Афанасий Афанасьевич Фет
Афанасий Афанасьевич Фет |
---|
![]() |
Афанасий Афанасьевич Шенши́н[1] |
р. 23 ноября (5 декабря) 1820 или 1820, усадьба Новоселки Мценского уезда Орловской губернии |
ум. 21 ноября (3 декабря) 1892 или 1892, имение Воробьевка, Курского уезда |
Известный русский поэт-лирик |

Поэзия[править]
Поэмы[править]
- Талисман, 1842
Сон поручика Лосева, 1856
Две липки, 1856
Сабина, 1858
- Лизиас и Вакхида идиллия, 1869
- Студент, 1884
- Саконтала
Баллады[править]
Соловей и роза, 1847
«Под палаткою пунцовой…», 1847
Крёз, 1872
«При свете лампады над чёрным сукном…», 1846
Легенда, 1843
Тайна, 1842
Лихорадка, 1847
Змей, 1847
Метель, 1847
Курган, 1847
Месяц и роза, 1891
«Ты так любишь гулять…», 1883
Вечерние огни[править]
Выпуск первый, 1883[править]
«Окна в решётках, и сумрачны лица…» 1882
Элегии и думы
- «Не первый год у этих мест…» 1864
- «Томительно-призывно и напрасно…» 1871
- «Ты отстрадала, я ещё страдаю…» 1878
- Alter ego («Как лилея глядится в нагорный ручей…») 1878
- Смерть («Я жить хочу! — кричит он, дерзновенный…») 1878
- Среди звёзд («Пусть мчитесь вы, как я покорны мигу…») 1876
- I. «Измучен жизнью, коварством надежды…» 1864
- II. «В тиши и мраке таинственной ночи…» 1864
- 26 мая 1880 года. К памятнику Пушкина («Исполнилось твое пророческое слово…»)
- «День искупительного чуда…» (другое название «1 марта 1881 года»)
- «Когда Божественный бежал людских речей…» 1874
- Ничтожество («Тебя не знаю я. Болезненные крики…») 1880
- «Не тем, Господь, могуч, непостижим…» 1879
- Никогда («Проснулся я. Да, крыша гроба, — руки…») 1879
- «Жизнь пронеслась без явного следа…» 1864
Море
- Буря («Свежеет ветер. Меркнет ночь…»)
- После бури («Пронеслась гроза седа…»)
- «Вчера расстались мы с тобой…» 1864
- Море и звёзды («На море ночное мы оба глядели…»)
Снега
Весна
- «Глубь небес опять ясна…»
- «Ещё, ещё! Ах, сердце слышит…» 1877
- «Когда вослед весенних бурь…»
- «Всю ночь гремел овраг соседний…» 1872
- «Пришла, — и тает всё вокруг…»
- «Я рад, когда с земного лона…» 1879
- Майская ночь («Отсталых туч над нами пролетает…») 1870
- «Я ждал. Невестою-царицей…»
Мелодии
- «Сияла ночь. Луной был полон сад. Лежали…» 1877
- «Что ты, голубчик, задумчив сидишь…» 1875
- «В дымке-невидимке…» 1873
- «Одна звезда меж всеми дышит…»
- «Истрепалися сосен мохнатые ветви от бури…»
- «Солнце нижет лучами в отвес…» 1863
- «Месяц зеркальный плывёт по лазурной пустыне…»
- «Забудь меня, безумец исступленный…»
- «Прежние звуки, с былым обаяньем…»
- «Как ясность безоблачной ночи…»
Romanzero
Разные стихотворения
- Горячий ключ («Помнишь тот горячий ключ…»)
- «Отчего со всеми я любезна…»
- Осенью («Когда сквозная паутина…») 1870
- «В душе, измученной годами…»
- Нежданный дождь («Всё тучки, тучки, а кругом…»)
- Ключ («Меж селеньем и рощей нагорной…»)
- «Чем безнадежнее и строже…»
- Сонет («Когда от хмелю преступлений…»)
- «Толпа теснилася. Рука твоя дрожала…»
- «Встаёт мой день, как труженик убогой…» 1865
- «Как нежишь ты, серебряная ночь…»
- «Блеском вечерним овеяны горы…»
- «Кому венец: богине ль красоты…» 1865
- «Напрасно…»
- Купальщица («Игривый плеск в реке меня остановил…»)
- «Напрасно ты восходишь надо мной…» 1865
- Роза («У пурпурной колыбели…»)
- Тополь («Сады молчат. Унылыми глазами…»)
- «Только встречу улыбку твою…»
- «Ты видишь, за спиной косцов…»
- Псевдопоэту («Молчи, поникни головою…»)
- «С какой я негою желанья…»
- «Я уезжаю. Замирает…»
- «Не избегай; я не молю…» 1862
- «В благословенный день, когда стремлюсь душою…»
Послания
- А. Ф. Бржескому («Из смертных, жизнью пресыщенных…»)
- А. Л. Б-ой («Далёкий друг, пойми мои рыданья…»)
- Ей же («Опять весна! Опять дрожат листы…»)
- Гр. Л. H. T-у («Как ястребу, который просидел…»)
- Гр. А. К. Т-у. В деревне Пустыньке
- Фёдору Ивановичу Тютчеву («Мой обожаемый поэт…»)
- Ему же («Прошла весна, — темнеет лес…»)
- С. П. Х-о («Я опоздал — и как жалею…»)
- Гр. С. А. Т-ой («Когда так нежно расточала…»)
- В альбом К-у («Тому, что было, не бывать…») 1879
Выпуск второй, 1885[править]
- «Не смейся, не дивися мне…» 1884
- I. «День проснётся — и речи людские…» 1884
- II. Добро и зло («Два мира властвуют от века…») 1884
- III. «Ты был для нас всегда вон той скалою…» 1883
- IV. «С гнёзд замахали крикливые цапли…» 1883
- V. «О, этот сельский день и блеск его красивый…» 1884
- VI. Ласточки («Природы праздный соглядатай…») 1884
- VIII. Бабочка («Ты прав. — Одним воздушным очертаньем…») 1884
- IX. На книжке стихотворений Тютчева («Вот наш патент на благородство…») 1883
- X. Полонскому («Спасибо! Лирой вдохновенной…») 1883
- XI. Графу Льву Николаевичу Толстому. При появлении романа «Война и мир» («Была пора, своей игрою…») 1877
- XII. А. Н. Майкову. На сочувственный отзыв о переводе Горация («Кто сам так пышно в тогу эту…») 1884
- XIII. «Учись у них — у дуба, у берёзы…» 1883
- XIV. Смерти («Я в жизни обмирал и чувство это знаю…») 1884
- XV. «С бородою седою верховный я жрец…» 1884
- XVI. «Ты так любишь гулять...» 1883
- XVII. «Я видел твой млечный, младенческий волос...» 1884
- XVIII. «Говорили в древнем Риме...» 1883
- XIX. «Только в мире и есть, что тенистый...» 1883
- XX. «Солнце садится, и ветер утихнул летучий...» 1883
- XXI. Вольный сокол («Не воскормлен ты пищей нежной...») 1884
- XXII. «Сад весь в цвету...» 1884
- XXIII. «Не вижу ни красы души твоей нетленной...» 1884
- XXIV. «Страницы милые опять персты раскрыли...» 1884
- XXV. «Ещё одно забывчивое слово...» 1884
- XXVI. Теперь («Мой прах уснет, забытый и холодный...») 1883
- XXVII. «Кровию сердца пишу я к тебе эти строки...» 1884
- XXVIII. «Ныне первый мы слышали гром...» 1883
- XXIX. Перепел («Глупый перепел, гляди-ко...») 1884
- XXX. «Молятся звёзды, мерцают и рдеют...» 1883
- XXXI. Аваддон («Ангел, и лев, и телец, и орёл...») 1883
- XXXII. 15 мая 1883 года («Как солнце вешнее сияя...») 1883
- Студент. Посвящается С. П. X-о 1883
Выпуск третий, 1888[править]
- Предисловие
- I. Муза («Ты хочешь проклинать, рыдая и стеня…») 1887
- II. «Жду я, — тревогой объят…» 1886
- III. «Солнца луч промеж лип был и жгуч и высок…»
- IV. Севастопольское братское кладбище («Какой тут дышит мир! Какая славы тризна…») 1887
- V. Её величеству королеве эллинов («Всю жизнь душа моя алкала…») 1886
