Стихотворения Лермонтова 1828—1836

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Смотри также Поэзия Михаила Юрьевича Лермонтова.

1828[править]
     №   и текст Полного собрания стихотворений, в 2 т., Л., 1989. Т.2                                                                                 Список
редакций 
Дореф.
орфогр. 
Сканы
и илл.
Аудио
Переводы
     1. Осень («Листья в поле пожелтели…»)                                                  ред.  
     2. Заблуждение Купидона («Однажды женщины Эрота отодрали…») ред.    
     3. Цевница («На склоне гор, близ вод, прохожий, зрел ли ты…»)                                                  ред.    
     4. Поэт («Когда Рафа́эль вдохновенный…»)                                                  ред.    
1829[править]
     №   и текст Полного собрания стихотворений, в 2 т., Л., 1989. Т.2                                                                                 Список
редакций 
Дореф.
орфогр. 
Сканы
и илл.
Аудио
Переводы
     5. К П‹етерсо›ну («Забудь, любезный П‹етерсо›н…») ред.    
     6. К Д‹урно›ву («Я пробегал страны России…») ред.    
     7. Посвящение N. N. («Вот, друг, плоды моей небрежной музы!..…») ред.    
     8. Пир («Приди ко мне, любезный друг…») ред.    
     9. Весёлый час («Зачем вы на меня…») ред.    
     10. К друзьям («Я рожден с душою пылкой…») ред.    
     11. К друзьям («Дурак и старая кокетка — всё равно…») ред.    
     12. К друзьям («„Душа телесна!“ — ты всех уверяешь смело…») ред.    
     13. Романс («Коварной жизнью недовольный…») ред.    
     14 — 19. Портреты ред.
      1. «Он некрасив, он невысок…» ред.
      2. «Довольно толст, довольно тучен…» ред.
      3. «Лукав, завистлив, зол и страстен…» ред.
      4. «Всё в мире суета, он мнит, или отрава…» ред.
      5. «Всегда он с улыбкой веселой…» ред.
      6. «Он любимец мягкой лени…» ред.
     20. К Гению («Когда во тьме ночей мой, не смыкаясь, взор…») ред.
     21. Покаяние («Я пришла, святой отец…») ред.
     22. Письмо («Свеча горит! Дрожащею рукою…») ред.
     23. Война («Зажглась, друзья мои, война...») ред.
24. Русская мелодия (В уме своем я создал мир иной…)
25. Песня (Светлый призрак дней минувших…)
26. К … (Не привлекай меня красой!..)
27. Романс (Невинный нежною душою…)
28. Три ведьмы. Из «Макбета» Ф. Шиллера
29. К Нине. Из Шиллера
30. К N. N. (Ты не хотел! Но скоро волю рока…)
31—36. Эпиграммы
1. Есть люди странные, которые с друзьями…
2. Тот самый человек пустой…
3. Поэтом (хоть и это бремя)…
4. Г-ну П....
5. Стыдить лжеца, шутить над дураком…
6. Дамон, наш врач, о друге прослезился…
37. К Грузинову
38. Наполеон (Где бьет волна о брег высокой…)
39. Пан. В древнем роде
40. Жалобы турка. Письмо. К другу иностранцу
41. К N. N. *** («Не играй моей тоской…»)
42. Черкешенка
43. Ответ
44. Два сокола
45. Грузинская песня
46. Мой демон (1829: «Собранье зол его стихия…»)
47. Жена севера
48. «К другу (Взлелеянный на лоне вдохновенья…»)
49. Элегия («О! Если б дни мои текли…»)
50. «Забывши волнения жизни мятежной…»
51. К С. С‹абуров›ой («Глядися чаще в зеркала…»)
52. В день рождения N. N.
53. К *** («Мы снова встретились с тобой…») в старой орфографииК *** («Мы снова встретились с тобой…») ред.
54. Монолог
55. Встреча. Из Шиллера
56. Баллада («Над морем красавица дева сидит…)
57. Перчатка. Из Шиллера
58. Дитя в люльке. Из Шиллера
59. К *** Из Шиллера («Делись со мною тем, что знаешь…»)
60. Молитва («Не обвиняй меня, Всесильный…»)
61. ‹Н. Н. Арсеньеву›
1830[править]
62. Один среди людского шума…
63. Кавказ (Хотя я судьбой на заре моих дней…)
64. К *** (Не говори: одним высоким…)
65. Опасение
66. Стансы (Люблю, когда, борясь с душою…)
67. Н. Ф. И‹вано›вой (Любил с начала жизни я…)
68. «Ты помнишь ли, как мы с тобою…»
69. Весна («Когда весной разбитый лед…») в старой орфографииВесна («Когда весной разбитый лед…») ред.
70. Ночь. I («Я зрел во сне, что будто умер я…»)
71. Разлука
72. Ночь. II («Погаснул день! — и тьма ночная своды…»)
