Категория:Римская поэзия

• К Меценату (Гораций; Державин)

А

• Астерия плачет даром (Гораций; Анненский)
• Аттис (Катулл; Пиотровский)

Б

• Будем, Лесбия, жить, пока живы (Катулл; Корш)
• Был недавно Диавл врачом, он могильщиком ныне (Марциал; Фет)

В

• В тополевой тени гуляя, муравей (Марциал; Ломоносов)
• Ветрам вверяй ладью, души не вверяй только деве (Пентадий; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• Ветрам вверяй ладью, души не вверяй только деве (Пентадий; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• Воздвиг я памятник вечнее меди прочной (Гораций; Фет)
• Волк и журавль (Федр; Шатерников)
• Волк и ягнёнок (Федр; Шатерников)
• Восплачьте, Грации, Амуры (Катулл; Бухарский)

Г

• Геркулес Этейский (Сенека; Ломоносов)
• Гимн к Вакху (Гораций; Фет)
• Гимн к Вакху (Гораций; Фет)/ДО
• Гимн Меркурию (Гораций; Торпусман)
• Говорливейший меж потомков Рема (Катулл; Пиотровский)

Д

• Давно ль бойца страшились жёны (Гораций; Анненский)
• Двустрочные стихи о благонравии к сыну (Дионисий Катон; Барков)
• Деве-красотке поклон мой покорный (Катулл; Корш)
• Деревенская красавица (Катулл; Пиотровский)
• Дивишься, что не дам тебе тебе стихов моих? (Марциал; Ломоносов)

Е

• Если желание сбывается свыше надежды и меры (Катулл; Пиотровский)
• Если Лидия Телефа (Гораций; Анненский)

Ж

• Женские клятвы (Катулл; Пиотровский)
• Жизнь моя! Будет счастливой любовь наша, так ты сказала (Катулл; Пиотровский)

З

• Забавы Флавия (Катулл; Пиотровский)
• Зачем я на жене богатой не женюсь? (Марциал; Ломоносов)

И

• Игра (Катулл; Пиотровский)
• Из Горация (Поповский)/Книга I, ода XXII
• Из Горация (Поповский)/Книга II, ода XVII
• Из Катулла (Фет)
• Из книги «Любови» (Овидий; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• Из книги «Любови» (Овидий; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• Из Мениппей Варрона (Варрон; Брюсов)
• Из Мениппей Варрона (Варрон; Брюсов)/О 1918 (ДО)
• Из Мениппей Варрона (Варрон; Брюсов)/СС 1974 (СО)

