Категория:Лирическое интермеццо (Гейне)
Страницы в категории «Лирическое интермеццо (Гейне)»
Показано 200 страниц из 403, находящихся в данной категории.
(Предыдущая страница) (Следующая страница)Б
В
- В блестящее летнее утро (Гейне; Быков)
- В волшебно-светлый месяц май (Гейне; Бальмонт)
- В волшебно-светлый месяц май (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- В волшебно-светлый месяц май (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- В волшебно-светлый месяц май (Гейне; Бальмонт)/ИМП 1921 (ВТ:Ё)
- В волшебно-светлый месяц май (Гейне; Бальмонт)/ИМП 1921 (ДО)
- В вышине голубой (Гейне; Жадовская)/СО 1859 (ДО)
- В голубые волны Рейна (Гейне; Кусков)
- В голубые волны Рейна (Гейне; Кусков)/ДО
- В лёгком челне мы с тобою (Гейне; Майков)
- В лесу шумит осенний ветер (Гейне; Бальмонт)
- В лесу шумит осенний ветер (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- В лесу шумит осенний ветер (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- В потоке быстром, светлом Рейна (Гейне; Быков)/ЖО 1876 (ДО)
- В толпе опять я слышу песню (Гейне; Майков)
- В цветок лилеи белоснежной (Гейне; Быков)/ЖО 1876 (ДО)
- В чудеснейшем месяце мае (Гейне; Вейнберг)
- В чудеснейшем месяце мае (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- В эфире звёзды неподвижно (Гейне; Быков)/ЖО 1876 (ДО)
- Ведь свет наш глуп, ведь свет наш слеп (Гейне; Крестовский)
- Ведь свет наш глуп, ведь свет наш слеп (Гейне; Крестовский)/ДО
- Ветер воет меж деревьев (Гейне; Мей)
- Ветер воет меж деревьев (Гейне; Мей)/Изд. 1972 (СО)
- Ветер осенний колышет (Гейне; Плещеев)
- Ветер осенний колышет (Гейне; Плещеев)/ДО
- Взгляну ли вглубь твоих очей (Гейне; Быков)/ЖО 1876 (ДО)
- Вздыхая жмут друг другу руки (Гейне; Греков)
- Вконец, вконец тобой забыто (Гейне; Зоргенфрей)
- Во сне неутешно я плакал (Гейне; Михайлов)
- Во сне неутешно я плакал (Гейне; Михайлов)/ДО
- Во сне я ночь каждую вижу (Гейне; Вейнберг)
- Во сне я ночь каждую вижу (Гейне; Вейнберг)/ДО
- Во тьме ночной, с подругой милой (Гейне; Спиглазов)/С 1850 (ДО)
- Волны Рейна, реки этой чудной (Гейне; Вейнберг)
- Волны Рейна, реки этой чудной (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Всех самоубийц хоронят (Гейне; Кусков)
- Всех самоубийц хоронят (Гейне; Кусков)/ДО
- Вынести лотос не может (Гейне; Быков)
- Вынести лотос не может (Гейне; Быков)/ЖО 1876 (ДО)
Г
Д
- Да, ты страдалица, и не сержуся я (Гейне; Вейнберг)
- Да, ты страдалица, и не сержуся я (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Давно задумчивый твой образ (Гейне; Майков)
- Дайте мне волшебных песен (Гейне; Жадовская)/СО 1859 (ДО)
- Девушку юноша любит (Гейне; Зоргенфрей)
- Дитя моё, свет глуп и слеп (Гейне; Михайлов)
- Дитя, мои песни далёко (Гейне; Фет)
- Дитя, мои песни далёко (Гейне; Фет)/ПСС 1901 (ДО)
- Дитя, мои песни далёко (Гейне; Фет)/ПСС 1912 (ДО)
- Для старых, мрачных песен (Гейне; Зоргенфрей)
- Друг, откройся предо мною (Гейне; Тютчев)
- Друг, откройся предо мною (Гейне; Тютчев)/ПСС 1913 (ДО)
- Друг, откройся предо мною (Гейне; Тютчев)/ПСС 2002 (СО)
- Друг, откройся предо мною (Гейне; Тютчев)/С 1854 (ДО)
Е
З
- Зарыт на дальнем перекрёстке (Гейне; Вейнберг)
- Зачем поблекли розы (Гейне; Абамелек)/ВЕ 1877 (ДО)
- Звезда сорвалась, упадает (Гейне; Бальмонт)
- Звезда сорвалась, упадает (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- Звезда сорвалась, упадает (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- Звезда сорвалась, упадает (Гейне; Бальмонт)/ИМП 1921 (ВТ:Ё)
- Звезда сорвалась, упадает (Гейне; Бальмонт)/ИМП 1921 (ДО)
