный Перев. П. Н. Краснова. 26
Горный голосъ » П. В. Быкова. 26
Два брата » А. Я. Мейснера. 27