- VI. Ей же при получении её портрета («Звезда сияла на востоке…») 1887
- VII. Е. и. в. великому князю Константину Константиновичу («Певцам, высокое нам мило …») 1886
- VIII. «Как беден наш язык! — Хочу и не могу…» 1887
- IX. «В степной глуши, над влагой молчаливой…»
- X. «Ты помнишь, что было тогда…» 1885
- XI. «Благовонная ночь, благодатная ночь…» 1887
- XII. «Если радует утро тебя…» 1887
- XIII. Осенняя роза («Осыпал лес свои вершины…») 1886
- XIV. Ребёнку («Я слышу звон твоих речей…») 1886
- XV. В лунном сиянии («Выйдем с тобой побродить…») 1885
- XVI. «Хоть нельзя говорить, хоть и взор мой поник …» 1887
- XVII. На рассвете («Плавно у ночи с чела…») 1886
- XVIII. Графу Алексею Васильевичу Олсуфьеву («Второй бригады из-за фронта…») 1886
- XIX. Графине Александре Андреевне Олсуфьевой при получении от неё гиацинтов («В смущенье ум, не свяжешь взглядом…») 1887
- XX. «Что за звук в полумраке вечернем? Бог весть…» 1881
- XXI. К портрету графини С. А. Т-ой («И вот портрет! и схоже и несхоже…») 1885
- XXII. Ей же («Я не у Вас, я обделён…») 1886
- XXIII. Горная высь («Превыше туч, покинув горы…») 1886
- XXIV. А. Л. Б-ой («Нет, лучше голосом, ласкательно обычным…») 1886
- XXV. «Дул север. Плакала трава…» 1880
- XXVI. «Я потрясён, когда кругом…» 1885
- XXVII. «Прости — и всё забудь в безоблачный ты час…» 1886
- XXVIII. «Как богат я в безумных стихах!..» 1887
- XXIX. «Долго снились мне вопли рыданий твоих…» 1886
- XXX. Памяти Н. Я. Данилевского («Если жить суждено и на свет не родиться нельзя…») 1886
- XXXI. Ек. Серг. X-ой приславшей мне цветы («Цветы и песни с давних лет…») 1885
- XXXII. «Из дебрей туманы несмело…» 1886
- XXXIII. Кукушка («Пышные гнутся макушки…») 1886
- XXXIV. «Есть ночи зимней блеск и сила…» 1885
- XXXV. Светоч («Ловец, все дни отдавший лесу…») 1885
- XXXVI. «Нет, я не изменил. До старости глубокой…» 1887
- XXXVII. «Светил нам день, будя огонь в крови...» 1887
- XXXVIII. «Вот и летние дни убавляются...» 1887
- XXXIX. «Я тебе ничего не скажу...» 1885
- XL. «Всё, как бывало, веселый, счастливый...»1887
- XLI. «Через тесную улицу здесь в высоте...» 1887
- XLII. «Когда читала ты мучительные строки...» 1887
- XLIII. «Моего тот безумства желал, кто смежал...» 1887
- XLIV. «В вечер такой золотистый и ясный...» 1886
- XLV. «Ты вся в огнях. Своих зарниц...» 1886
- XLVI. «Вечный хмель мне не отрада...» 1887
- XLVII. «Сегодня день твой просветленья...» 1887
- XLVIII. «Всё, всё моё, что есть и прежде было...» 1887
- XLIX. «Задрожали листы, облетая…» 1887
- L. «Сплю я. Тучки дружные…» 1887
- LI. «С солнцем склоняясь за темную землю…» 1887
- LII. Рыбак («Неслась волна, росла волна…») 1885
- LIII. Зимняя поездка на Гарц («С коршуном сходно …») 1885
- LIV. «Весеннее небо глядится…» 1844
- LV. «Я полон дум, когда, закрывши вежды …» 1842
- LVI. Геро и Леандр («Бледен лик твой, бледен, дева!..») 1847
- LVII. «Тебе в молчании я простираю руку…» 1847
- LVIII. «Младенческой ласки доступен мне лепет…» 1847
- LIX. Соловей и роза («Небес и земли повелитель…») 1847
- LX. На смерть Александра Васильевича Дружинина. 19 января 1864 года 1864
- LXI. Памяти Василия Петровича Боткина. 16 октября 1869 года 1869
Выпуск четвёртый, 1891[править]
- Предисловие
- I. Оброчник («Хоругвь священную подъяв своей десной…»), 1889
- II. Его императорскому высочеству в. к. Константину Константиновичу («Сплывают ледяные своды…»), 1887
- III. Поэтам («Сердце трепещет отрадно и больно…»), 1890
- IV. «Одним толчком согнать ладью живую…», 1887
- V. «Устало всё кругом, устал и цвет небес…», 1889
- VI. Их императорским высочествам в. к. Константину Константиновичу и в. к. Елизавете Маврикиевне («Давно познав, как ранят больно…»), 1889
- VII. Она («Две незабудки, два сапфира…»), 1889
- VIII. «Людские так грубы слова…», 1889
- IX. На качелях («И опять в полусвете ночном…»), 1890
- X. «Не нужно, не нужно мне проблесков счастья…», 1887
- XI. «Полуразрушенный, полужилец могилы…», 1888
- XII. На пятидесятилетие музы («Нас отпевают. В этот день…»), 1888
- XIII. На пятидесятилетие музы 29 января 1889 года («На утре дней все ярче и чудесней…»), 1889
- XIV. «Чуя внушённый другими ответ…», 1890
- XV. Угасшим звёздам («Долго ль впивать мне мерцание ваше…»), 1890
- XVI. На бракосочетание их императорских высочеств в. к. Павла Александровича и в. к. Александры Георгиевны («Не воспевай, не славословь…»), 1889
- XVII. Его императорскому высочеству в. к. Константину Константиновичу («Когда, колеблем треволненьем…»), 1890
- XVIII. К ней («Кто постигнет улыбку твою…»), 1890
- XIX. Во сне («Как вешний день, твой лик приснился снова…»), 1890
- XX. На смерть M. Б-а («Тебя любили мы за резвость молодую…»), 1886
- XXI. Памяти С. С. Б-ой («Ужель на вопль и зов молебный…»), 1889
- XXII. «Была пора, и лёд потока…», 1890
- XXIII. «Хоть счастие судьбой даровано не мне…», 1890
- XXIV. Графине С. А. Т-ой во время моего 50-тилетнего юбилея («Пора! по влаге кругосветной…»), 1889
- XXV. «Сегодня все звёзды так пышно…», 1888
- XXVI. Е. Д. Д-ъ («Если захочешь ты душу мою разгадать…»), 1888
- XXVII. «Руку бы снова твою мне хотелось пожать…», 1888
- XXVIII. «Гаснет заря, — в забытье, в полусне…», 1888
- XXIX. «В полуночной тиши бессонницы моей…», 1888
- XXX. Его императорскому высочеству в. к. Константину Константиновичу при книге «Мои воспоминания» («Пред вами правда несомненно…»), 1890
- XXXI. «Только что спрячется солнце…», 1888
- XXXII. На юбилей А. Н. Майкова 30 апреля 1888 года («Пятьдесят лебедей пронесли…»), 1888
- XXXIII. «Роями поднялись крылатые мечты…», 1889
- XXXIV. На бракосочетание Е. и К. Д-ъ («В часы забав, во дни пиров…»), 1889
- XXXV. Зной («Что за зной! Даже тут, под ветвями…»), 1888
- XXXVI. M. H. К-ной («Явись, явись ко мне, больному!..»), 1890
- XXXVII. «Как трудно повторять живую красоту…», 1888
- XXXVIII. «От огней, от толпы беспощадной…», 1889
- XXXIX. Ракета («Горел напрасно я душой…»), 1888
- XL. Л. И. О-й при посылке портрета («Гляжу с обычным умиленьем…»), 1888
- XLI. Из Мёрике («Как красив на утренней заре…»), 1888
- XLII. Графине С. А. Толстой («Где, средь иного поколенья…»), 1889
- XLIII. Quasi una fantasia («Сновиденье…»), 1889
- XLIV. «Упрёком, жалостью внушённым…», 1888
- XLV.