К

• К Азинию Поллиону (Гораций; Фет)
• К Азинию Поллиону (Гораций; Фет)/ДО
• К Барине (Гораций; Фет)
• К Барине (Гораций; Фет)/ДО
• К больному Меценату (Гораций; Фет)
• К больному Меценату (Гораций; Фет)/ДО
• К Вальгию (Гораций; Фет)
• К Вальгию (Гораций; Фет)/ДО
• К Галле (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• К Галле (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• К Галле, стареющей девушке (Авсоний; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• К Галле, стареющей девушке (Авсоний; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• К Гросфу (Гораций; Фет)
• К Гросфу (Гораций; Фет)/ДО
• К деве (Петроний; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• К деве (Петроний; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• К деве (Сенека; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• К деве (Сенека; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• К Делию (Жуковский)
• К Деллию (Гораций; Фет)
• К Деллию (Гораций; Фет)/ДО
• К дереву (Гораций; Фет)
• К дереву (Гораций; Фет)/ДО
• К К. Криспу Саллюстию (Гораций; Фет)
• К К. Криспу Саллюстию (Гораций; Фет)/ДО
• К Квинту Гирпину (Гораций; Фет)
• К Квинту Гирпину (Гораций; Фет)/ДО
• К Ксантию Фокею (Гораций; Фет)
• К Ксантию Фокею (Гораций; Фет)/ДО
• К Лалаге (Гораций; Фет)
• К Лалаге (Гораций; Фет)/ДО
• К Лезбии (Катулл; Фет)
• К Лесбии (Катулл; Пиотровский)
• К Лидии (Гораций; Фет)
• К Лидии (Гораций; Фет)/ДО
• К Лилле (Гораций; В. Пушкин)/ВЕ 1808 (ДО)
• К Лицинию (Гораций; Мерзляков)
• К Лицинию Мурене (Гораций; Фет)
• К Лицинию Мурене (Гораций; Фет)/ДО
• К Луцию Секстию (Гораций; Фет)
• К мальчику-прислужнику (Катулл; Фет)
• К Мельпомене (Гораций; Востоков)
• К Меценату (Не требуй, чтобы войны жестокость нумантийской — Гораций; Фет)
• К Меценату (Не требуй, чтобы войны жестокость нумантийской — Гораций; Фет)/ДО
• К Меценату (Необычайными и мощными крылами — Гораций; Фет)
• К Меценату (Необычайными и мощными крылами — Гораций; Фет)/ДО
• К нимфам, похитившим Гила (Авсоний; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• К нимфам, похитившим Гила (Авсоний; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• К Пирре (Гораций; В. Пушкин)/ВЕ 1808 (ДО)
• К Помпею Вару (Гораций; Фет)
• К Помпею Вару (Гораций; Фет)/ДО
• К Постумию (Гораций; Фет)
• К Постумию (Гораций; Фет)/ДО
• К роскоши своего века (Гораций; Фет)
• К роскоши своего века (Гораций; Фет)/ДО
• К Септимию (Гораций; Фет)
• К Септимию (Гораций; Фет)/ДО
• К скупцам (Гораций; Фет)
• К скупцам (Гораций; Фет)/ДО
• Какой воробышек душистый и цветистый (Гораций; Анненский)
• Какой я хочу возлюбленной (Авсоний; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• Какой я хочу возлюбленной (Авсоний; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• Какой я хочу любовницы (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• Какой я хочу любовницы (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• Квинтию славят красивой. А я назову её стройной (Катулл; Пиотровский)
• Когда б измена красу губила (Гораций; Анненский)
• Кто это видеть может, кто перенесёт (Катулл; Фет)

Л

• Лаиса Венере, посвящая ей свое зеркало (Платон; Авсоний; Вольтер; Пушкин)
• Лесбия вечно ругает меня. Не молчит ни мгновенья (Катулл; Пиотровский)
• Лидия (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• Лидия (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• Лисица и аист (Федр; Шатерников)
• Лисица и виноград (Федр; Шатерников)
• Лисица и виноградная кисть (Федр; Барков)
• Лисица и ворон (Федр; Шатерников)
• Лопнувшая лягушка и бык (Федр; Шатерников)
• Любовные элегии (Овидий; Фет)/1/1
• Любовные элегии (Овидий; Фет)/1/1/ДО
• Любовные элегии (Овидий; Фет)/1/2
• Любовные элегии (Овидий; Фет)/1/2/ДО
• Любовные элегии (Овидий; Фет)/1/6
• Любовные элегии (Овидий; Фет)/1/6/ДО
• Любовь и ненависть кипят в душе моей (Катулл; Корш)
• Лягушки против Солнца (Федр; Артюшков)

М

• Мальчику (Катулл; Пушкин)
• Милая дева, зачем тебе знать, что жизнь нам готовит (Гораций; Блок)
• Мой Вар, Суффена ты наверняка знаешь! (Катулл; Пиотровский)
• Муравей и муха (Федр; Шатерников)