- Звезда упала в бездну (Гейне; Зоргенфрей)
- Здесь место есть… Самоубийц (Гейне; Майков)
- Земля так долго скаредна была (Гейне; Вейнберг)
- Земля так долго скаредна была (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
И
- И липы цвели, и гремел соловей (Гейне; Крестовский)
- И липы цвели, и гремел соловей (Гейне; Крестовский)/ДО
- И розы на щёчках у милой моей (Гейне; Михайлов)
- И розы на щёчках у милой моей (Гейне; Михайлов)/ДО
- Идёт за племем племя (Гейне; Михайлов)
- Из великих страданий слагаю (Гейне; Вейнберг)
- Из моей великой скорби (Гейне; Майков)
- Из моей великой скорби (Гейне; Майков)/ДО
- Из моих скорбей великих (Гейне; Бальмонт)
- Из моих скорбей великих (Гейне; Бальмонт)/ДО
- Из муки моей нестерпимой (Гейне; Зоргенфрей)
- Из слёз моих выходит много (Гейне; Вейнберг)
- Из слёз моих выходит много (Гейне; Вейнберг)/МРСП 1968 (СО)
- Из слёз моих выходит много (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Из слёз моих много родится (Гейне; Фет)
- Из слёз моих много родится (Гейне; Фет)/ПСС 1901 (ДО)
- Из слёз моих много родится (Гейне; Фет)/ПСС 1912 (ДО)
- Из слёз моих много, малютка (Гейне; Михайлов)
- Из слёз моих много, малютка (Гейне; Михайлов)/ДО
- Из слёз моих пышные розы родятся (Гейне; Бальмонт)
- Из слёз моих пышные розы родятся (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- Из слёз моих пышные розы родятся (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- Из слёз моих расцветает (Гейне; Зоргенфрей)
- Из слёз моих родится много (Гейне; Добролюбов)
- Из слезинок моих, много, много цветов (Гейне; Быков)/ЖО 1876 (ДО)
- Инеем снежным, как ризой, покрыт (Гейне; Майков)
- Итак, ты совсем и навеки забыла (Гейне; Вейнберг)
- Итак, ты совсем и навеки забыла (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
К
- К моей щеке своей щекой прижмись (Гейне; Бальмонт)
- К моей щеке своей щекой прижмись (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- К моей щеке своей щекой прижмись (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- Как из пены вод рождённая (Гейне; Фет)
- Как из пены вод рождённая (Гейне; Фет)/ПСС 1901 (ДО)
- Как из пены вод рождённая (Гейне; Фет)/ПСС 1912 (ДО)
- Как из пены волн рождённая (Гейне; Вейнберг)
- Как из пены волн рождённая (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Как из пены волн рождённая (Гейне; Михайлов)
- Как из пены воссиявшая (Гейне; Зоргенфрей)
- Как пришлось с тобой расстаться (Гейне; Михайлов)
- Как пришлось с тобой расстаться (Гейне; Михайлов)/ДО
- Как расстаются двое (Гейне; Михайлов)
- Как расстаются двое (Гейне; Михайлов)/ДО
- Картины дней давно забытых (Гейне; Вейнберг)
- Катится звезда золотая (Гейне; Крешев)/НП 1877 (ДО)
- Когда бы цветы то узнали (Гейне; Михайлов)
- Когда в глаза гляжу порой (Гейне; Яхонтов)
- Когда в глаза твои смотрю я (Гейне; Вейнберг)
- Когда в глаза твои смотрю я (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Когда в гробу, любовь моя (Гейне; Зоргенфрей)
- Когда гляжу тебе в глаза (Гейне; Михайлов)
- Когда гляжу тебе в глаза (Гейне; Михайлов)/ДО
- Когда разлучаются двое (Гейне; Бальмонт)
- Когда разлучаются двое (Гейне; Бальмонт)/ДО
- Когда разлучаются двое (Гейне; Вейнберг)
- Когда разлучаются двое (Гейне; Вейнберг)/ДО
- Когда ты в суровой могиле (Гейне; Вейнберг)/МРСП 1968 (СО)
- Когда-то друг друга любили мы страстно (Гейне; Михайлов)
- Когда-то друг друга любили мы страстно (Гейне; Михайлов)/ДО
- Красавицу Лилею (Гейне; Абамелек)/ВЕ 1877 (ДО)
- Красавицу юноша любит (Гейне; Плещеев)
- Красавицу юноша любит (Гейне; Плещеев)/ДО
Л