«Прости! во мгле воспоминанья…», 1888
- XLVI. «Давно ль на шутки вызывала…», 1890
- XLVII. Я. П. Полонскому («В минувшем жизнь твоя богата…»), 1890
- XLVIII. В альбом Н. Я. П-ой («Стихи мои в ряду других…»), 1890
- XLIX. Графине Н. М. С-ъ («Вам песнь моя. В степи мирской…»), 1888
- L. И. Ф. О-у на юбилей конского его завода в селе Березовце («Да, я не Пиндар: мне страшней…»), 1888
- LI. «Мама! глянь-ка из окошка…», 1887
- LII. Е. С. Х-й при получении от неё пышного букета цветной капусты («Соизмеряя дар с приветом…»), 1888
- LIII. «Запретили тебе выходить…», 1890
Выпуск пятый, 1894[править]
- I. «Из тонких линий идеала…», 1890
- II. Сентябрьская роза («За вздохом утренним мороза…»), 1890
- III. «Ещё люблю, ещё томлюсь…», 1890
- IV. «Я не знаю, не скажу я…», 1890
- V. «На кресле отвалясь, гляжу на потолок…», 1890
- VI. «Опавший лист дрожит от нашего движенья…», 1891
- VII. «Если б в сердце тебя я не грел, не ласкал…», 1891
- VIII. «Весь вешний день среди стремленья…», 1891
- IX. «Безобидней всех и проще…», 1891
- X. Графине Наталье Михайловне Соллогуб («Тобой привычный восхищаться…»), 1891
- XI. «Завтра — я не различаю…», 1891
- XII. «Не упрекай, что я смущаюсь…», 1891
- XIII. «Только месяц взошёл…», 1891
- XIV. «Качаясь, звёзды мигали лучами…», 1891
- XV. «Нет, даже не тогда, когда, стопой воздушной…», 1891
- XVI. «Я слышу — и судьбе я покоряюсь грозной…», 1891
- XVII. «Кляните нас: нам дорога свобода…», 1891
- XVIII. «Мы встретились вновь после долгой разлуки…», 1891
- XIX. «Люби меня! Как только твой покорный…», 1891
- XX. «За горами, песками, морями…», 1891
- XXI. Марианне Фёдоровне Ванлярской при получении визитной карточки с летящими ласточками («Мечтам покорствуя отважным…»), 1891
- XXII. «Роящимся мечтам лететь дав волю…», 1891
- XXIII. «Я говорю, что я люблю с тобою встречи…», 1891
- XXIV. Фонтан («Ночь и я, мы оба дышим…»), 1891
- XXV. На смерть Бражникова («Взвод, вперёд, справа по три, не плачь!..»), 1845
- XXVI. «Давно в любви отрады мало…», 1891
- XXVII. Королеве эллинов Ольге Константиновне («Когда-то Ольга душу жи́ву…»), 1891
- XXVIII. «О, как волнуюся я мыслию больною…», 1891
- XXIX. Петру Ильичу Чайковскому («Тому не лестны наши оды…»), 1891
- XXX. В. к. Константину Константиновичу («Не сетуй, будто бы увяла…»), 1891
- XXXI. «Опять осенний блеск денницы…», 1891
- XXXII.
Месяц и роза («Встал я рано над горой…»), 1891
- XXXIII. На погребение в. к. Александры Георгиевны («Там, где на красные ступени…»), 1891
- XXXIV. «Ель рукавом мне тропинку завесила…», 1891
- XXXV. Почему («Почему, как сидишь озаренной…»), 1891
- XXXVI. ?
- XXXVII. ?
- XXXVIII. ?
- XXXIX. ?
- XL. На серебряную свадьбу Екатерины Петровны Щукиной («Ты говоришь: день свадьбы, день чудесный…»), 1874
- XLI. Графине Наталье Михайловне Соллогуб («О, Береника! Сердцем чую…»), 1892
- XLII. «Не отнеси к холодному бесстрастью…», 1892
- XLIII. «Не могу я слышать этой птички…», 1892
- XLIV. «Всё, что волшебно так манило…», 1892
- XLV. «Рассыпаяся смехом ребёнка…», 1892
- XLVI. «Когда, смущённый, умолкаю…», 1892
- XLVII. ?
- XLVIII. «Она ему — образ мгновенный…», 1892
- XLIX. «Ночь лазурная смотрит на скошенный луг…», 1892
- L. «Барашков буря шлёт своих…», 1892
- LI. «Тяжело в ночной тиши…», 1892
- LII. «Дай-ка няне ручки-крошки…», (переработка двух последних строф стихотворения 1842 года «На дворе не слышно вьюги…», опубл. 1901)
- LIII. В. к. Елисавете Маврикиевне в. к. Константину Константиновичу («Когда дыханье множит муки…»), 1892
- LIV. В альбом Марье Петровне Боткиной. Светлое Воскресенье («Победа! Безоружна злоба!..»), 1857
- LV. Марье Петровне Шеншиной («Ты все стихи переплела…»), 1888
- Алмаз («Не украшать чело царицы…»), 1888
- «Теснее и ближе сюда!..», 1888
Выпуск шестой, 1901[править]
В алфавитном порядке[править]
- Alter ego («Как лилея глядится в нагорный ручей…»), 1878
- Аваддон («Ангел, и лев, и телец, и орёл…»), 1883
- Алмаз, 1888
- «В благословенный день, когда стремлюсь душою…»
- «Весна и ночь покрыли дол…», 1856 или 1857
- «В полуночной тиши бессонницы моей…», 1888
- Вольный сокол
- «В степной глуши, над влагой молчаливой…», 1867
- «Всё, всё моё, что есть и прежде было…», 1887
- «Всё, что волшебно так манило…», 1892
- «Встаёт мой день, как труженик убогий…»
- «В тиши и мраке таинственной ночи…», 1864
- «Говорили в древнем Риме…», 1883
- Горная высь («Превыше туч, покинув горы…»), 1886
- Добро и зло («Два мира властвуют от века…»), 1892
- «Дул север. Плакала трава…», 1880
- «Её не знает свет, — она ещё ребёнок…», 1847
- Е. П. Ковалевскому
- «Ещё люблю, ещё томлюсь…», 1890
- «Ещё одно забывчивое слово…», 1884
- «Жизнь пронеслась без явного следа…», 1864
- «Заря прощается с землёю…», 1858
- «Измучен жизнью, коварством надежды…», 1864
Италия («Италия, ты сердцу солгала!..»), между 1856 и 1858
- «Какая грусть! Конец аллеи…», 1862
- «Кляните нас: нам дорога свобода…», 1891
- «Когда Божественный бежал людских речей…», 1874
- «Когда мечтательно я предан тишине…»
- «Когда мои мечты за гранью прошлых дней…»
- «Когда читала ты мучительные строки…»
- «Кровию сердца пишу я к тебе эти строки…»
- Ласточки («Природы праздный соглядатай…»), 1884
- «Лозы мои за окном разрослись живописно и даже…»
- «На зелёных уступах лесов…», 1886
- «На кресле отвалясь, гляжу на потолок…»
- «Напрасно…», 1852
- На развалинах цезарских палат («Над грудой мусора, где плющ тоскливо вьётся…»)
- На смерть А. В. Дружинина, 1864
- «Не говори, мой друг: „Она меня забудет…“»
- Нежданный дождь («Всё тучки, тучки, а кругом…») 1866
- Нельзя («Заря. Сияет край востока…») 1858
- «Не первый год у этих мест…»
- «Не спится. Дай зажгу свечу. К чему читать?..» 1854
- «Не упрекай, что я смущаюсь…»
- «Нет, даже не тогда, когда, стопой воздушной…»
- «Не тем, Господь, могуч, непостижим…», 1879
- «Нетленностью божественной одеты…»
- «Нет, я не изменил. До старости глубокой…»
- Никогда («Проснулся я. Да, крышка гроба. — Руки…»)
- Ничтожество («Тебя не знаю я. Болезненные крики…»)
- «Ночь и я, мы оба дышим…» (Фонтан), 1891
- «О нет, не стану звать утраченную радость…»
- «О, долго буду я, в молчанье ночи тайной…»
- «О, как волнуюся я мыслию больною…»
- «О, этот сельский день и блеск его красивый…»
- Оброчник, 1889
- Одинокий дуб («Смотри, — синея друг за другом…»)
- «Одним толчком согнать ладью живую…»
- «Озираясь на юность тревожно…», 1889
- «Окна в решётках, и сумрачны лица…»
- «Опавший лист дрожит от нашего движенья…»
- Осень («Как грустны сумрачные дни…»)
- Отошедшей, 1878
- Памяти В. П. Боткина, 1869
- Памяти Д. Л. Крюкова
- Памяти Н. Я. Данилевского («Если жить суждено и на свет не родиться нельзя…»), 1868
«Под небом Франции, среди столицы света…», 1856
«Пойду навстречу к ним знакомою тропою…», опубл. в 1859
- Последнее слово («Я громом их в отчаяньи застигну…»), 1847
- «Постой! здесь хорошо! зубчатой и широкой…»
- Поэтам («Сердце трепещет отрадно и больно…»)
- «Прости — и всё забудь в безоблачный ты час…»
- «Прости! во мгле воспоминанья…»
- Роза («У пурпурной колыбели…»), 1864
- «Руку бы снова твою мне хотелось пожать!..»