73. «В старинны годы жили-были…»
74. Незабудка. Сказка
75. Совет
76. Одиночество
77. В альбом («Нет! — я не требую…») в старой орфографииВ альбом («Нет! — я не требую…») ред.
78. Гроза («Ревет гроза, дымятся тучи…») в старой орфографииГроза («Ревет гроза, дымятся тучи…»)
79. «Гроза шумит в морях с конца в конец…» в старой орфографии«Гроза шумит в морях с конца в конец…»
80. «Звезда («Светись, светись, далекая звезда…») в старой орфографии«Звезда («Светись, светись, далекая звезда…»)
81. Еврейская мелодия («Я видал иногда, как ночная звезда…») в старой орфографииЕврейская мелодия («Я видал иногда, как ночная звезда…») ред.
82. Вечер после дождя в старой орфографииВечер после дождя
83. Наполеон. Дума («В неверный час, меж днем и темнотой…») в старой орфографииНаполеон. Дума («В неверный час, меж днем и темнотой…»)
84. Эпитафия Наполеона в старой орфографииЭпитафия Наполеона
85. К глупой красавице («Тобой пленяться издали́…») в старой орфографииК глупой красавице («Тобой пленяться издали́…»)
86. Очи в старой орфографииОчи
87. Кавказу («Кавказ! далекая страна!..») в старой орфографииКавказу («Кавказ! далекая страна!..») ред.
88. Утро на Кавказе («Светает — вьется дикой пеленой…») в старой орфографииУтро на Кавказе («Светает — вьется дикой пеленой…») ред.
89. Стансы (Я не крушуся о былом…) в старой орфографииСтансы (Я не крушуся о былом…)
90. «Прости, мой друг!.. Как призрак я лечу…» в старой орфографии«Прости, мой друг!.. Как призрак я лечу…»
91. Челнок («Воет ветр и свистит пред недальной грозой…») в старой орфографииЧелнок («Воет ветр и свистит пред недальной грозой…»)
92. Отрывок («На жизнь надеяться страшась…») в старой орфографииОтрывок («На жизнь надеяться страшась…»)
93. «Оставленная пу́стынь предо мной…» в старой орфографии«Оставленная пу́стынь предо мной…»
94. К … («Простите мне, что я решился к вам…») в старой орфографииК … («Простите мне, что я решился к вам…»)
95. Ночь. III («Темно. Всё спит. Лишь только жук ночной…»)
96. Farewell. Из Байрона
97. Элегия («Дробись, дробись, волна ночная…»)
98. Эпитафия («Простосердечный сын свободы…»)
99. Sentenz
100. Гроб Оссиана
101. Посвящение («Прими, прими мой грустный труд…»)
102. Кладбище…
103. Посвящение («Тебе я некогда вверял…») в старой орфографииПосвящение («Тебе я некогда вверял…»)
104. Моя мольба («Да охранюся я от мушек…») в старой орфографииМоя мольба («Да охранюся я от мушек…») ред.
[104a.] Вариант: «Избави Бог от летних мушек…» в старой орфографии«Избави Бог от летних мушек…» ред.
105. К Су‹шковой› («Вблизи тебя до этих пор…») в старой орфографииК Су‹шковой› («Вблизи тебя до этих пор…») ред.
106. Гость («Как прошлец иноплеменный…»)
107. 1830. Маия. 16 число
108. К *** («Не думай, чтоб я был достоин сожаленья…»)
109. Эпитафия (Утонувшему игроку: «Кто яму для других копать трудился…»)
110. Дереву
111. Предсказание
112. «Всё тихо — полная луна…»
113. «Никто, никто, никто не усладил…»
114. 1830 год. Июля 15-го
115. Булевар
116. Песнь барда
117. 10 июля (1830)
118. Благодарю!
119. Нищий («У врат обители святой…») в старой орфографииНищий («У врат обители святой…») ред.
120. К … (Не говори: я трус, глупец!..)
121. Чума в Саратове (Чума явилась в наш предел…)
122. Плачь! плачь! Израиля народ…
123. 30 июля. (Париж) 1830 года
124. Стансы («Взгляни, как мой спокоен взор…») в старой орфографииСтансы («Взгляни, как мой спокоен взор…») ред.
125. Чума. Отрывок (Два человека в этот страшный год…)
126. Нередко люди и бранили
127. Романс («В те дни, когда уж нет надежд…»)
128. Отрывок («Приметив юной девы грудь…»)
129. Баллада. Из Байрона («Берегись! берегись! Над бургосским путем…»)Байрон
130. Ночь («Один я в тишине ночной…»)
131. К *** («Когда к тебе молвы рассказ…»)
132. «Передо мной лежит листок…»
133. «Свершилось! Полно ожидать…»
134. «Итак прощай! Впервые этот звук» в старой орфографии«Итак прощай! Впервые этот звук» ред.
135. Новгород
136. Глупой красавице (Амур спросил меня однажды…)
137. Могила бойца. Дума
