Категория:Сонеты Шекспира
Страницы в категории «Сонеты Шекспира»
Показано 200 страниц из 1023, находящихся в данной категории.
(Предыдущая страница) (Следующая страница)С
- Сонет (Вордсворт; Козлов)
- Сонет (Шелли; Бальмонт)
- Сонет (Шелли; Бальмонт)/ВД 1998 (СО)
- Сонет (Шелли; Бальмонт)/ПСС 1903 (ВТ:Ё)
- Сонет (Шелли; Бальмонт)/ПСС 1903 (ДО)
- Сонет 1 (Спенсер; Николаев)
- Сонет 1 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 1 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 1 (Шекспир; Лихачёв)
- Сонет 1 (Шекспир; Лихачёв)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 1 (Шекспир; Лихачёв)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 1 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 1 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 10 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 10 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 10 (Шекспир; Лихачёв)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 10 (Шекспир; Лихачёв)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 10 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 10 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 100 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 100 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 100 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 100 (Шекспир; Ухтомский)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 100 (Шекспир; Ухтомский)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 100 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 101 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 101 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 101 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 101 (Шекспир; Ухтомский)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 101 (Шекспир; Ухтомский)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 101 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 102 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 102 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 102 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 102 (Шекспир; Ухтомский)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 102 (Шекспир; Ухтомский)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 102 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 103 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 103 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 103 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 103 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 103 (Шекспир; Червинский)
- Сонет 103 (Шекспир; Червинский)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 103 (Шекспир; Червинский)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 104 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 104 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 104 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 104 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 104 (Шекспир; Червинский)
- Сонет 104 (Шекспир; Червинский)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 104 (Шекспир; Червинский)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 105 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 105 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 105 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 105 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 105 (Шекспир; Червинский)
- Сонет 105 (Шекспир; Червинский)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 105 (Шекспир; Червинский)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 106 (Шекспир; Бенедиктов)
- Сонет 106 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 106 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 106 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 106 (Шекспир; Уманец)
- Сонет 106 (Шекспир; Уманец)/ДО
- Сонет 106 (Шекспир; Холодковский)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 106 (Шекспир; Холодковский)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 106 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 107 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 107 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 107 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 107 (Шекспир; Фофанов)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 107 (Шекспир; Фофанов)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 107 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 108 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 108 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 108 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 108 (Шекспир; Фофанов)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 108 (Шекспир; Фофанов)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 108 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 109 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 109 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 109 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 109 (Шекспир; Фофанов)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 109 (Шекспир; Фофанов)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 109 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 11 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 11 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 11 (Шекспир; Лихачёв)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 11 (Шекспир; Лихачёв)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 11 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 11 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 110 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 110 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 110 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 110 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 110 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 110 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 111 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 111 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 111 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 111 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 111 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 111 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 112 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 112 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 112 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 112 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 112 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 112 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 113 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 113 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 113 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 113 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 113 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 113 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 114 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 114 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 114 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 114 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 114 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 114 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 115 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 115 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 115 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 115 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 115 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 115 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 116 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 116 (Шекспир; Ильин)/ВЕ 1902 (ДО)
- Сонет 116 (Шекспир; Ильин)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 116 (Шекспир; Ильин)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 116 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 116 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 116 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 117 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 117 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 117 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 117 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 117 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 117 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 118 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 118 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 118 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 118 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 118 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 118 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 119 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 119 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 119 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 119 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 119 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 119 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 119 (Шекспир)
- Сонет 12 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 12 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 12 (Шекспир; Лихачёв)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 12 (Шекспир; Лихачёв)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 12 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 12 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 120 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 120 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 120 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 120 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 120 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 120 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 121 (Шекспир; Бенедиктов)
- Сонет 121 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 121 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 121 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 121 (Шекспир; Мазуркевич)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 121 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 121 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 122 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 122 (Шекспир; Гербель)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 122 (Шекспир; Гербель)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 122 (Шекспир; Гербель)/ПССт 1882 (ВТ)
- Сонет 122 (Шекспир; Гербель)/ПССт 1882 (ДО)
- Сонет 122 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 122 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 122 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 123 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 123 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 123 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 123 (Шекспир; Фёдоров)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 123 (Шекспир; Фёдоров)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 123 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 124 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 124 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 124 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 124 (Шекспир; Фёдоров)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 124 (Шекспир; Фёдоров)/ПСС 1904 (ДО)
- Сонет 124 (Шекспир; Чайковский)
- Сонет 125 (Шекспир; Гербель)
- Сонет 125 (Шекспир; Каншин)/ДО
- Сонет 125 (Шекспир; Соколовский)/ДО
- Сонет 125 (Шекспир; Фёдоров)/ПСС 1904 (ВТ)
- Сонет 125 (Шекспир; Фёдоров)/ПСС 1904 (ДО)