- «С солнцем склоняясь за тёмную землю…»
- «Светил нам день, будя огонь в крови…»
- Светоч («Ловец, все дни отдавший лесу…»), 1885
- Севастопольское братское кладбище («Какой тут дышит мир! Какая славы тризна…»), 1887
- Смерти («Когда, измучен жаждой счастья…»), 1856 или 1857
- Смерти («Я в жизни обмирал и чувство это знаю…»), 1884
- Смерть («Я жить хочу! — кричит он, дерзновенный…»)
- «Солнце садится, и ветер утихнул летучий…»
- Среди звёзд («Пусть мчитесь вы, как я покорны мигу…»)
- Старые письма («Давно забытые, под лёгким слоем пыли…»)
- «Страницы милые опять персты раскрыли…»
- «Странное чувство какое-то в несколько дней овладело…»
- «Тебе в молчании я простираю руку…»
- Теперь («Мой прах уснёт забытый и холодный…»)
- «Томительно-призывно и напрасно…»
- «Ты отстрадала, я ещё страдаю…»
- «Тяжело в ночной тиши…», 1892
- Угасшим звёздам («Долго ль впивать мне мерцание ваше…»), 1890
- «Устало всё кругом: устал и цвет небес…»
- «Учись у них — у дуба, у берёзы…», 1883
- «Хоть счастие судьбой даровано не мне…»
- «Целый заставила день меня промечтать ты сегодня…»
- «Эх, шутка-молодость! Как новый, ранний снег…»
- «Я знаю, гордая, ты любишь самовластье…», 1847
«Я потрясён, когда кругом…», 1885
Послания, посвящения и стихотворения на случай[править]
Ответ Тургеневу («Поэт! ты хочешь знать, за что такой любовью…») 1856
Тургеневу («Из мачт и паруса, — как честно он служил…»)
А. П. Боткиной при получении апельсинов («Вот спасибо, мой дружок…») 1880
А. П. Боткиной. Невесте («Хотя любовь препобедила…») 1880
Т. А. Кузминской при посылке портрета («Пускай мой старческий портрет…») 1886
Я. П. Полонскому при посылке 3-го выпуска «Вечерних огней» («Певец мой дорогой, поэт мой знаменитый…»), 1888
- Я. П. Полонскому («В минувшем жизнь твоя богата…»), 1890
- Шиллеру («Орёл могучих, светлых песен!..»), 1857
- Графу Л. Н. Толстому («Как ястребу, который просидел…»), 1875
- А. Л. Бржеской («Я вам пророчил поклоненье…»), 1847
- А. Л. Бржеской («Далёкий друг, пойми мои рыданья…»), 1879
- А. Л. Бржеской («Опять весна! опять дрожат листы…»), 1879
- А. Л. Бржеской («Нет, лучше голосом ласкательно обычным…»), 1886
- На книжке стихотворений Тютчева («Вот наш патент на благородство…»), 1883
- Ф. Е. Коршу в ответ на эпическое послание («Больному классику чтоб дать ответ российский…»), 1884
- Е. Д. Дункер («Их вместе видя и, к тому же…»), 1891
- К памятнику Маркевича («Любил он истину, любил он красоту…»), 1885
- Послание П. Н. Каратееву («На петербургских плюнь злодеев…»), 1880
Другие стихотворения[править]
Снега[править]
- 1 «На пажитях немых люблю в мороз трескучий…» 1842, 1855
- 2 «Знаю я, что ты, малютка…», 1842
- 3 «Вот утро севера — сонливое, скупое…» 1842
- 4 «Ветер злой, ветр крутой в поле…» 1847
- 5 «Печальная берёза…» 1842
- 6 «Кот поёт, глаза прищуря…» 1842
- 7 «Чудная картина…» 1842
- 8 «Ночь светла, мороз сияет…» 1847
- 9 «На двойном стекле узоры…» 1847
- 10. «Скрип шагов вдоль улиц белых…» 1858
- 11. «Ещё вчера, на солнце млея…» 1864
- 12. «Какая грусть! Конец аллеи…» Начало 1862
- 13. У окна 1870
- 14. «Мама! глянь-ка из окошка…» 9 декабря 1887
Мелодии[править]
- «Не отходи от меня…» 1842
- «Тихая, звёздная ночь…» 1842
- «Я полон дум, когда, закрывши вежды…» 1842
- «Буря на небе вечернем…» 1842
- «Давно ль под волшебные звуки…» 1842
- Notturno
- «Когда я блестящий твой локон целую…» 1842
- «Тёплым ветром потянуло…»
- «Если зимнее небо звездами горит…», 1843
- «Полуночные образы реют…» 1843
- «Я долго стоял неподвижно…» 1843
- «Шумела полночная вьюга…» 1842
- «Улыбка томительной скуки…»
- Серенада
- «За кормою струйки вьются…»
- Фантазия 1847
- Недвижные очи, безумные очи…
- Весеннее небо глядится…
- Как мошки зарёю…
- Спи ещё зарёю…
- «Свеж и душист твой роскошный венок…»
- «Младенческой ласки доступен мне лепет…»
- «Снился берег мне скалистый…»
- Туманное утро
- Римский праздник
- Цветы
- «Вчера я шёл по зале освещенной…»
- «Всё вокруг и пестро́ так и шумно…», 1856, опубл. в 1857
- Певице («Уноси моё сердце в звенящую даль…»), опубл. в 1857
- Бал («Когда трепещут эти звуки…») 1857
- Anruf an die Geliebte Бетховена («Пойми хоть раз тоскливое признанье…»), опубл. в 1857
- «Ярким солнцем в лесу пламенеет костер…»
- «Свеча нагорела. Портреты в тени…»
- «Нет, не жди ты песни страстной…»
- «Сияла ночь. Луной был полон сад. Лежали…»
- «Что ты, голубчик, задумчив сидишь…»
- В дымке-невидимке…
- Одна звезда меж всеми дышит…
- Истрепалися сосен мохнатые ветви от бури…
- Солнце нижет лучами в отвес…
- Месяц зеркальный плывёт по лазурной пустыне…
- Забудь меня, безумец исступленный…
- Прежние звуки, с былым обаяньем…
- «Как ясность безоблачной ночи…»
Romanzero[править]
- I. «Знаю, зачем ты, ребёнок больной…»
- II. «Встречу ль яркую в небе зарю…» 1882
- III. «В страданьи блаженства стою пред тобою…» 1882
- IV. «Вчерашний вечер помню живо…»
- Сны и тени…
- Шопену
- Романс
- Я видел твой млечный, младенческий волос…
- Только в мире и есть, что тенистый… 1883
- В лунном сиянии
- На рассвете («Плавно у ночи с чела…»)
- Что за звук в полумраке вечернем? Бог весть…
- Я тебе ничего не скажу…
- Всё, как бывало, веселый, счастливый…
- Моего тот безумства желал, кто смежал…
- Сплю я. Тучки дружные…
- Не нужно, не нужно мне проблесков счастья…
- Гаснет заря в забытьи, в полусне…
- Чуя внушённый другими ответ…
- Во сне
- Запретили тебе выходить…
- Я не знаю, не скажу я…
- Только месяц взошёл…
- Мы встретились вновь после долгой разлуки…
- Люби меня! Как только твой покорный…
Вечера и ночи[править]
- «Право, от полной души я благодарен соседу…»
- «Вдали огонёк за рекою…»
- «Я люблю многое, близкое сердцу…»
- «Скучно мне вечно болтать о том, что высоко, прекрасно…» 1842
- «Долго ещё прогорит Веспера скромная лампа…»
- «Я жду… Соловьиное эхо…»
- «Здравствуй! тысячу раз мой привет тебе, ночь!..»
- «Друг мой, бессильны слова, одни поцелуи всесильны…» 1842
- «Ночью как-то вольнее дышать мне…»
- «Рад я дождю… От него тучнеет мягкое поле…»
- «Слышишь ли ты, как шумит вверху угловатое стадо?..»
- «Каждое чувство бывает понятней мне ночью, и каждый…»
- «Любо мне в комнате ночью стоять у окошка в потёмках…»
- «Летний вечер тих и ясен…» 1847
- «Что за вечер! А ручей…»
- «Шёпот, робкое дыханье…»
- Степь вечером
- Вечер
- «На стоге сена ночью южной…»
- «Заря прощается с землёю…»
- Колокольчик
- «Молятся звезды, мерцают и рдеют…» 1883
- Благовонная ночь, благодатная ночь…
- Сегодня все звёзды так пышно…
- «От огней, от толпы беспощадной…»
Другие стихотворения в алфавитном порядке[править]
- Амимона («Это у вас, на севере, всё нипочем! Посмотри-ка…»)
«Беда с негромкими чинами…»
- «Безмолвные поля оделись темнотою…» 1842
- Блудница («Но Он на крик не отвечал…») 1843
- «Был чудный майский день в Москве…» 1857
- «В вечер такой золотистый и ясный…» 1886
«В долгие ночи, как вежды на сон не сомкнуты…» 1851
- «В дымке-невидимке…» 1873
- «В златом сиянии лампады полусонной…» 1843
- «В небесах летают тучи…» 1843
- «В руке с тамбурином, в глазах с упоеньем…» 1842
- «В те дни, как божествам для происков влюбленных…» 1886
- «В темноте, на треножнике ярком…» 1856
- Вакханка («Под тенью сладостной полуденного сада…») 1843
Весенний дождь («Ещё светло перед окном…») 1857
- Весна на дворе («Как дышит грудь свежо и ёмко…») 1855
- Вечер («Прозвучало над ясной рекою…») 1855
- Вечерний сад («Не бойся вечернего сада…») 1842
- «Вижу, снова небо тмится…» 1845
- «Виноват ли я, что долго месяц…» 1847
- «Влажное ложе покинувши, Феб златокудрый направил…» 1847
- «Всю ночь гремел овраг соседний…» 1872
- Вчера и сегодня («Вчера, при блеске свеч, в двенадцатом часу…») 1854
- «Вчера расстались мы с тобой…» 1864
- «Вчера, увенчана душистыми цветами…» 1855
- «Где север — я знаю!..», 1849, опубл. в 1853
- Горный ключ («С камня на камень висящий…») 1842
- Диана («Богини девственной округлые черты…») 1847
- «Долго снились мне вопли рыданий твоих…» 1886
- «Друг мой, бессильны слова, — одни поцелуи всесильны…» 1842
- «Ещё весна, — как будто неземной…» 1847
- «Ещё весны душистой нега…» 1854
- «Ночь весенней негой дышит…» 1854
- Ещё майская ночь («Какая ночь! На всём какая нега!..») 1857
- «Жди ясного на завтра дня…», 1854, опубл. в 1854
- «За красавицу-соседку…» 1842
- «Заревая вьюга…» 1855
- Знакомке с юга («На север грустный с пламенного юга…») 1854
- «Зреет рожь над жаркой нивой…» 1850-е гг.