138. Смерть («Закат горит огнистой полосою…»)
139. ‹Из драмы «Menschen und Leidenschaften»›
140. Черны очи
141. К*** («Когда твой друг с пророческой тоскою…»)
1830 или 1831[править]
142. Звезда («Вверху одна…») в старой орфографииЗвезда («Вверху одна…») ред.
143. Раскаянье в старой орфографииРаскаянье
144. Венеция в старой орфографииВенеция
145. "Я видел раз её в весёлом вихре бала..." в старой орфографии"Я видел раз её в весёлом вихре бала..."
146. Подражание Байрону в старой орфографииПодражание Байрону
147. К Дурнову ("Довольно любил я, чтоб вечно грустить...") в старой орфографииК Дурнову ("Довольно любил я, чтоб вечно грустить...")
148. Арфа в старой орфографииАрфа
149. «На тёмной скале над шумящим Днепром…»
150. Песня («Не знаю, обманут ли был я…»)
151. Пир Асмодея. Сатира
152. Сон («Я видел сон: прохладный гаснул день…»)
153. На картину Рембрандта
154. К *** («О, полно извинять разврат!..»)
155. Прощанье («Прости, прости!..»)
156. К приятелю
157. Смерть («Оборвана цепь жизни молодой…»)
160. 11 июля
161. Первая любовь
162. Поле Бородина
163. Мой дом
164. Смерть (Ласкаемый цветущими мечтами…)
165. Стансы (Мне любить до могилы творцом суждено!..)
166. Солнце осени
167. Поток
168. К*** (Не ты, но судьба виновата была...)
169. Ночь (В чугун печальный сторож бьёт...)
170. К себе
171. Душа моя должна прожить в земной неволе...
172. Песня (Колокол стонет...)
173. Пускай поэта обвиняет...
174. Слава
175. Вечер
176. Унылый колокола звон...
177. Хоть давно изменила мне радость...
178. Русская песня (Клоками белый снег валится...)
179. Звуки и взор
180. Земля и небо
181. К *** (Дай руку мне, склонись к груди поэта)
182. Из Андрея Шенье
183. К *** (Не медли в дальной стороне...)
184. Сосед (Погаснул день на вышинах небесных...)
185. Стансы (Не могу на родине томиться...)
186. Мой демон (1830—1831: Собранье зол — его стихия...)
187. Романс (Хоть бегут по струнам моим звуки веселья...)
188. Крест на скале
189. Гость (Кларису юноша любил...)
1831[править]
190. 1831-го, января
191. «Послушай! Вспомни обо мне…»
192. 1831-го, июня 11 дня
193. Романс к И‹вановой› («Когда я унесу в чужбину…»)
194. «К чему волшебною улыбкой…» (Из драмы «Странный человек»)
195. «Когда одни воспоминанья… (Из драмы «Странный человек»)
196. Завещание («Есть место: близ тропы глухой…»)
197. «Сижу я в комнате старинной…»
198. К*** («Всевышний произнес свой приговор…»)
199. Желание («Зачем я не птица…»)
200. К деве небесной
201. Св. Елена
202. К другу В. Ш‹еншину›
203. Блистая, пробегают облака…
204. Атаман
205. Исповедь («Я верю, обещаю верить…»)
206. Надежда
207. Видение
208. Чаша жизни
209. К Л. — Подражание Байрону («У ног других не забывал…»)
210. К Н. И‹вановой› («Я недостоин, может быть…»)
211. А. Д. З‹акревскому› («О ты, которого клеврет твой верный Павел…»)
212. Воля
213. Сентября 28
214. К * («Не верь хвалам и увереньям…») в старой орфографииК * («Не верь хвалам и увереньям…») ред.
[214a.] Вариант: «Зови надежду — сновиденьем…» в старой орфографии«Зови надежду — сновиденьем…» ред.
215. «Прекрасны вы, поля земли родной…» в старой орфографии«Прекрасны вы, поля земли родной…»
216. «Метель шумит, и снег валит…»
217. Песня «(Ликуйте, друзья, ставьте чаши вверх дном…»)
218. Небо и звезды
219. Счастливый миг
220. «Когда б в покорности незнанья…»
221. К кн. Л. Г‹орчаков›ой («Когда ты холодно внимаешь…»)
222. «Кто видел Кремль в час утра золотой…»
223. «Я видел тень блаженства, но вполне…»
224. К *** («О, не скрывай! Ты плакала об нём…»)
225. К ** («Ты слишком для невинности мила…»)
226. «Кто в утро зимнее, когда валит…»
227. Ангел
228. Стансы к Д *** («Я не могу ни произнесть…»)
229. «Ужасная судьба отца и сына…»
230. «Пусть я кого-нибудь люблю…»
231. К другу («Забудь опять…»)
232. «Пора уснуть последним сном…»
233. Из Паткуля («Напрасна врагов ядовитая злоба…»)
234. «Я не для ангелов и рая…»
235. Портрет («Взгляни на этот лик: искусством он…»)
236. «Настанет день — и, миром осужденный…»
237. К Д. («Будь со мною, как прежде бывала…»)