Н

• На . . . (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• На . . . (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• На женитьбу Виктора (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• На женитьбу Виктора (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• На Куреция (Клавдиан; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• На Куреция (Клавдиан; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• На Лесбию (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• На Лесбию (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• На Лина (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• На Лина (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• На могиле брата (Катулл; Пиотровский)
• На него же (Клавдиан; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• На него же (Клавдиан; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• На прелюбодея, который жаловался что не может насытить любовь (Луксорий; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• На прелюбодея, который жаловался что не может насытить любовь (Луксорий; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• На смерть воробья (Катулл; Востоков)
• На смерть воробья (Катулл; Гербель)
• На Эвна (Авсоний; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• На Эвна (Авсоний; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• На Эсхила (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• На Эсхила (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• Надпись на статуе Приапа (Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• Надпись на статуе Приапа (Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• Нарцисс (Пентадий; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• Нарцисс (Пентадий; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• Не может, не хвалясь напрасно (Катулл; Корш)
• Нет, ни одна среди женщин такой похвалиться не может (Катулл; Пиотровский)

О

• О Марине (Луксорий; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• О Марине (Луксорий; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• О немолодых женщинах (Овидий; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• О немолодых женщинах (Овидий; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• О трёх развратниках (Авсоний; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• О трёх развратниках (Авсоний; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• Олень у ручья (Федр; Шатерников)
• От западных морей до самых врат восточных (Ювенал; Пушкин)

П

• Памфлет на Юлия Цезаря (Катулл; Пиотровский)
• Памятник (Гораций; Торпусман)
• Песнь столетию (Гораций; Фет)
• Песнь столетию (Гораций; Фет)/ДО
• Петух к найденной жемчужине (Федр; Барков)
• Плачь, Венера, и вы, Утехи, плачьте! (Катулл; Пиотровский)
• Плачьте, Венеры все и все Эроты (Катулл; Брюсов)
• Плывущая собака через реку (Федр; Барков)
• Поллион (Вергилий; Соловьёв)
• Пчёлы и трутни перед судом осы (Федр; Шатерников)

Р

• Кто из богов мне возвратил (Гораций; Пушкин)
• Царей потомок Меценат (Гораций; Пушкин)
• Ювенал. X сатира (Ювенал; Пушкин)
• Я памятник себе воздвиг нерукотворный (Пушкин)

С

• Сатиры Ювенала (Ювенал; Минаев)
• Сатиры Ювенала (Ювенал; Минаев)/ДО
• Сатиры Ювенала (Ювенал; Минаев)/I. Древний Рим
• Сатиры Ювенала (Ювенал; Минаев)/I. Древний Рим/ДО
• Сатиры Ювенала (Ювенал; Минаев)/II
• Сатиры Ювенала (Ювенал; Минаев)/II/ДО
• Собака, несущая мясо через реку (Федр; Шатерников)
• Сопернику (Катулл; Пиотровский)
• Спросишь, Лесбия, сколько поцелуев (Катулл; Пиотровский)
• Старухе (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ВТ:Ё)
• Старухе (Марциал; Брюсов)/Erotopaegnia, 1917 (ДО)
• Счастливая примета (Катулл; Пиотровский)

Т

• Тибуллова элегия III (Батюшков)
• Тибуллова элегия XI (Батюшков)
• Тот богоравный был избран судьбою (Катулл; Фет)
• Треснувшая лягушка и бык (Федр; Барков)
• Ты прежде, Лесбия, твердила (Катулл; Корш)

У

• У многих Квинтия красавицей слывёт (Катулл; Корш)

Ф

• Фурий ласковый и Аврелий верный! (Катулл; Пиотровский)

Х

• Хлам негодный, Волюзия анналы! (Катулл; Пиотровский)
• Хлыщ, говорят, захотел на Пимплейскую гору подняться (Катулл; Фет)
• Хоть ненавижу, люблю. Зачем же? — пожалуй, ты спросишь (Катулл; Фет)
• Хочешь, Лесбия, знать ты, наверно (Катулл; Корш)

Ч

• Что ж ты, Катулл? Почему умирать ещё медлишь? (Катулл; Фет)

Э

• Элегия из Тибулла (Батюшков)

Я

• Я знак бессмертия себе воздвигнул (Ломоносов)