- «И вот письмо. Он в нём не пишет…» 1891
- Ивы и берёзы («Берёзы севера мне милы…») 1856
- «Из дебрей туманы несмело…» 1886
К жаворонку («Днём ли или вечером…») 1842
- К лешему («На мшистом старом пне, скрестив кривые ноги…») 1840
- К Морфею («На ложе, свежими цветами испещрённом…») 1842
- К нашим ослам («Нам повторяли все в речах картинных…») 1878
К Офелии
- «Не здесь ли ты лёгкою тенью…» 1842
«Сосна так темна, хоть и месяц…» 1842
«Как майский голубоокий…» 1842
Сонет («С тех пор, как бог в тебе осуществил…») 1842
«Стихом моим незвучным и упорным…» 1842
Горный ключ («С камня на камень висящий…») 1842
- «Как ангел неба безмятежный…» 1847
«Офелия гибла и пела…» 1846
«Как идёт к вам чепчик новый…» 1847
- «Я болен, Офелия, милый мой друг» 1847
- К юноше («Друзья, как он хорош за чашею вина!..») 1847
- «Как ангел неба безмятежный…» 1847
- «Как беден наш язык! — Хочу и не могу…» 1887
- «Как гений, ты нежданный, стройный…» 1850
- «Как здесь свежо под липою густою…» 1854
«Как майский голубоокий…» 1842
- «Как много, боже мой, за то б я отдал дней…» 1842
- «Как на черте полночной дали…», 1842
«Как идёт к вам чепчик новый…» 1847
- «Как ум к ней идёт, как к ней чувство идёт…» 1842
- «Как ясность безоблачной ночи…» 1862
- «Какая ночь! Как воздух чист…» 1857
«Какая холодная осень…» 1854
- «Какое счастие: и ночь, и мы одни!..» 1854
«Какой горючий пламень…» 1867
- «Когда кичливый ум, измученный борьбою…» 1842
- «Кому венец: богине ль красоты…» 1865
- Крысы («К хозяину в день стачки…») 1879
- Купальщица («Игривый плеск в реке меня остановил…») 1865
- Кусок мрамора («Тщетно блуждает мой взор, измеряя твой мрамор начатый…») 1847
«Ласточки пропали…» 1854
- «Люди спят; мой друг, пойдём в тенистый сад…» 1853
- Майская ночь («Отсталых туч над нами пролетает…») 1870
- «Между счастием вечным твоим и моим…» 1847
- «Многим богам в тишине я фимиам воскуряю…» 1847
- «Молчали листья, звезды рдели…» 1959
- Морской залив («Третью уж ночь вот на этом холме за оврагом…») 1855
- «Мудрым нужно слово света…» 1847
- Муза («Не в сумрачный чертог наяды говорливой…») 1854
- Музе («Надолго ли опять мой угол посетила…») 1857
- «Мы ехали двое. Под нею…» 1842
- «Мы с тобой не просим чуда…» 1843
- «На заре ты её не буди…» 1842
На озере («Над озером лебедь в тростник протянул…») 1855
- «На стоге сена ночью южной…» 1857
- «Не здесь ли ты лёгкою тенью…» 1842
- «Не могу я слышать этой птички…» 1892
- «Недвижные очи, безумные очи…» 1846
- «Непогода — осень — куришь…» 1847
- «О друг, не мучь меня жестоким приговором!..» 1855
- «О, не вверяйся ты шумному…» между 1874 и 1886
- «Облаком волнистым…» 1843
- «Опять незримые усилья…» 1859
«Офелия гибла и пела…» 1846
- Ошибка («Не ведал жизни он и не растратил сил…») 1857
- Первый ландыш («О первый ландыш! Из-под снега…») 1854
- «Перекресток, где ракитка…» 1842
- «Печальная берёза…» 1842
- «Погляди мне в глаза хоть на миг…» 1890
- «Право, от полной души я благодарен соседу…» 1842
Превращения («Давно, в поре ребяческой твоей…»), опубл. в 1859
- Приметы («И тихо и светло — до сумерек далеко…») середина 1850-х
- Пчёлы («Пропаду от тоски я и лени…») 1854
«Расстались мы; ты странствуешь далече…», опубл. в 1858
- Ручка («Прозрачную канву цветами убирая…») 1842
- «Свеж и душист твой роскошный венок…» 1847
- Сентябрьская роза («За вздохом утренним мороза…») 1890
- «Сияла ночь. Луной был полон сад. Лежали…» 1877
- «С корзиной, полною цветов, на голове…» 1847
- «Скучно мне вечно болтать о том, что высоко, прекрасно…» 1842
- «Солнца луч промеж лип был и жгуч и высок…» 1885
Сон («Снился берег мне скалистый…» 1857
Сонет («С тех пор, как бог в тебе осуществил…») 1842
- Сонет («Угрюм и празден часто я брожу…») 1857
- Сон и Пазифая («Ярко блестящая пряжка над белою полною грудью…»), 1842, опубл. в 1851
«Сосна так темна, хоть и месяц…» 1842
Сосны («Средь клёнов девственных и плачущих берёз…») 1854
- Спор («Где нимфа резвая, покинув горный ток…») 1856
- «Так, он безумствует; то бред воображенья…» начало 1880-х
Телемак у Калипсы («Солнце низко. Лёгкой мглою…») 1857
- «Только в мире и есть, что тенистый…» 1883
- «Только встречу улыбку твою…» 1873?
- Тополь («Сады молчат. Унылыми глазами…») 1859
- «Ты вся в огнях. Твоих зарниц…» 1886
- «Ты расточительна на милые слова…» 1854
- Узник («Густая крапива…») 1843
- У камина («Тускнеют угли. В полумраке…») 1856
- Фет-Али-Шаха («Любовь и знанье вертопрахов…») 1880
- Хижина в лесу («На лес насунулися тучи…») 1855
- «Целый мир от красоты…» между 1874 и 1886
«Чем доле я живу, чем больше пережил…» между 1874 и 1886
- «Что за звук в полумраке вечернем? Бог весть…» 1887
- «Что за ночь! Прозрачный воздух скован…» 1854
- «Что ты, голубчик, задумчив сидишь…» 1875
- «Чудная картина…» 1842
- «Шёпот, робкое дыханье…» 1850
- «Шумела полночная вьюга…» 1842
- Элегия («Мечту младенчества в меня вдохнула ты…» 1842
- «Это утро, радость эта…» 1881
- «Я болен, Офелия, милый мой друг» 1847
- «Я видел твой млечный, младенческий волос…» 1884
- «Я долго стоял неподвижно…» 1843
- «Я знал её малюткою кудрявой…» 1844
- «Я пришёл к тебе с приветом…» 1843
- «Я рад, когда с земного лона…» 1879
- «Я тебе ничего не скажу…» 1885
Язык цветов («Мой пучок блестит росой…») 1847
- «Ярким солнцем в лесу пламенеет костёр…» 1859
- Anruf an die Geliebte Бетховена («Пойми хоть раз тоскливое признанье…») 1857
- Ave Maria («Ave Maria — лампада тиха…») 1842
- Romanzero 1882
- Veille sur ce que j’aime («Бди над тем, что седцу мило…»), 1847
Переводы[править]
Из Катулла[править]
- 5. К Лезбии («Жить и любить давай, о Лезбия, со мной!..») («Viuamus, mea Lesbia, atque amemus…»)
- 27. К мальчику-прислужнику («Фалерна старого, служитель-мальчик, нам…») («Minister vetuli puer Falerni…»)
- 29. «Кто это видеть может, кто перенесёт…» («Quis hoc potest uidere, quis potest pati…»)
- 51. «Тот богоравный был избран судьбою…» («Ille mi par esse deo uidetur…»)
- 52. «Что ж ты, Катулл? Почему умирать ещё медлишь?..» («Quid est, Catulle? quid moraris emori?..»)