238. Песня («Жёлтый лист о стебель бьется…»)
239. К Нэере
240. Отрывок («Три ночи я провел без сна — в тоске…»)
241. Баллада («В избушке позднею порою…»)
242. Силуэт («Есть у меня твой силуэт…»)
243. «Как дух отчаянья и зла…»
244. «Я не люблю тебя — страстей…» в старой орфографии«Я не люблю тебя — страстей…» ред.
245. Стансы («Мгновенно пробежав умом…»)
246—262. ‹Новогодние мадригалы и эпиграммы›.
1. Н. Ф. И‹вановой› («Дай Бог, чтоб вечно вы не знали…»)
2. Бухариной («Не чудно ль, что зовут вас Вера?..»)
3. Трубецкому («Нет! мир совсем пошёл не так…»)
4. Г‹осподину› Павлову
5. Алябьевой
6. Нарышкиной «Всем жалко вас: вы так устали!..»
7. Толстой
8. Бартеневой («Скажи мне: где переняла…»)
9. Мартыновой («Когда поспорить вам придётся…»)
10. Додо
11. Башилову
12. Кропоткиной
13. Щербатовой
14. Булгакову («На вздор и шалости ты хват…»)
15. Сабуровой («Как? вы поэта огорчили…»)
16. Уваровой («Вы мне однажды говорили…»)
17. «Вы не знавали князь-Петра?..»
263. «Возьми назад тот нежный взгляд…»
1832[править]
264. «Люблю я цепи синих гор…»
265. Солнце («Как солнце зимнее прекрасно…»)
266. «Я счастлив! Тайный яд течет в моей крови…»
267. Прощанье («Не уезжай, лезгинец молодой…»)
268. «Она была прекрасна, как мечта…»
270. «Склонись ко мне, красавец молодой!..»
271. «Девятый час; уж тёмно; близ заставы…»
272. «Как в ночь звезды падучей пламень…»
274. В альбом Н. Ф. Ивановой («Что может краткое свиданье…»)
275. <В альбом Д. Ф. Ивановой> («Когда судьба тебя захочет обмануть…»)
276. «Как луч зари, как розы Леля…»
277. «Синие горы Кавказа, приветствую вас!..»
278. Романс («Стояла серая скала на берегу морском…»)
279. Прелестнице
280. «Ты молод. Цвет твоих кудрей…»
281. Had we never loved so kindly…
282. Эпитафия («Прости! увидимся ль мы снова?..»)
283. Измученный тоскою и недугом…
284. Когда последнее мгновенье…
285. Нет, я не Байрон, я другой…
286. Романс («Ты идешь на поле битвы…»)
287. Сонет («Я памятью живу с увядшими мечтами…»)
288. Болезнь в груди моей, и нет мне исцеленья…
289. К * (Мы случайно сведены судьбою…)
290. Поцелуями прежде считал…
291. Послушай, быть может, когда мы покинем…
292. К * (Оставь напрасные заботы…)
293. Баллада. С немецкого (Из ворот выезжают три витязя в ряд…)
294. Бой
295. Я жить хочу! Хочу печали…
296. Смело верь тому, что вечно…
297. Приветствую тебя, воинственных славян…
298. Желанье (Отворите мне темницу…)
299. К * (Мой друг, напрасное старанье!..)
300. К * (Печаль в моих песнях, но что за нужда?..)
301. Два великана
302. К * (Прости! — мы не встретимся боле…)
303. Слова разлуки повторяя…
304. Безумец я! Вы правы, правы!..
305. Она не гордой красотою…
306. Примите дивное посланье…
307. Что толку жить!.. Без приключений…
308. Для чего я не родился…
309. Челнок (По произволу дивной власти…)
310. 310. Парус в старой орфографии310. Парус
311. Он был рождён для счастья, для надежд…
312. Тростник
313. Русалка
314. Баллада (Куда так проворно, жидовка младая?..)
315. Гусар
1833[править]
316. Юнкерская молитва
1833 или 1834[править]
317. На серебряные шпоры...
318. В рядах стояли безмолвной толпой...
[318а.] Петергофский праздник
1835[править]
319. Эпиграмма на Н. Кукольника
1835 или 1836[править]
320. Опять, народные витии…
321. Послание (Катерина, Катерина!..)
1836[править]
322. Умирающий гладиатор в старой орфографииУмирающий гладиатор
323. Еврейская мелодия. Из Байрона («Душа моя мрачна. Скорей, певец, скорей!..») в старой орфографииЕврейская мелодия. Из Байрона («Душа моя мрачна. Скорей, певец, скорей!..») ред.
324. В альбом. Из Байрона («Как одинокая гробница…») в старой орфографииВ альбом. Из Байрона («Как одинокая гробница…») ред.
325. ‹Эпиграмма на О. И. Сенковского› 1836 (?) в старой орфографии‹Эпиграмма на О. И. Сенковского› 1836 (?) ред.
1836 или 1837[править]
326. «Великий муж! здесь нет награды…»
327. «Никто моим словам не внемлет… Я один…»
328. «Моё грядущее в тумане…»
Драмы[править]
329. Испанцы
330. Маскарад
331. ‹Арбенин›
Приложения[править]

