Сергей Аркадьевич Андреевский

См. других авторов с подобными именами.

Сергей Аркадьевич Андреевский

р. 29 декабря 1847 (10 января 1848), Александровка

ум. 9 ноября 1918({{padleft:1918|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:9|2|0}}) (70 лет), Санкт-Петербург

поэт, переводчик, литературный критик

судебный оратор

 Биография в Википедии:ru:w:Андреевский, Сергей Аркадьевич

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:File:Sergey Andreevsky.jpg

Биография в МЭСБЕ • ЭСБЕ

Андреевский, Сергей Аркадьевич

Поэзия

Сборник «Стихотворения. 1878—1887». Издание 2-е. СПб. 1898.^[1]

Beauty is the sole legitimate province
of the poem; melancholy is thus the most legitimate of all the poetical tones.

Edgar A. Poe^[2]

• I.
  •  Предисловие ко 2-му изданию
  •  Дума
  •  Я вспомнил детские года...
  •  Первый след
  •  Твой убор головной возвышается пышно... <В блеске>^[3]
  •  Мои мечты тебе подвластны...^[4]
  •  Лилия (Подражание Гейне)
  •  В теплой тучке звездочка светила...
  •  От милых строк, начертанных небрежно...
  •  Я сижу у проезжей дороги...
  •  Меня зовет осенний шум дубов...
  •  Чистый образ виденья любимого...
  •  Не повторяй, что радости превратны...
  •  Неуловимая минутная отрада... <Даль прошлого>
  •  Вот скоро сметутся наносы метели...
  •  Слезы
  •  Я схоронил для дум ненарушимых...
  •  Расставшаяся с миром <Я часто вижу взор пленительных очей...>
    •  Nocturno^[5]
  •  Помнишь летнюю ночь? С поля пахло дождем...
  •  Два желанья
  •  Небо
  •  Я ревнив к этой зелени нежной...
  •  Проснулся вновь, гляжу осиротелый...
  •  Еду в сумерки, зимняя тишь...
  •  Любимой подруги утрата...
  •  Люблю твоих глаз непорочную ясность... <Твердость>
  •  Путь мелькает, мы на воле... <О погоде. 1.>
  •  Шумят ручьи, подснежные ручьи... <О погоде. 2.>
    •  На крыше конного вагона
  •  Если грустно тебе, — можно горю помочь...
  •  Когда поэт скорбит в напевах заунывных...
  •  В начале жизненной дороги...
  •  Майские тучи наводят полуденный мрак... <Мимолетная дума>
  •  Мадригал
  •  Мимо возрастов
  •  Иматра
  •  Отъезд Марии Стюарт из Франции <Отъезд королевы>
  •  Другу
  •  Силуэт
  •  Май
  •  Пигмей
  •  Укор
  •  Грустно! Поникли усталые руки... <Тягость>
    •  В тёмные дни
  •  При свете солнечном не виден полог звездный...
  •  В рассветной полночи над ясною столицей...
  •  Венчанье
  •  Раскопки
  •  С. Б.
  •  Ты снилась мне при свете лунной ночи...
  •  На берегу
  •  Dolorosa
  •  Оглянись: эти ровные дни... <Поучение>
  •  Не отрывай пленительной руки...
  •  Терезина Туа
  •  Нельзя в душе уврачевать...
  •  Стансы
  •  Певица (Памяти Кадминой)
  •  Я желал бы иметь на могиле моей...
  •  Мне снилось, я поэт...
  •  У гроба Достоевского
  •  Кончина Тургенева
    •  Памятник Пушкина
  •  Умершей
  •  Август
  •  А. И. И.
  •  Отрывок
  •  Балерина
  •  Биарриц
• II.
  •  На утре дней
  •  Мрак
  •  Обрученные
• III.
  • Жан Ришпен:
    •  Девочка с кашлем
    •  Идиллия бедных
    •  Печаль животных
    •  Эпитафия — для кого угодно
    •  На копейку мудрости
    •  Вопль
    •  Как часто в голове усталой и больной...
    •  Осенний сонет
    •  Ровный, безнадежный...
  • Шарль Боделер:^[6]
    •  Сплин
    •  Moesta et errabunda
    •  Любовь и череп
    •  Задумчивость
    •  Превратности
    •  Я нравом похожу на жалких мореходов...
  • Сюлли Прюдом:
    •  Разбитая ваза
    •  Светлые минуты
    •  Вальс
    •  Море
    •  Крылья
    •  Сказал бы ей… но поневоле... (Робость)
  • Франсуа Коппе:
    •  Голос разочарованного
    •  Убаюканное горе
    •  Мадьяр
      •  В чистилище
    •  Эхо
    •  На воздухе и в комнатах
  • Эдгар Поэ:
    •  Страна снов
      •  Ворон (+  Философия творчества)
        •  Аннабель-Ли^[7]
  • Георг Гаммерлинг:
    •  Счастье
    •  Полночь
    •  Много птичек скрылось...
  •  Довольно (стихотворное переложение одноименного произведения И. С. Тургенева)
  • Альфред Мюссе:
    •  Друзья мои! Когда умру я...
    •  Декабрьская ночь
    •  Октябрьская ночь
    •  Майская ночь
    •  Августовская ночь

Другие стихотворения

Переводы:

• Дранмор
  •  Молитва
  •  Я б там заснуть хотел...

Примечания

1. В основе списка второе исправленное издание сборника (1898), однако добавлены стихотворения и из первого издания (1886), впоследствии исключённые автором из второго, а также некоторые переводы, не включённые автором ни в одно из изданий сборника. (Прим. ред.)
2. Эпиграф предпослан автором к обоим изданиям сборника. Цитата из Эдгара По переводится как: "Красота — единственно законная область поэзии; меланхолия — наиболее законное из поэтических настроений" (Прим. ред.)
3. В случае различий в названии стихотворения в двух изданиях сборника, в угловых скобках дается название в первом издании (1886). (Прим. ред.)
4. Курсивом выделены названия стихотворений, дополнивших второе издание сборника. Вероятно, все они были написаны в 1886—1887 гг. (Прим. ред.)
5. Дополнительным отступом выделены названия стихотворений, исключенных автором из второго издания сборника. (Прим. ред.)
6. Написания имён иностранных авторов приведены в соответствии с первоисточником, в современной орфографии. (Прим. ред.)
7. Двойным дополнительным отступом выделены переводы, не включенные автором ни в одно издание сборника. (Прим. ред.)

Источники

• Стихотворения. 1878-1885. СПб., 1886.

Произведения этого автора, обнародованные при его жизни в России, находятся в общественном достоянии в этой стране, поскольку истёк 70-летний срок охраны исключительного права. Произведения, обнародованные после 1925 года могут оставаться под защитой авторских прав в США, в юрисдикции которых расположены сервера Викитеки. Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.