- 85. «Хоть ненавижу, люблю. Зачем же? — пожалуй, ты спросишь…» («Odi et amo. Quare id faciam fortasse requiris…»)
- 105. «Хлыщ, говорят, захотел на Пимплейскую гору подняться…» («Mentula conatur Pipleum scandere montem…»)
Из Гёте[править]
Ночная песня путника I (Wandrers Nachtlied, 1780), 1878
Лесной царь (Erlkönig, не позднее 1782)
- Прекрасная ночь (Die schöne Nacht, 1768):
Прекрасная ночь («Оставляю домик милой…») — первоначальная редакция из сборника «Лирический пантеон» 1840 года
Прекрасная ночь («Вот с избушкой я прощаюсь…») — редакция 1878 года
Границы человечества (Gränzen der Menschheit, 1779), 1877
Зимняя поездка на Гарц (Harzreise im Winter), 1885
На озере (Auf dem See, 1775), 1859
Паж и мельничиха (Der Edelknabe und die Müllerin)
Юноша и мельничный ручей (Der Junggesell und der Mühlbach)
Рыбак (Der Fischer, 1778), 1885
Новая любовь — новая жизнь (Neue Liebe, neues Leben, 1775), 1862
Самообольщение (Selbstbetrug), 1857
- Герман и Доротея (Hermann und Dorothea)
Майская песня (Mayfest / Mailied, 1771)
Ночные думы (Nachtgedanken, 1781)
Первая потеря (Erster Verlust, 1788)
Певец (Der Sänger)
Утренняя жалоба (Morgenklagen, 1789)
Из Гейне[править]
Из цикла «Страдания юности» («Junge Leiden»):
- Романсы (Romanzen)
Из цикла «Лирическое интермеццо» («Lyrisches Intermezzo»):
- 2. «Из слёз моих много родится…» 1822-23, пер. 1841 («Aus meinen Thränen sprießen…»)
- 3. «Лилеею, розой, голубкой, денницей…» («Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne…»)
- 6. «Ланитой к ланите моей прикоснись…» 1822-23, пер. 1842 («Lehn’ deine Wang’ an meine Wang’…»)
- 9. «Дитя, мои песни далёко…» («Auf Flügeln des Gesanges…»)
- 17. «Как из пены вод рождённая…» («Wie die Wellenschaumgeborene…»)
- 18. «Я не ропщу, — пусть сердце и в огне…» («Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht…»)
- 19. «Да, ты несчастна, — и мой гнев угас…» («Ja, du bist elend, und ich grolle nicht…»)
- 33. «На севере кедр одинокий…» 1822-23, пер. 1841 («Ein Fichtenbaum steht einsam…»)
- 41. «Слышу ли песенки звуки…» («Hör’ ich das Liedchen klingen…»)
- 43. «Мой друг, мы с тобою сидели…» («Mein Liebchen, wir saßen beisammen…»)
- 49. «Твои пылают щёчки…» («Es liegt der heiße Sommer…»)
- 56. «Я плакал во сне. Мне приснилось…» («Ich hab’ im Traum’ geweinet…»)
Из цикла «Возвращение домой» («Die Heimkehr»):
- 6. «Когда на дороге, случайно…» («Als ich, auf der Reise, zufällig…»)
- 7. «С порога рыбачей избушки…» («Wir saßen am Fischerhause…»)
- 8. «Красавица-рыбачка…» («Du schönes Fischermädchen…»)
- 12. «Уж вечер надвинуться хочет…» («Der Abend kommt gezogen…»)
- 25. «Нисходят во гроб поколенья…» («Die Jahre kommen und gehen…»)
- 33. «Они любили друг друга…» («Sie liebten sich beide, doch keiner…»)
- 34.
«Когда я про горе своё говорил…» («Und als ich Euch meine Schmerzen geklagt…»)
- 36.
«Не глумись над чёртом, смертный…» («Mensch, verspotte nicht den Teufel…»)
- 38. «Дитя, мы детьми ещё были…» («Mein Kind, wir waren Kinder…»)
- 40. «Как луна, светя во мраке…» («Wie der Mond sich leuchtend dränget…»)
- 41. «Во сне я милую видел…» («Im Traum sah ich die Geliebte…»)
- 47. «Как цвет, ты чиста и прекрасна…» («Du bist wie eine Blume…»)
- 53.
«На бледном ты лице моём…» («Verrieth mein blasses Angesicht…»)
- 55.
«Хотел я с тобою остаться…» («Ich wollte bei dir weilen…»)
- 62.
«Ты вся в жемчугах и в алмазах…» («Du hast Diamanten und Perlen…»)
- 72. «И если ты будешь моею женой…», 1859, опубл. в 1912 («Und bist du erst mein eh’lich Weib…»)
- 74.
«Трубят голубые гусары…» («Es blasen die blauen Husaren…»)
- 75. «В молодые тоже годы…» («Habe auch, in jungen Jahren…»)
- 77. «Ах, опять всё те же глазки…» («Ach, die Augen sind es wieder…»)
- 80.
«По бульварам Саламанки…» («Auf den Wällen Salamankas…»)
Из «Путешествия по Гарцу» («Aus der Harzreise»):
Из цикла «Северное море» («Die Nordsee»):
Из цикла «Новая весна» (Neuer Frühling):
- 6.
«Томный звон в груди моей…» («Leise zieht durch mein Gemüt…»)
Из цикла «Разные» («Verschiedene»):
- Катарина (Katharina)
- Китти (Kitty)
Другие стихотворения:
«Я целый день изнемогаю…» 1859 (?)
Из Гафиза (с немецкого перевода Даумера, 1859-60)[править]
«Звезда полуночи дугой золотою скатилась...», 1859
«О, если бы озером был я ночным...», 1859
«Мы, Шемзеддин, со чадами своими…», 1859
«Если вдруг, без видимых причин…», 1859
«Я был пустынною страной…», 1859
«О, как подобен я — смотри…», 1859
«Дано тебе и мне…», 1859
«Десять языков лилеи…», 1859
«Ветер нежный, окрыленный…», 1859
«Падёт ли взор твой гордый...», 1859
«Книгу мудрую берёшь ты…», 1859
«Ты в мозгу моём убогом…», 1859
«Пусть, насколько хватит сил…», 1859
«В царство розы и вина приди…», 1859
«Веселись, о, сердце-птичка…», 1859
«Предав себя судьбам на произвол…», 1859
«Грозные тени ночей…», 1859
«Ах, как сладко, сладко дышит…», 1859
«В доброй вести, нежный друг, не откажи…», 1859
«Ежели осень наносит…», 1859
«Гиацинт своих кудрей…», 1859
«Твой вечно, неизменно…», 1859
«О помыслах Гафиза…», 1859
«Сошло дыханье свыше…», 1859
«Уж если всё от века решено…», 1860?
«Не будь, о богослов, так строг!..», 1859
«Гафиз убит. А что его убило…», 1860?
- «В наш век избрал я только двух…», 1860
Из Шиллера[править]
- Семела («Прочь, вы, с колесницей крылатой …»), 1844
- Боги Греции («Как ещё вы правили вселенной…»)
- Вечер («Бог лучезарный, спустись! Жаждут долины…»)
- Дифирамб («Боги всегда к нам на землю приходят…»)
- Дитя в колыбели («Крошка-счастливец, теперь для тебя колыбель безгранична…»)
- К цветам («Дети солнечного света…»)
- Надежда («Надеются люди, мечтают свой век…»)
Из Эдуарда Мёрике[править]
- Феокрит («Будь, Феокрит, о, прелеснейший, мной упомянут с хвалою…»)
- Песнь охотника («Как красив на утренней заре…»)
- Покинутая девушка («Чуть петухи кричат…»)
Из Томаса Мура[править]
- Прощай, Тереза! (Farewell, Theresa!)