- Ланитой к ланите моей прикоснись (Гейне; Фет)
- Ланитой к ланите моей прикоснись (Гейне; Фет)/ПСС Фета 1912 (ДО)
- Летним утром в сад я вышел (Гейне; Кусков)
- Летним утром в сад я вышел (Гейне; Кусков)/ДО
- Лето жаркое алеет (Гейне; Михайлов)
- Лето жаркое алеет (Гейне; Михайлов)/ДО
- Лилеею, розой, голубкой, денницей (Гейне; Фет)
- Лилеею, розой, голубкой, денницей (Гейне; Фет)/ДО
- Лилею и розу, голубку и солнца сиянье (Гейне; Вейнберг)
- Лилею и розу, голубку и солнца сиянье (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Лилия (Гейне; Майков)
- Лилия (Гейне; Майков)/ДО
- Лишь на тебя я посмотрю (Гейне; Бальмонт)
- Лишь на тебя я посмотрю (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- Лишь на тебя я посмотрю (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- Лишь я засну — передо мной (Гейне; Абамелек)/ВЕ 1877 (ДО)
- Лунным светом облитая (Гейне; Греков)
- Любовь моя — страшная сказка (Гейне; Майков)
- Любовь моя сумрачным светом (Гейне; Зоргенфрей)
- Люди глупы, люди слепы (Гейне; Вейнберг)
- Люди глупы, люди слепы (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
М
- Меня вы терзали, томили (Гейне; Апухтин)
- Мир глуп и слеп! Вдруг, не шутя (Гейне; Бальмонт)
- Мир глуп и слеп! Вдруг, не шутя (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- Мир глуп и слеп! Вдруг, не шутя (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- Мир так прекрасен, небо безмятежно (Гейне; Бальмонт)
- Мир так прекрасен, небо безмятежно (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- Мир так прекрасен, небо безмятежно (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- Мне мгла сомкнула очи (Гейне; Зоргенфрей)
- Мне ночь сковала очи (Гейне; Мей)
- Мне ночь сковала очи (Гейне; Мей)/Изд. 1972 (СО)
- Мне снилась она, королевская дочь (Гейне; Зоргенфрей)
- Мне снилась с заплаканным бледным лицом (Гейне; Виллиам)/РБ 1902 (ДО)
- Мне снилась царевна (Гейне; Анненский)
- Мне снилася дочь короля молодая (Гейне; Плещеев)
- Мне снилася дочь короля молодая (Гейне; Плещеев)/ДО
- Мне снилось снова, что царская дочь (Гейне; Кусков)
- Мне снилось снова, что царская дочь (Гейне; Кусков)/ДО
- Мне снилось царское дитя (Гейне; Вейнберг)
- Мне снилось царское дитя (Гейне; Вейнберг)/ДО
- Мои окрылённые песни (Гейне; Надсон)
- Мой друг, мы с тобою сидели (Гейне; Фет)
- Мой друг, мы с тобою сидели (Гейне; Фет)/МРСП 1968 (СО)
- Мой друг, мы с тобою сидели (Гейне; Фет)/ПСС Фета 1912 (ДО)
- Моя любовь сияет ярко (Гейне; Быков)
- Мы долго и много друг друга любили (Гейне; Вейнберг)
- Мы долго и много друг друга любили (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- Мы плыли с тобой, дорогая (Гейне; Веселовский)/МБ 1895 (ДО)
Н
- На глазки возлюбленной моей (Гейне; Коломийцев)
- На глазки милой я в короткий срок (Гейне; Бальмонт)
- На глазки милой я в короткий срок (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- На глазки милой я в короткий срок (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- На глазки милой, ненаглядной (Гейне; Вейнберг)
- На глазки милой, ненаглядной (Гейне; Вейнберг)/ПСС Гейне 1904 (ДО)
- На глазки прелестные милой (Гейне; Жадовская)/СО 1859 (ДО)
- На крылышках песни свободной (Гейне; Быков)/ЖО 1876 (ДО)
- На крыльях моей песни (Гейне; Жадовская)/СО 1859 (ДО)
- На небе звёзды ярко (Гейне; Бальмонт)
- На небе звёзды ярко (Гейне; Бальмонт)/1890 (ВТ:Ё)
- На небе звёзды ярко (Гейне; Бальмонт)/1890 (ДО)
- На перекрёстке зарывают (Гейне; Бальмонт)
- На перекрёстке зарывают (Гейне; Бальмонт)/ДО
- На севере диком стоит одиноко (Лермонтов)