Цветы зла (Бодлер)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Цветы зла
автор Шарль Бодлер (1821–1867), пер. разные
Оригинал: фр. Les fleurs du mal. — Перевод опубл.: 1857, 1861 и 1868 гг.. Источник: разные • В первом издании было помимо вступления «К читателю» 100 стихотворений, во втором — 126. Последнее издание (1868) вышло после смерти Бодлера и включало 151 стихотворение. Основная нумерация приводится по изданию 1861 г., номера в скобках — по изданию 1868 г.

ЦВЕТЫ ЗЛА[править]

Сплин и идеал[править]


Парижские картины[править]

LXXXVI. Paysage

LXXXVII. Le Soleil

LXXXVIII. À une mendiante rousse

LXXXIX. Le Cygne

XC. Les sept Vieillards

XCI. Les petites Vieilles

XCII. Les Aveugles

XCIII. À une passante

XCIV. Le Squelette laboureur

XCV. Le Crépuscule du soir

XCVI. Le Jeu

XCVII. Danse macabre

XCVIII. L’Amour du mensonge

XCIX. Je n’ai pas oublié, voisine de la ville

  • «Средь шума города всегда передо мной…» перевод Эллиса

C. La servante au grand cœur dont vous étiez jalouse

CI. Brumes et Pluies

CII. Rêve parisien

CIII. Le Crépuscule du matin

Вино[править]

Цветы зла[править]

Мятеж[править]

Смерть[править]

Ссылки[править]