Из Альфреда де Мюссе[править]
Из Овидия[править]
- Скорбные элегии[2]
- Книга 1
- Книга 1. Фрагмент стиха 9 "В счастье покуда живёшь, ты много друзей сосчитаешь"
- Книга 3
- Книга 4
- Книга 1
Из Горация[править]
- Песнь столетию («Феб и Диана владычица-дева лесная…»)
- Оды, книга 1:
- I. К Меценату («О, Меценат, царей древнейших порожденье…»), опубл. в 1844
- II. К Цезарю Августу («Довольно уж Отец и градом и снегами…»), опубл. в 1844
- IV. К Луцию Секстию («Суровая зима от вешних уст слетела…»), опубл. в 1844
- V. К Пирре («Кто этот красавец, скажи мне, о, Пирра…»), опубл. в 1844
- VIII. К Лидии («Скажи, о Лидия, во имя всех богов…»), опубл. в 1844
- IX. К Талиарху («Ты видишь как Соракт от снега побелел…»), опубл. в 1844
- XI. К Левконое («Не спрашивай; грешно, о Левконоя, знать…»), 1856
- XIII. К Лидии («Когда у Телефа ты розовую шею…»), опубл. в 1844
- XIV. К республике («Корабль! морской волной влечёт тебя опять!..»), опубл. в 1844
- XVII. К Тиндариде («Проворному Фавну милее Лукретил…»), опубл. в 1844
- XXII. К Аристию Фуcку («О Фуcк, поверь: тому, кто сердцем уцелел…»), опубл. в 1844
- XXIII. К Хлое («О Хлоя, ты бежишь меня, как лань младая…»), опубл. в 1844
- XXV. К Лидии («Юноши буйные в ставни закрытые…»), опубл. в 1844
- XXXVIII. К мальчику прислужнику («Персидской роскоши я, мальчик, не терплю…»), опубл. в 1844
- Оды, книга 2:
- I. К Азинию Поллиону («Гражданску войну при консуле Метеле…»)
- II. К К. Криспу Саллюстию («К блеску сребра, что скупой зарывает…»)
- III. К Деллию («Покой не зыбывай душевный сохранять…»)
- IV. К Ксантию Фокею («Ты не стыдись, что увлекся рабою…»)
- V. К Лалаге («Ей выю преклонять в ярмо еще не время…»)
- VI. К Септимию («В Гадес, Септимий, ты рад бы за мною…»)
- VII. К Помпею Вару («О ты, что смерти страх не раз со мной делил…»), 1856
- VIII. К Барине («Если б ты хоть раз наказанье злое…»)
- IX. К Вальгию («Не вечно дождик крупный льётся…»)
- X. К Лицинию Мурене («Счастливей проживешь, Лицин, когда спесиво…»), опубл. в 1849
- XI. К Квинту Гирпину («Что скифы и Кантабр отвыжный замышляют…»)
- XII. К Меценату («Не требуй, чтобы войны жестокость нумантийской…»)
- XIII. К дереву («Тот, кто бы ни был он, недобрый день избрал…»)
- XIV. К Постумию («Увы! мимолетно, Постумий, Постумий…»), опубл. в 1849
- XV. К роскоши своего века («За десятиной десятину…»)
- XVI. К Гросфу («Просит покоя с небес, кто трепещет…»)
- XVII. К больному Меценату («К чему плачевный стон меня терзает твой?»)
- XVIII. К скупцам («Слоновой костью не блистает…»)
- XIX. Гимн к Вакху («Вакха в горах я учащим подслушал…»)
- XX. К Меценату («Необычайными и мощными крылами…»)
- Оды, книга 3:
- IX. К Лидии, <1854>
- XXX. «Воздвиг я памятник вечнее меди прочной…», 1854
- Оды, книга 4:
- I. К Венере («Киприда, не воюй! О, пощади меня…»), опубл. в 1856
- II. К Юлию Антонию («С Пиндаром кто состязаться дерзает…»), опубл. в 1856
- III. К Мельпомене («О, Мельпомена! кто встречает…»), опубл. в 1856
- IV. К городу Риму («Как окрылённого блюстителя громов…»), опубл. в 1856
- V. К цезарю Августу («Любимый сын богов и Рима лучший страж…»), опубл. в 1856
- VI. К Аполлону («О бог! ты отомстить хотел и пред тобою…»), опубл. в 1856
- VII. К Манлию Торквату («Снег расстаял, уже покрываются зеленью нивы…»), опубл. в 1856
- VIII. К Цензорину («Дарить и чашами и медью дорогой…»), опубл. в 1856
- IX. К Лоллию («Не думай — эта мысль обида…»), опубл. в 1856
- X. К Лигурию («О несговорчивый Киприды баловник…»), опубл. в 1856
- XI. К Филлиде («Есть полный у меня бочёнок превеликой…»), опубл. в 1856
- XII. К Вергилию («Уж спутники весны, смиряющие море…»), опубл. в 1856
- XIII. К Лике («Лика! услышали боги меня…»), опубл. в 1856
- XIV. К Августу («Какие заботы отцов иль Квирит…»), опубл. в 1856
- XV. Похвала Августу («Уже я воспеть хотел кровавый бой…»), опубл. в 1856
Из Марциала[править]
Эпиграммы[править]
- «Мне говорят, будто ты, Фидентин, мои сочиненья…»
- «В золото бедное ты облегчаешь желудок, бесстыдник…»
- «Был недавно Диавл врачом, он могильщиком ныне…»
- «Если сограждан толпа столь усердно кричит тебе „браво“…»
- «Кто тебе, Гавр, старику богачу, присылает подарки…»
- «И предатель ты, и привиратель…»
- «Я бы, Флакк, не желал такой сухопарой подруги…»
- «О, отвратительные Календы июля!..»
Из Фридриха Рюккерта[править]
- I. «Если ты меня разлюбишь…» 1865
- II. «Пусть бы люди про меня забыли…» 1865
- III. «Как мне решить, о друг прелестный…» 1865
- IV. «У моей возлюбленной есть украшенье…» 1865
- V. «И улыбки и угрозы…» 1865
- VI. «Не хочу морозной я…» 1865
Из Адама Мицкевича[править]
- Дозор («От садового входа впопыхах воевода…»), опубл. в 1846
- «Всплываю на простор сухого океана…», опубл. в 1854
- «О, милая дева, к чему нам, к чему говорить?..», 1840, опубл. в 1853
- Свидание в лесу («Ты ль это? Так поздно? — Я сбился в потёмках с дороги…»)
- Свитезянка («Кто этот юноша, скромный, прекрасный?..»), опубл. в 1854
Из Альфонса де Ламартина[править]
- Озеро («Итак, всему конец! К таинственному брегу…»)
- Призывание («О, ты, которая мне в душу заглянула…»)
Из Андре Шенье[править]
Другие переводы и подражания[править]
- Анакреон,
«Сядь, Вафилл, в тени отрадной…» 1847
- Джордж Гордон Байрон,
«О, солнце глаз бессонных, — звёздный луч…» 1815 пер. 1844
- Пьер Жан Беранже,
Последняя песня («О, Франция, мой час настал: я умираю…»)
- Каролина фон Гелль, «Забыть, — ах, в миг забыть бы…»
- Юстинус Кернер, Москва («Как высоки церквей златые главы…»)
- Генри Уодсворт Лонгфелло, «В час вечерний, лишь стихает…»
- Мур, «Прощай, Тереза! печальные тучи…»
- Уильям Шекспир, Антоний и Клеопатра, опубл. 1859
- Людвиг Уланд, Бертран де Борн («На утёсе том дымится…»)
- «Обременённый славой мира…» (Из Саади)
- «Я с лучшей стороны смореть на всё готов…» (перевод с немецкого)
Тень («Башня лежит…») (с немецкого перевода Су Ши)
Архилох («Здесь Архилох опочил. Его в беспощадные ямбы…»)
- Песни кавказских горцев:
- Подражание восточным стихотворцам («Вселенной целой потеряв владенье…»)
Проза[править]
Рассказы[править]
Критика[править]
Мемуары[править]
Публицистика[править]
- Заметки о вольнонаемном труде, 1862
- Из деревни, 1863-1971
Критика произведений Фета[править]
- В. А. Зайцев, Библиографический листок // «Русское слово», 1863, № 8, отд. II, с. 62—67
О Фете[править]
- Д. Дарский, О Фете // Русская мысль. — 1915. — № 8
- Г. П. Блок, Летопись жизни А. А. Фета
- Б. Я. Бухштаб, А. А. Фет. Очерк жизни и творчества.— Л., 1974
См. также[править]
Пародии[править]
- И. С. Тургенев, Пародия на стихотворение А. А. Фета
- Д. Д. Минаев, Мотив ясно-лирический («Тихий вечер навевает…»), 1865
- Козьма Прутков:
Посвящения[править]
- Ф. И. Тютчев, А. А. Фету («Тебе сердечный мой поклон…»), 1862
- К. Р., А. А. Фету («Отважно пройдена дорога…»), 1887
- К. Р., А. А. Фету («Есть помыслы, желанья и стремленья…»), 1889
- А. М. Жемчужников, Памяти Шеншина-Фета («Он пел, как в сумраке ночей…»), 1892
- А. А. Блок, Памяти А. А. Фета («Шепчутся тихие волны…»), 1898