I

332. Запись народной песни (Что в поле за пыль пылит...)

II

Прозаические переводы[править]
333—336. Из Байрона
1. Мрак. Тьма
2. The Giaour
3. Napoleon’s Farewell
4. Beppo
337. Из И. Т. Гермеса
Я проводил тебя со слезами...

III

338. Набросок начала оперы «Цыганы»

Источники редакций[править]

(Лермонтов)/ОЗ 1839 (ДО) журнал «Отечественные записки» (дореформ. орфография)
(Лермонтов)/ОЗ 1839 (ВТ) журнал «Отечественные записки» (совр. орфография, ред. Викитеки)
(Лермонтов)/БдЧ 1844 (ДО) журнал «Библиотека для чтения» (дореформ. орфография)
(Лермонтов)/ПСС 1891 (ДО) Лермонтов М. Ю. Полное собрание сочинений: В 4 т., 1891 (Т.1) РГБ (дореформенная орфография)
(Лермонтов)/ПСС 1901 (ДО) Сочинения М. Ю. Лермонтова. Полное собрание в одном томе, 1901 (дореформ. орфография)
(Лермонтов)/ПСС 1901 (ВТ) Сочинения М. Ю. Лермонтова. Полное собрание в одном томе, 1901 (совр. орфография, ред. Викитеки)
(Лермонтов)/ПСС 1921 (ДО) Полное собрание сочинений М. Ю. Лермонтова в 4 т. Берлин, Слово, 1921 (Т.1) (дореформенная орфография)
(Лермонтов)/ПСС 1936 (СО) Лермонтов М. Ю. Полное собрание сочинений: В 5 т., 1935—1937 (Т.1) (совр. орфография)
(Лермонтов)/Соч. в 6 т. 1954 (СО) Лермонтов М. Ю. Сочинения: В 6 т. 1954—1957 (Т. 2, 1954) (совр. орфография)
(Лермонтов)/СС 1979 (СО) Лермонтов М. Ю. Cобрание сочинений: В 4 т., 1979—1981 (Т.1) (современная орфография)
(Лермонтов)/РП 1979 (СО) Родные поэты: Стихотворения русских поэтов-классиков, 7-е изд., 1979 (совр. орфография)
(Лермонтов)/ПСС 1989 (СО) Лермонтов М. Ю. Полное собрание стихотворений: В 2 т., 1989 (Т.2) (совр. орфография)

Ссылки[править]