Библиография[править]
Собрания сочинений:
- Лирический пантеон. А. Ф. — М.: Тип. С. Селивановского, 1840. — 109 с. (каталог РГБ)
- Стихотворения А. Фета. — М.: Типография Н. Степанова, 1850. — 162 с. (РГБ; Q108837411)
- Стихотворения А. А. Фета. — СПб.: Типография Эдуарда Праца, 1856. — 211 с. (РГБ; Google; Q110097405)
- Оды Квинта Горация Флакка в четырёх книгах. / Перевод с латинского А. Фета — СПб.: Типография Королева и Комп, 1856. — 130 с. (РГБ; Google; archive.org; HathiTrust)
- Стихотворения А. А. Фета. Часть первая. — М.: К. Солдатенков, 1863. (РГБ; Google; Google; Q110300009)
- Стихотворения А. А. Фета. Часть вторая. — М.: К. Солдатенков, 1863. (РГБ; Google; Google; Q110300039)
- Вечерние огни. Собрание неизданных стихотворений А. Фета. — М.: Типография А. Гатцука, 1883. — 224 с. (РГБ; Google; HathiTrust; Google; HathiTrust)
- Сатиры Ювенала. В пер. и с объяснениями А. Фета. — М.: Типография М. Г. Волчанинова, 1885. (РГБ)
- Вечерние огни. Выпуск второй неизданных стихотворений А. Фета. — М.: Типография М. Г. Волчанинова, 1885. — 57 с. (РГБ; Google; HathiTrust)
- Вечерние огни. Выпуск третий неизданных стихотворений А. Фета. — М.: Типография Э. Лисснера и Ю. Романа, 1888. — 69 с. (РГБ)
- Вечерние огни. Выпуск четвертый неизданных стихотворений А. Фета. — М.: Типография А. И. Мамонтова, 1891. — 70 с. (РГБ; Google; HathiTrust)
- М. В. Марциала эпиграммы в переводе и с объяснениями А. Фета. Часть I. — М.: Типография А. И. Мамонтова и К°, 1891. — 465 с. (РГБ; Google; HathiTrust)
- М. В. Марциала эпиграммы в переводе и с объяснениями А. Фета. Часть II. — М.: Типография А. И. Мамонтова и К°, 1891. — 467-933 с. (РГБ; Google; HathiTrust)
- Скорби Овидия (Tristia). Перевод А. Фета. — М.: Товарищество типографии А. И. Мамонтова, 1893. (РГБ; Google; HathiTrust)
- Лирические стихотворения А. Фета в двух частях. Часть I. — СПб., 1894. (Google; HathiTrust)
- Лирические стихотворения А. Фета в двух частях. Часть II. — СПб., 1894. (Google; HathiTrust; Google)
- Фауст. Трагедия Гёте. / Перевод А. Фета — СПб.: А. Ф. Маркс, 1899. (РГБ 1, РГБ 2)
Стихотворения Катулла / В переводе и с объяснениями А. А. Фета — СПб.: Издание А. Ф. Маркса, 1899. (РГБ)
- Полное собраніе стихотвореній А. А. Фета / Под редакціею Б. В. Никольскаго. Приложеніе къ журналу «Нива» на 1901 г — СПб.: А. Ф. Марксъ, 1901. — Т. 1. (РГБ, commons, индекс; HathiTrust; HathiTrust)
- Полное собраніе стихотвореній А. А. Фета / Под редакціею Б. В. Никольскаго. Приложеніе къ журналу «Нива» на 1901 г — СПб.: А. Ф. Марксъ, 1901. — Т. 2. (РГБ, commons, индекс; HathiTrust; HathiTrust)
- Полное собраніе стихотвореній А. А. Фета / Под редакціею Б. В. Никольскаго. Приложеніе къ журналу «Нива» на 1901 г — СПб.: А. Ф. Марксъ, 1901. — Т. 3. (РГБ, commons, индекс; HathiTrust; HathiTrust)
- Энеида Вергилия / Перевод А. Фета — 2-е издание. — СПб.: Издание А. Ф. Маркса, 1902.
- Полное собрание стихотворений А. А. Фета под ред. Б. В. Никольского, 2-е изд.
- Том 1. — СПб.: Издание А. Ф. Маркса, 1910 (РГБ)
- Том 2. — СПб.: Издание А. Ф. Маркса, 1910 (РГБ)
- Том 3. — СПб.: Издание А. Ф. Маркса, 1910 (РГБ)
- Полное собрание стихотворений А. А. Фета / Приложение к журналу «Нива» на 1912 г — СПб.: Т-во А. Ф. Маркс, 1912. (каталог РГБ; каталог РГБ)
- Фет А. А. Полное собрание стихотворений. — 1937.
- А. А. Фет. Полное собрание стихотворений / Вступительная статья, подготовка текста и примечания Б. Я. Бухштаба — Л.: Советский писатель, 1959. — 897 с. — (Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание). (каталог РГБ, imwerden.de)
- А. А. Фет. Вечерние огни / Подг. Д. Д. Благой, М. А. Соколова — М.: Наука, 1971. (РГБ)
Публикации в периодических изданиях:
- «Москвитянин», 1841, № 12, с. 295—296
- «Москвитянин», 1842, № 8, с. 233—239
- «Москвитянин», 1843, № 12, с. 285
- «Москвитянин», 1844, № 1, с. 28—38
- «Отечественные записки», 1844, том XXXII, № 1, отд. I, с. 1—2, 196
- «Отечественные записки», 1844, том XXXV, № 7, отд. I, с. 1—16
- «Отечественные записки», 1844, том XXXVII, № 11, отд. I, с. 1
- «Отечественные записки», 1846, том XLV, № 3, отд. I, с. 44—46
- «Отечественные записки», 1847, том LII, № 5, отд. I, с. 196
- «Москвитянин», 1849, ч. I, № 1, отд. II, с. 37
- «Москвитянин», 1849, ч. VI, № 24, с. 331—332
- «Москвитянин», 1850, ч. I, № 2, отд. I, с. 186
- «Москвитянин», 1851, ч. IV, № 13, отд. I, с. 7
- «Москвитянин», 1852, том II, № 6, с. 94—95
- «Москвитянин», 1853, том IV, № 14, отд. I, с. 75
- «Москвитянин», 1853, том IV, № 15, отд. I, с. 112—113
- «Современник», 1854, том XLVII, № 9, с. 12
- «Русский вестник», 1857, т. 10, июль, кн. 1, с. 174
- «Русский вестник», 1857, т. 10, август, кн. 1, с. 581
- «Русский вестник», 1857, т. 10, август, кн. 2, с. 769—770
- «Русский вестник», 1857, т. 11, октябрь, кн. 2, с. 916
- «Русский вестник», 1857, т. 12, ноябрь, кн. 2, с. 443—444
- «Русский вестник», 1857, т. 12, декабрь, кн. 2, с. 814
- «Русское слово», 1859, № 1, отд. I, с. 81—83, 168—174
- «Русское слово», 1859, № 2, отд. I, с. 54—208; отд. II, стр. 63—84
- «Русский вестник», 1859, т. 19, февраль, кн. 1, с. 554
- «Русский вестник», 1859, т. 19, февраль, кн. 2, с. 737—738
- «Русское слово», 1859, № 3, отд. I, с. 173
- «Русский вестник», 1863, т. 43, № 1, с. 204
- «Русский вестник», 1863, т. 48, № 11, с. 260
- «Русский вестник», 1865, т. 56, № 3, с. 277—278
- «Русский вестник», 1865, т. 56, № 4, с. 585
- «Русский вестник», 1865, т. 60, № 11, с. 70
- «Русский вестник», 1873, т. 103, № 1, с. 94
- «Русский вестник», 1887, т. 193, № 11, с. 157—158, 248
Ссылки[править]
- Избранные стихотворения Фета А.А.
- Стихотворения А. А. Фета. Избранное
- Произведения А. А. Фета в разделе «Классика» библиотеке Максима Мошкова
- Афанасий Фет. Статья на сайте «World Art»
- Биография А. А. Фета
- Биография А. А. Фета
- Стихотворения А. А. Фета на сайте «Стихи о любви и стихи про любовь (Anthologia)»
- E-lingvo :: Каталог лирики :: Афанасий Афанасьевич Фет
Не разобранные произведения[править]
Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту, оформив их в соответствующие разделы выше, и проверив качество этих страниц. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Афанасий Афанасьевич Фет, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.
Примечания[править]
- ↑ При рождении он был записан законным сыном помещика Афанасия Ивановича Шеншина и привезённой им немки Каролины Шарлотты Фёт (нем. Foeth), хотя он родился за год до их брака. В четырнадцатилетнем возрасте подлог раскрылся, и поэт был лишён фамилии, дворянства и русского подданства и стал «гессендармштадтским подданным Афанасием Фётом». В своих воспоминаниях он называет фамилию Фёт «именем всех его страданий и горестей».
- ↑ Скорби Овидия. (Tristia). / Пер. А. Фета. М., 1893. 146 стр.
- ↑ XV книг Превращений. / Пер. А. Фета. М., 1887. XXIV, 793 стр. (на рус. и лат. яз.)
![]() |
Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.
Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ. |